Tradução de "deal with you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deal - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have to deal with impatience!
Você tem de lidar com a impaciência!
How do you deal with the industry?
Como você lida com a indústria?
How do you deal with the threats?
Como lida com as ameaças?
Just deal with it, the mayhem, you know?
Apenas lidar com isso, sabe?
And you have the uranium mining that you have to deal with.
E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar.
We are surely sufficient to deal with those who scoff at you,
Porque somos te Suficiente contra os escarnecedores,
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
We'll deal with it.
Vamos tratar disso.
The other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists?
O outro aspecto é como lidar com isso eficientemente quando há poucos oftalmologistas?
I like you a great deal.
Eu te amo muito.
I like you a great deal.
Te amo muito.
When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.
Quando você est a voltando da lua, você precisa considerar mecânica orbital.
These settings allow you to control how digikam will deal with this embedded information.
Estas opções permitem lhe controlar a forma como o digikam irá lidar com esta informação incorporada.
I never deal with images.
Eu nunca lido com imagens.
We can deal with this.
Nós podemos lidar com isto.
I'm going to tell you about why I became a sculptor, and you may think that sculptors, well, they deal with meta, they deal with objects, they deal with bodies, but I think, really, what I care about most is making space, and that's what I've called this talk Making Space.
Vou lhes contar como me tornei um escultor, e vocês podem pensar que escultores, bem, eles lidam com a matéria, eles lidam com objetos, eles lidam com corpos, mas acho que, na verdade, o que mais me motiva é fabricar espaço, e daí vem o nome dessa palestra Fabricando Espaço.
I mean, we had often, when you launch a company and you get customer complaints, you know, you can deal with them.
Nós tivemos geralmente quando você lança uma empresa e você recebe reclamações de consumidores, sabe, você pode lidar com eles.
Same deal. You we're timing for norms.
Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
We have to deal with it.
Temos que lidar com isso.
Scientists deal mainly with physical matters.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
We must deal with this problem.
Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.
Nós temos que lidar com esse problema.
Tom is hard to deal with.
É difícil lidar com Tom.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com reclamações.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.
I will deal with him myself.
Eu mesmo cuidarei dele.
I will deal with him myself.
Eu mesma cuidarei dele.
I will deal with her myself.
Eu mesmo cuidarei dela.
I will deal with her myself.
Eu mesma cuidarei dela.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei delas.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei delas.
I made a deal with Tom.
Eu fiz um acordo com Tom.
You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system.
Podes então interagir com as pastas e emails tal como com as pastas e ficheiros do teu sistema de ficheiros local.
You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system.
O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações.
And we struggle with how to deal with them.
E lutamos com a forma de lidar com eles.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
Soldado Cara, de verdade! Você está pronto?
And I want to offer you a deal.
E eu quero lhe oferecer um negócio.
I deal with children all the time.
Eu lido com crianças o tempo todo.
So how do we deal with this?
então como nós lidamos com isso?
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
I can't deal with this right now.
Eu não posso lidar com isto no momento.

 

Related searches : You Deal With - Deal With - Deal For You - Do You Deal - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals