Tradução de "damned to hell" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Damned if you do and damned if you don't. | Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. |
| Escape from Hell (novel) by Larry Niven and Jerry Pournelle (Tor, 2009), features Sister Aimee in Hell after her death, in a supporting role as a guide and saint who is teaching the damned about Dante's route out of Hell. | Escape from Hell (novela de ficção) por Larry Niven e Jerry Pournelle (Tor, 2009), apresenta Irmã Aimee no inferno após a sua morte, em um papel de apoio como guia e santo que está ensinando os condenados sobre a rota de Dante para fora do inferno. |
| Damned if I know. | Macacos me mordam se eu souber. |
| 2009 10 Congregation of the Damned and Covers of the Damned Atreyu's fifth studio album, Congregation of the Damned , was released on October 27, 2009. | O quinto álbum de estúdio, Congregation of the Damned, foi lançado em 27 de outubro de 2009 e mostrou uma sonoridade mais segura, tendo influências de todos os trabalhos anteriores. |
| Lies, damned lies and statistics | Mentiras, malditas mentiras e estatísticas |
| So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban. | Assim, ao que parece, as democracias estão condenadas, quer optem pela proibição e quer não o façam. |
| Let's all stop being so damned respectful. | Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos. |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| To hell with conventions! | Para o inferno com as convenções! |
| Welcome to Hell, Muammar! | Bem vindo ao inferno, Muammar! |
| Go, and away you are one of the damned. | Vai te daqui, porque és um dosabjetos! |
| Fuck you all to hell! | Vão todos à puta que os pariu! |
| Fuck you all to hell! | Vão se foder, todos vocês! |
| They should go to hell! | Eles deveriam ir ao inferno! |
| Tell them to go to hell. | Mandem eles para o inferno. |
| May they be damned by God How perverse are they! | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| The descent to hell is easy. | A descida para o inferno é fácil. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| He who holds Satan as friend in place of God will assuredly be damned to perdition. | Porém, quem tomar Satanás por protetor, em vez de Deus, Ter se á perdido manifestamente, |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| He died and his soul went to hell. | Ele morreu e sua alma foi para o inferno. |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
| We're in hell, mama! | Estamos no inferno, mamãe!! |
| This Ain t Hell concurred. | This Ain t Hell concordou . |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Gay promoters, go hell. | Defensores de Gays, vão para o inferno. |
| Have you seen hell? | Você viu o inferno? |
| She gave him hell. | Ela infernizou lhe a vida. |
| And what the hell does that mean to you? | E o que diabos isso significa para vocês? |
| This is going to happen when hell freezes over. | isto somente vai acontecer quando o inferno congelar... |
| How the hell do we get to Gibraltar now? | E agora como é que vamos chegar a Gibraltar? |
| The pastor said Tom's going to burn in hell. | O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno. |
| The pastor said Tom's going to burn in hell. | O pastor disse que o Tom arderá no inferno. |
| 2001 Aaliyah After completing Romeo Must Die , Aaliyah began to work on her second film, Queen of the Damned . | Após completar Romeo Must Die, Aaliyah começou a trabalhar no seu segundo filme, A Rainha dos Condenados. |
| A handsome man is a good reason to go to hell. | Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno. |
| Who the hell is this? | Quem é essa pessoa? |
Related searches : Be Damned - Damned Good - Damned Lies - Hell To Pay - Doomed To Hell - To Hell With - Went To Hell - Going To Hell - Gone To Hell - Welcome To Hell - Go To Hell - Hell No
