Tradução de "decide a case" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Case - translation : Decide - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
A polícia irá decidir à noite, quando um caso estiver chegando eles vão decidir Bom, será que este caso requer uma autópsia?
Participating countries would have to decide whether to commit to a common set of policies, or to reserve the right to opt in on a case by case basis.
Os países participantes teriam de decidir se iriam comprometer se com um conjunto comum de políticas ou se iriam reservar o direito de optarem por uma base caso a caso.
In this case , it is up to the issuer to decide which format is more suitable .
Neste caso , incumbe ao emitente decidir qual o formato mais adequado .
Moreover , where it considers that a case before it is of exceptional importance , the Court may decide , after hearing the Advocate General , to refer the case to the full Court .
O Tribunal pode também , quando considerar uma causa de excepcional importância , decidir remetê la ao tribunal pleno , depois de ouvido o advogado geral .
Moreover , where it considers that a case before it is of exceptional importance , the Court may decide , after hearing the Advocate General , to refer the case to the full Court .
O Tribunal pode tambØm , quando considerar uma causa de excepcional importância , decidir remetŒ la ao tribunal pleno , depois de ouvido o advogado geral .
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.
Moreover, where it considers that a case before it is of exceptional importance, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, to refer the case to the full Court.
O Tribunal de Justiça pode também, quando considerar uma causa de excepcional importância, decidir remetê la ao tribunal pleno, depois de ouvido o advogado geral.
While that law decriminalized drug use, the text does not offer clear definitions of what differentiates use and trafficking, leaving police officers and judges to decide on a case by case basis.
Embora a lei descriminalize o uso de drogas, o texto não oferece definição clara sobre as diferenças entre usar e traficar , deixando policiais e juízes decidirem de acordo com as particularidades de cada caso.
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Todavia , se a solução do litígio decorrer , tendo em conta o resultado da reapreciação , das conclusões de facto em que se baseia a decisão do Tribunal de Primeira Instância , o Tribunal de Justiça pronuncia se definitivamente .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que nª o se suscita questª o de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusıes do advogado geral .
In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so .
No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar .
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova, o Tribunal de Justiça pode, ouvido o advogado geral, decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral.
When the agenda so requires , its members may decide to be assisted by a minister and , in the case of the President of the Commission , a European Commissioner .
Quando a ordem de trabalhos o exija , os membros do Conselho Europeu poderão decidir ser assistidos por um Ministro e , no caso do Presidente da Comissão , por um Comissário Europeu .
The ECB may decide to publish its Decisions in the Official Journal , in which case they are published in all official Community languages .
O BCE poderá decidir publicar as suas Decisões no Jornal Oficial , sendo nesse caso publicadas em todas as línguas comunitárias oficiais .
If the case is referred to the DPO , the DPO will decide on the merits of the request and the appropriate follow up .
Para isso , os coordenadores da protecção de dados estabelecerão contacto com o pessoal dos responsáveis pelo tratamento de dados , os quais devem fornecer lhes todas as informações necessárias .
I'll decide.
Decidirei.
We'll decide.
Decidiremos.
We'll decide.
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Nós decidiremos.
Decide already!
Decida logo!
Decide already!
Decidam logo!
Decide already!
Decidam se!
In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days . The President may decide to use written procedure .
Qualquer destas decisões exige a presença de todos os membros da Comissão Executiva , não podendo ser tomada contra o voto do presidente . Artigo 11.o Pessoal do BCE 11.1 .
Tom will decide.
Tom vai decidir.
Tom will decide.
Tom decidirá.
I'll decide later.
Depois eu decido.
TWO What made you decide to start a blog?
DOIS O que fez você decidir começar um blog?
A future that is up to us to decide.
Futuro este que cabe a nós decidir.
You may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short term residences may be of interest ( please book directly )
You may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short term residences may be of interest ( please book directly )
And I can't decide.
E eu não posso decidir.
The ECB may decide
O BCE pode decidir ajustar o horário no
You need to decide.
Você precisa decidir.
How did you decide?
Como você decidiu?
It's time to decide.
É hora de decidir.
There is a strong case for Germany to decide whether to accept Eurobonds or leave the eurozone, but it is less obvious which of the two alternatives would be better for the country.
Há argumentos fortes para que a Alemanha decida se deve aceitar as Eurobonds ou abandonar a zona euro, mas já é menos óbvio qual das duas alternativas será melhor para o país.
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . However , the ECB may decide to allot a 8 Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .
6 No que respeita à emissão de certificados de dívida do BCE , este pode decidir que as propostas devem ser apresentadas sob a forma de preço e não de taxa de juro .
When the agenda so requires, the members of the European Council may decide each to be assisted by a minister and, in the case of the President of the Commission, by a member of the Commission.
Quando a ordem de trabalhos o exija, os membros do Conselho Europeu podem decidir que cada um será assistido por um ministro e, no caso do Presidente da Comissão, por um membro da Comissão.
He's a hopeless case.
Ele é um caso perdido.
The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos I knew I'd seen something special, but it took me six years to decide to publish it.
O primeiro caso de necrofilia homossexual entre patos reais Anas platyrhynchos Eu sabia que havia presenciado algo especial, mas levei seis anos até decidir publicar isso.
If they are of general relevance the ECB may decide to publish them in the Official Journal , in which case they are published in all official Community languages .
Caso sejam de relevância geral , o BCE poderá decidir publicá las no Jornal Oficial , sendo nesse caso publicadas em todas as línguas comunitárias oficiais .
When and why did you decide to create a blog?
Quando e por que razão você decidiu criar um blogue?
Give me a ring when you decide to marry me.
Me liga quando você resolver casar comigo.
Give me a ring when you decide to marry me.
Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.
They then decide to get married and have a baby.
Eles, então, decidem se casar e têm um bebê.

 

Related searches : Decide The Case - Decide A Question - A Case - Case A - You Decide - Will Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide - Still Decide - Deliberately Decide - Decide Myself - Decide Action