Tradução de "decrease risk" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation : Risk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certain other infections, however, may decrease the risk.
No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia.
Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia.
Appropriately treating underlying illnesses (such as HIV AIDS, diabetes mellitus, and malnutrition) can decrease the risk of pneumonia.
Outros Adequadamente o tratamento de doenças subjacentes (como AIDS) pode diminuir o risco de ter pneumonia.
However, subsequent studies showed that it increased adverse events bleeding risk in particular and did not decrease mortality.
Entretanto, estudos subsequentes mostraram que ela aumentava eventos adversos e não diminuía a mortalidade.
However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.
Porém, qualquer coisa que você possa fazer para reduzir o risco potencial de cancerígenos pode definitivamente aumentar a qualidade de vida.
A number of foods high in flavonoids such as cocoa, red wine, and tea may decrease the risk of AD.
Diversos alimentos ricos em flavonoides, como o cacau, vinho tinto ou o chá, podem diminuir o risco de Alzheimer.
A Streptococcus pneumoniae vaccine is available for adults, and has been found to decrease the risk of invasive pneumococcal disease.
A vacina contra a Streptococcus pneumoniae também está disponível para adultos, e diminui o risco de doença invasiva pneumocócica.
Additional benefits include a decreased risk of transmission of the disease to sexual partners and a decrease in mother to child transmission.
Entre os benefícios adicionais estão a diminuição do risco de transmissão da doença aos parceiros sexuais e uma diminuição da chance de transmissão da mãe para o filho.
The only thing you should focus on would be to reduce existential risk because even the tiniest decrease in existential risk would just overwhelm any other benefit you could hope to achieve.
A única coisa que temos que enfocar seria a redução do risco existencial, porque até a mais ínfima diminuição desse risco seria muito mais benéfico que qualquer outra conquista.
It may also be effective in intravenous drug users with a study finding a decrease in risk of 0.7 to 0.4 per 100 person years.
Ela também pode ser eficaz em usuários de drogas injetáveis, sendo que um estudo determinou uma diminuição no risco entre 0,7 e 0,4 por 100 pessoas ao ano.
The gradual decrease in risk perceptions and some recovery of investors risk appetite in the course of 2009 led to a particularly pronounced decline of spreads for bonds with a low credit rating and for speculative grade bonds .
AVALIAÇÃO DA TRANSMISSÃO DAS ALTERAÇÕES NAS TAXAS DE JURO DIRECTORAS DO BCE ÀS PRINCIPAIS TAXAS ACTIVAS DA BANCA A RETALHO NA ÁREA DO EURO O canal de taxa de juro da política monetária inclui a transmissão das taxas de política monetária às taxas activas bancárias .
Zoom out Decrease font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Rather than unusual sluggishness , this development should probably be seen as a decrease in the risk premium of uncollateralised lending in particular , which had built up during 2001 .
Mais do que uma lentidão fora do comum , esta evolução deverá ser vista como uma diminuição do prémio de risco , em particular do crédito não garantido , que se foi formando no decurso de 2001 .
Decrease contrast reduces the image contrast.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .
mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
This is a decrease by two thirds.
Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .
Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
It didn't decrease its preferred speed at all.
Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.
E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.
Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
They should decrease the sugar in these muffins.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.
Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
Do you think it will decrease to one billion?
Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
I don t think this result is going to decrease.
I don t think this result is going to decrease.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.
Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
The recession led to a decrease in ABC revenue.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.
Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Reduction of the blood pressure by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34 , of ischaemic heart disease by 21 , and reduce the likelihood of dementia, heart failure, and mortality from cardiovascular disease.
Segundo o relatório JNC7, a redução da pressão arterial em apenas pode reduzir o risco de um AVC em 34 , de cardiopatia isquémica em 21 , e a probabilidade de vir a sofrer de demência, insuficiência cardíaca e do risco de morte por doença cardiovascular.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .
O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos?
This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999.
Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999.
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets ( see also key ECB interest rates ) . Market risk the risk that the value of an investment will decrease owing to moves in market factors .
Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência mensal e têm , normalmente , o prazo de três meses . Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.
Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
visualizar a diminuição da infecção.
Decrease preview or the thumbnail size of the currently selected Album.
Diminui a antevisão ou o tamanho das miniaturas do álbum seleccionado de momento.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .
Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .
A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .

 

Related searches : Decrease In Risk - Decrease Of Risk - Decrease A Risk - Temperature Decrease - Significant Decrease - Pressure Decrease - Net Decrease - Small Decrease - Decrease Volume - A Decrease - Strong Decrease - Steady Decrease - Cost Decrease