Tradução de "deeper financial markets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This development is related to financial deregulation and liberalisation and the associated development of deeper and more liquid securities markets . The growing | Esta Caixa 1 evolução prende se com a desregulamentação e a liberalização financeiras e com o desenvolvimento associado de mercados de títulos mais profundos e mais líquidos . |
| A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . | Uma integração mais profunda dos mercados poderá estimular a flexibilidade dos preços ao promover a concorrência e mercados do produto abertos . |
| Financial markets Money markets Capital markets | Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Financial Markets | Mercados Financeiros |
| Financial Markets Committee | Comité dos Mercados Financeiros |
| A deeper integration of markets is crucial to stimulate price flexibility by fostering competition and opening product and labour markets . | Uma integração mais profunda dos mercados é crucial para estimular a flexibilidade dos preços ao promover a concorrência e abrir os mercados do produto e de trabalho . |
| Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . | Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE . |
| In part , the increased importance of this sector for monetary analysis reflects financial liberalisation and innovation and the associated development of deeper and more liquid securities markets . | Em parte , a maior importância deste sector para a análise monetária reflecte a liberalização e a inovação financeiras , bem como o correspondente desenvolvimento de mercados de títulos mais profundos e mais líquidos . |
| Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros |
| 71 ECU financial markets ..... | 69 Mercados financeiros do ECU ..... |
| financial markets and institutions | mercados e instituições financeiras |
| Moreover , deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification , and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks . | Além disso , mercados financeiros mais e melhor integrados oferecem maiores oportunidades de financiamento e diversificação dos riscos , contribuindo assim para aumentar a capacidade das economias para absorver os choques . |
| 9 Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros 9 |
| the Committee on Financial Markets . | Comité dos Mercados Financeiros . |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados . |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estatísticas monetárias e relativas às instituições e mercados financeiros |
| Many financial markets are in distress . | Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades . |
| Euros markets or from financial institutions . | ( 12 ) A fim de financiar os empréstimos concedidos ao abrigo do presente regulamento , a Comissão deve estar habilitada a contrair , em nome da Comunidade Europeia , empréstimos nos mercados de capitais ou junto de instituições financeiras . |
| New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates . | A recente evolução dos mercados financeiros conduziu à criação de grupos financeiros que fornecem serviços e produtos em diferentes sectores dos mercados financeiros , denominados conglomerados financeiros . |
| Financial markets , for example money markets , have come together , as have their related financial infrastructures , such as payment systems . | Os mercados financeiros , designadamente os mercados monetários , passaram a estar interligados e o mesmo aconteceu com as infra estruturas financeiras associadas , tais como os sistemas de pagamentos . |
| 1.2 MONETARY , FINANCIAL INSTITUTIONS AND MARKETS STATISTICS | A estratégia de política monetária do Eurosistema atribui um papel proeminente à moeda , como sinalizado pelo anúncio de um valor de referência para o crescimento do M3 , um agregado monetário largo . A moeda consiste principalmente nas responsabilidades líquidas das instituições financeiras monetárias ( IFM ) , que constituem a população reportante no âmbito das estatísticas monetárias . |
| I spiraled deeper and deeper into a depression. | Fui me afundando cada vez mais na depressão. |
| 103 continued to take part in reviews of structural developments in global financial markets carried out by the Financial Markets Committee . | A nível da OCDE , o BCE continuou a participar em análises da evolução estrutural dos mercados financeiros mundiais levadas a cabo pelo Comité dos Mercados Financeiros . |
| Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks . | Os mercados de derivados são fulcrais para o funcionamento dos mercados financeiros , porque melhoram a fixação dos preços e a afectação dos riscos financeiros . |
| A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. | Um sector financeiro mais profundo e eficiente contribuiria também para a redução dos custos das transacções e facilitaria a gestão do risco. |
| We create financial markets that are super complex. | Nós criamos mercados financeiros que são super complexos. |
| It was the liberalization of international financial markets. | Foi a liberação do mercado financeiro internacional. |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | No entanto , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo na Suécia e as taxas de juro mais baixas da área do euro aumentou em 2001 , reflectindo a subida da inflação , tendências no sentido de expectativas de inflação mais elevada nos mercados financeiros e a crescente incerteza mundial . |
| China has already begun opening its financial markets. | A China já começou a abrir os seus mercados financeiros. |
| Tensions in financial markets have hit new highs. | As tensões nos mercados financeiros atingiram novos máximos. |
| The increased importance of OFIs in recent years as a moneyholding sector may , to a large extent , reflect financial deregulation and liberalisation as well as the associated development of deeper and more liquid securities markets . | A crescente importância dos OIF nos últimos anos como sector detentor de moeda poderá em larga medida reflectir a desregulamentação e liberalização financeiras , bem como a evolução associada de mercados de títulos mais profundos e mais líquidos . |
| All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets . | Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados . |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e de instituições e mercados financeiros |
| Financial markets seem to have fully understood this message . | Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem . |
| ECB Guideline on monetary , financial insitutions and markets statistics | Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e de instituições e mercados financeiros |
| This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . | Tal inclui uma base de dados de títulos centralizada e uma base de dados sobre mercados financeiros para a área do euro , que |
| We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. | Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck. |
| These differences lead to competitive distortions in the financial markets . | Estas diferenças dão origem a distorções da concorrência nos mercados financeiros . |
| during 1998 , reflecting the financial crises in many emerging markets . | Evolução nos mercados cambiais Enquanto as moedas que viriam a integrar a UEM convergiam de forma tranquila para as taxas de conversão pré anunciadas , os mercados cambiais globais registaram grande volatilidade durante o ano de 1998 , reflectindo as crises financeiras em muitos mercados emergentes . |
| 2007 was marked by very difficult challenges in financial markets . | 2007 foi marcado por desafios muito difíceis nos mercados financeiros . |
| ECB Opinion on Luxemburgish legislation on markets in financial instruments | Parecer do BCE sobre legislação luxemburguesa relativa aos mercados de instrumentos financeiros |
| First, China will have to build more liquid financial markets. | Primeiro, a China deverá criar mercados financeiros com maior liquidez. |
| This agenda would bring immense relief to the financial markets. | Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros. |
| As a result, they will fail to reassure financial markets. | Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros. |
Related searches : Financial Markets - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Financial Markets Authority - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets - Emerging Financial Markets - Volatile Financial Markets
