Tradução de "decline in wages" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Decline - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wage growth is projected to decline particularly significantly in the private sector , while wages in the public sector are assumed to react more sluggishly . | Projecta se uma descida particularmente assinalável do crescimento salarial no sector privado , pressupondo se que , por seu lado , os salários no sector público reajam de forma mais lenta . |
| wages and productivity in EU Member States ..... | salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... |
| However , annual unit labour cost growth has risen sharply in 2009 , largely owing to the decline in productivity and to the fact that wages have reacted only slowly to the fall in economic activity . | No entanto , o crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho registou um aumento acentuado em 2009 , devido , em grande medida , ao decréscimo da produtividade e ao facto de os salários só lentamente terem reagido à queda da actividade económica . |
| Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. | Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| The Theory of Wages . | The Theory of Wages . |
| In most countries, teachers do not receive high wages. | Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários. |
| As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well . | À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar . |
| Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001. | Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001. |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Salários variam em relação à idade do trabalhador. |
| Appalling wages are just the start. | Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg. |
| The wages of sin is death. | O salário do pecado é a morte. |
| Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. | Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. |
| Overview monetary policy decisions in 2001 second round effects through wages . | Análise geral decisões de política monetária em 2001 acima dos níveis compatíveis com a estabilidade de preços . A maioria das previsões da altura apontava para a manutenção de um forte crescimento económico tanto na área do euro como fora , o que aumentou o risco de a subida da inflação vir a ter um impacto mais duradouro na inflação via efeitos de segunda ordem através dos salários . |
| The workers receive their wages every Friday. | Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. |
| A Study of Music in Decline . | A Study of Music in Decline . |
| It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania. | Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia. |
| This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 . | Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . |
| The FFP has not only lifted workers wages. | O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores. |
| Data for the analysis of public wages developments | Dados para a análise da evolução salarial no sector público |
| Well, in fact, the arts are not in decline. | Bom, de fato, as artes não estão em declínio. |
| I must decline. | Eu devo recusar. |
| Compensation of employees of which wages and salaries 1A . | Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . |
| increased the risk of second round effects via wages | aumentou o risco de efeitos de segunda ordem através dos salários |
| Do you think their wages ought to be raised? | Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados? |
| Taking into account the expected strong recovery in labour productivity , the projected profile of wages implies a substantial decline in unit labour costs in 2010 . This , in turn , is projected to allow a strong recovery in profit margins from the substantial contraction experienced in 2009 , with more modest growth thereafter . | Tendo em conta a esperada forte recuperação da produtividade do trabalho , o perfil projectado para os salários implica uma descida substancial dos custos unitários do trabalho em 2010 , o que , por seu lado , se projecta que proporcione uma recuperação considerável das margens de lucro , face à contracção significativa registada em 2009 , devendo o crescimento ser , posteriormente , mais modesto . |
| There was a big decline in coffee prices. | Houve uma grande queda no preço do café. |
| interest payments started to decline only in 1997 . | os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 . |
| On the pitch the team was in decline. | Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha. |
| The behaviour of wages is an important element of uncertainty in the inflation outlook . | O comportamento dos salários constitui um importante factor de incerteza nas previsoes sobre a inflacao . |
| This indicator captures the main component of wages settled in advance through collective agreements . | Este indicador capta a principal componente dos salários previamente estabelecidos através de acordos colectivos . |
| These companies spend 16 billion per year on goods, services, and wages in Ireland. | Estas empresas gastam 16 biliões de euros por ano em bens, serviços e salários na Irlanda. |
| Average wages also went down by 2.9 over the 12 months ending in February. | Os salários médios também caíram em 2,9 nos últimos 12 meses antes de fevereiro. |
| ... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment. | Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo. |
| It is desirable that wages lag behind labour productivity growth in order to safeguard the economy 's competitiveness , and the remaining indexation of wages and certain social transfers must be eliminated . | É desejável que os salários fiquem aquém do crescimento da produtividade do trabalho a fim de salvaguardar a competitividade da economia , devendo ser eliminada a indexação remanescente dos salários e determinadas transferências sociais . |
| And the gap can now be measured not just in wages, but also in early deaths. | E a divisão pode ser medida não apenas em salários, mas também em mortes precoces. |
| Households have cut their debt and rebuilt their balance sheets, but the large loss in household wealth, weak growth in wages and income, the concentration of most income gains at the top, and a decline in labor s share of national income to record lows continue to constrain consumption. | As famílias reduziram o seu nível de endividamento e reconstruiram os seus orçamentos, mas a grande perda na riqueza das famílias, o fraco crescimento dos salários e do rendimento, a concentração da maior parte dos ganhos de rendimento no topo, e um declínio para níveis historicamente baixos da parte do trabalho no rendimento nacional continuam a limitar o consumo. |
| As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009 , net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009 . | Visto que , em 2009 , a projectada diminuição das exportações é ainda mais forte do que a das importações , o comércio líquido contribui significativamente para o decréscimo do PIB em 2009 . |
| Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact. | Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação. |
| Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year). | 112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil |
| I did not decline. | Não recusei. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| The top one is wages as a function of size plotted in the same way. | A de cima é o salário em função do tamanho representado da mesma maneira. |
Related searches : In Wages - Wages - Growth In Wages - Rise In Wages - Cut In Wages - Reduction In Wages - Increase In Wages - Wages In Kind - Cuts In Wages - Decrease In Wages - Was In Decline - Decline In Assets - Decline In Liquidity - Decline In Usage