Tradução de "deadline has passed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Deadline - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The deadline to volunteer has passed. | O prazo para se oferecer como voluntário acabou. |
| On October 14, the deadline had passed with no progress. | Em 14 de outubro, o prazo passou sem progresso. |
| When the deadline passed a lot of protests were initiated by bloggers and journalists. | (Ver artigo do Global Voices, em inglês) Naquele dia, o então ministro do Interior, Sahara Khatun, declarou que os assassinos seriam capturados num prazo de 48 horas. |
| Tom has passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Mary has passed away. | Maria morreu. |
| Time has passed very fast. | O tempo passou bem rápido. |
| Time has passed very fast. | O tempo passou muito rápido. |
| How much time has passed? | Quanto tempo se terá passado? |
| A month has already passed. | Já se passou um mês. |
| The time for resolutions has passed. | O tempo das resoluções terminou. |
| The Marriage bill has been passed. | O projeto de lei sobre casamento passou. |
| The time has passed very quickly. | O tempo passou muito rápido. |
| The time has passed very quickly. | O tempo passou muito depressa. |
| This doesn't mean the danger has passed. | Isto não significa que o perigo haja passado. |
| This doesn't mean the danger has passed. | Isto não significa que o perigo tenha passado. |
| The mailman has not yet passed by. | O carteiro ainda não passou. |
| The Australian actor, Andy Whitfield, has passed away. | O ator australiano Andy Whitfield está morto. |
| A year has passed and unfortunately violence still remains. | Um ano se passou e lamentavelmente a violência ainda permanece. |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. | O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4. |
| And as I said earlier, China has not passed the United States. | E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos. |
| Reporting frequency and deadline | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| Reporting frequency and deadline | Âmbito do reporte |
| Reporting frequency and deadline | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . |
| The deadline was yesterday. | O prazo era ontem. |
| The deadline was yesterday. | O prazo final era ontem. |
| The deadline is Monday. | O prazo é segunda. |
| It has doors which lead on farther, barriers which can be passed, if one has the courage. | Tem portas que levam mais longe, barreiras que podem ser ultrapassadas, se tiver coragem. |
| Exogenous cultural elements have been incorporated into Mexican culture as time has passed. | Elementos culturais exógenos, principalmente dos Estados Unidos foram incorporadas à cultura mexicana. |
| Application Deadline June 15, 2007 | Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007 |
| 2 . Reporting frequency and deadline | As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre |
| Application Deadline June 1, 2008 | Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008 |
| Chavez, Renan, Sarney you have to wake up, your shelf life has already passed. | Chavez, Renan, Sarney vocês têm que se tocar, o prazo de validade já venceu. |
| During construction, the outer surface of the stone was smooth limestone excess stone has eroded as time has passed. | Durante a construção a superfície externa da pedra de calcário era lisa o excesso de pedras erodiu como o passar do tempo. |
| This deadline has been widely accepted by banking communities and now constitutes an important milestone in the SEPA project . | Este prazo foi generalizadamente aceite pelas comunidades bancárias e agora constitui uma importante meta do projecto SEPA . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| Deadline for submissions is February 8. | O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014. |
| I'm trying to meet the deadline. | Estou tentando cumprir o prazo. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| The application deadline is October 20th. | O prazo de inscrição é 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001 | Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000 |
| He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. | Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas. |
Related searches : Passed Deadline - Deadline Passed - Has Passed - Deadline Already Passed - Deadline Is Passed - Has Successfully Passed - It Has Passed - Has Passed Legislation - Title Has Passed - Date Has Passed - Has Already Passed - He Has Passed - Has Not Passed - Has Passed Through
