Tradução de "deepening my understanding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Understanding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| That's my simple understanding of human rights. | Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos. |
| How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome? | Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma? |
| In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. | Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia. |
| Less investment will mean less capital deepening. | Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. |
| Across the continent, political divisions are deepening. | Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se. |
| Every month, Global Voices will select stories originally published in Pública, with the goal of deepening understanding of current issues through the lens of citizens who are directly affected by them. | Mensalmente serão selecionadas histórias como a de Nilcilene, originalmente publicadas na Pública, com o objetivo de aprofundar temas da atualidade sob a perspetiva de cidadãos diretamente afetados. |
| The crisis is almost certainly deepening around us. | A crise está certamente ficando mais séria ao nosso redor. |
| My understanding of the course is that it covers quite a lot. | Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas. |
| And finally, India has had the deepening of its democracy. | E finalmente, a Índia tem observado o aprofundamento da sua democracia. |
| Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics. | Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço. |
| One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China. | A consequência foi uma Coreia do Norte cada vez mais dependente economicamente da China. |
| THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA 6 | 8 6 AS INFRA ESTRUTURAS DEVEM CUMPRIR OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA QUANTO À CONFORMIDADE COM A SEPA |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities. | Além disso, a promoção do aprofundamento e da inclusão financeira aceleraria o crescimento do sector privado, criando mais oportunidades. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. | Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início. |
| The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process. | Os povos da região estão a deslizar para campos inimigos, aprofundando as feridas das suas sociedades no processo. |
| Henry responded by mounting campaigns against the rebel barons and deepening his alliance with Theobald. | Henrique respondeu armando campanhas contra os barões rebeldes e aumentando sua aliança com Teobaldo. |
| And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it. | E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso. |
| My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness. | Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana. |
| And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are. | Se eu fosse escrever um livro, chamar se ia Artistas Que Deram Origem A Minhas Exposições porque o meu trabalho, na compreensão da arte e na compreensão da cultura, se desenvolveu no acompanhamento de artistas, na observação do que artistas dizem e do que eles fazem e de quem eles são. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| This is the least likely scenario, owing to deepening internal Party disagreements and rising popular discontent. | Este é o cenário menos provável, devido a desacordos internos profundos no Partido e ao crescente descontentamento popular. |
| Recent events concerning the Polish Film Institute also follow the pattern of deepening politicisation of cultural institutions. | Os recentes acontecimentos relacionados com o Instituto Polaco de Cinema também seguem este padrão de aprofundamento da politização das instituições culturais. |
| In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding. | Nos meus livros, eu exploro a natureza da percepção e como diferentes formas de perceber geram diferentes formas de saber e compreensão. |
| The protester was thrown on the ground, while the riot police lined up to, in my understanding, clean the street of people. | O manifestante foi jogado no chão, enquanto o CHOQUE fazia uma formação em linha que, no meu entendimento, era para limpar a rua das pessoas . |
| Second, understanding society and culture. | Segunda, entender sociedade e cultura. |
| Conscious listening always creates understanding. | A escuta consciente sempre cria a compreensão. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos |
| Thank you for your understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| I keep on not understanding. | Continuo sem entender. |
| I keep on not understanding. | Eu continuo sem entender. |
| I'm still not understanding anything. | Eu ainda não estou entendendo nada. |
| Tom's parents were very understanding. | Os pais de Tom foram muito compreensivos. |
Related searches : Deepening Understanding - Deepening My Knowledge - Deepening - My Understanding For - My Understanding That - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About - Of My Understanding - Deepen My Understanding - My Understanding Was - Broaden My Understanding - Is My Understanding - Beyond My Understanding