Tradução de "dedication to detail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dedication - translation :

Detail - translation :

Palavras-chave : Dedicação Dedicatória Inauguração Cais Homenagem Detalhe Pormenor Destacamento Pormenores Escolta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dedication A ceremony of dedication was held on the afternoon of October 28, 1886.	Em 28 de outubro de 1886, milhares de pessoas acompanharam a cerimônia de inauguração do monumento.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.	Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
He was knighted for his dedication to the Regiment.	Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento.
Constant s story is one of true dedication to polio eradication.	A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.	É como uma dedicação a James, James Watson.
That's the kind of dedication these people have.	Este é o tipo de dedicação dessas pessoas.
Detail.	Em detalhes.
You start to get into detail.	Você começa a entrar em detalhe.
I appreciate your attention to detail.	Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.	Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
Tom wanted to hear every detail.	Tom queria ouvir todos os detalhes.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.	A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
For Tolkien, the result of this meeting was a strong dedication to writing poetry.	Tolkien alcançou a quinta posição, com ganhos estimados em 50 milhões de dólares.
She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis.	Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis.
It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods.	It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods.
Naturalism. Detail.	Naturalismo. Detalhe.
In detail	Os detalhes
The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura.	Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura.
It's a detail.	É um detalhe.
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.	Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.
Can someone explain it to me in detail?	Alguém pode me explicar isso em detalhe?
And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication.	E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho.
Please explain in detail.	Por favor, explique detalhadamente.
In this case we learned how to detail it.	Neste caso nós aprendemos como detalhá lo.
I have no time to explain this in detail.	Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes.
He described the accident in detail to the police.	Descreveu o acidente em detalhes à polícia.
The target chosen to consider in detail was Callisto.	O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.	Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Artigo 17.o A Instruções permanentes para a reserva de liquidez e a afectação de liquidez 1 .
M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.	Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
You can see the detail.	Vocês podem ver os detalhes.
Describe that accident in detail.	Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.	Descreve esse acidente detalhadamente.
He explained it in detail.	Ele explicou em detalhes.
I can't go into detail.	Não posso dar os pormenores.
Tom didn't go into detail.	Tom não entrou em detalhes.
If we manage to do that, forget the molecular detail.	Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
I had to tell them every little detail of everything.	Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo.
The blogger goes on to detail the situation, then says	Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria.
Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity.	Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade.
He was the leading financier of the Progressive Era, and his dedication to efficiency and modernization helped transform American business.	Ele era o principal financiador da Era Progressista, e sua dedicação à eficiência e modernização ajudou a transformar as empresas americanas.
How does it start? Well, look at Jose's attention to detail.	Como começa? Bom, vejam José prestando atenção aos detalhes.
Open Democracy reports in more detail	Open Democracy reporta mais detalhes
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.

Display this page in English