Tradução de "deferred amount" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Amount - translation : Deferred - translation : Deferred amount - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deferred income | Proveitos antecipados |
| Deferred income taxes | Impostos diferidos |
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and deferred expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos PT |
| Germany states that the payment of this amount to the THA was deferred but not waived as the whole amount of DEM 5,676 million was registered as part of the estate in bankruptcy. | A Alemanha declara que o pagamento deste montante ao THA foi adiado, mas que não se abdicou do mesmo, dado que o montante total de 5,676 milhões de marcos alemães foi inscrito na massa falida. |
| Accruals and deferred income 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and deferred expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Hope is merely disappointment deferred. | Esperança é meramente decepção adiada. |
| Deferred action won't offer legal status. | A ação deferida não te dará um status legal. |
| Until which day is it deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| Accruals and deferred income This item includes accrued expenditure and interest payable on financial transactions , in particular an amount of Euros 2.2 million due to non euro area NCBs in respect of the deferred settlement of their claims on the resources of the EMI . | Encargos a pagar e receitas diferidas Esta rubrica regista as despesas e os juros a pagar sobre transacções financeiras , em especial , o montante de 2.2 milhões a pagar aos BCN não participantes na área do euro , relacionado com a liquidação diferida dos respectivos créditos sobre os recursos do IME . |
| to what day shall they be deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| For what Day are these (portents) deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral. | Se o alarme for recorrente e se foi adiado depois de ter sido mostrado pela última vez, o grupo Alarme Adiado mostra a hora para a qual o alarme foi adiado. O Modificar... mostra uma janela que lhe permite alterar a hora do adiamento ou cancelá lo. |
| He said, You are one of those deferred. | (Deus lhe) disse Serás, dos tolerados, |
| To which Day has this task been deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| Load of source deferred. Use the run command. | O carregamento de código foi adiado. Use o comando de execução. |
| Those who deferred our hopes should listen now. | Aqueles que adiaram as nossas esperanças deviam agora dar nos ouvidos. |
| But she deferred to my judgment and taste. | Mas ela diferia do meu julgamento e opiniões. |
| deferred payment of duties, taxes, fees, and charges | Remessas aceleradas |
| Load of data file deferred. Use the run command. | O carregamento do ficheiro de dados foi adiado. Use o comando de execução. |
| It should be deferred until the next part session. | Estão a fazer política neste caso. |
| The current challenges cannot be deferred or hesitated over. | Os desafios dos tempos que passam não se compadecem com adiamentos nem permitem mais hesitações. |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 . Acréscimos e diferimentos |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items | 6 Outras responsabilidades 6.1 Acréscimos e diferimentos 6.2 Responsabilidades diversas |
| Sentence may be deferred if the offender volunteers to undergo treatment. | A sentença pode ser adiada se o infractor se submeter voluntariamente a tratamento. |
| It is also proposed that the vote be deferred until Thursday. | Mas isso não é por culpa nossa, é sim por culpa da Comissão dos Assuntos Políticos. |
| Could I ask that it be deferred to the next partsession. | Solicito o adiamento desta declaração para terça ou quarta feira do período de sessões de Abril. |
| This is a further reason why this debate should be deferred. | A pergunta oral com debate já levantei este problema na terça feira e não fui bem sucedida tem a data de 11 de Junho. |
| Madam President, Mrs Klass' s report has already been deferred twice. | Senhora Presidente, o relatório da senhora deputada Klass já foi adiado duas vezes. |
| release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment, | Assinatura |
| release for free circulation under normal customs declaration with deferred payment, | Requisitos técnicos para o título |
| release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment , | (local) |
| release for free circulation under normal customs declaration with deferred payment , | (data) |
| release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment, | Introdução em livre prática sujeita a declaração aduaneira normal com pagamento diferido, |
| release for free circulation under normal customs declaration with deferred payment, | Introdução em livre prática sujeita a declaração aduaneira apresentada em conformidade com o artigo 166.o do Regulamento (UE) n.o 952 2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de outubro de 2013, que estabelece o Código Aduaneiro da União (JO L 269 de 10.10.2013, p. 1), |
| release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment , | Introdução em livre prática sujeita a declaração aduaneira normal com pagamento diferido , |
| release for free circulation under normal customs declaration with deferred payment , | Introdução em livre prática sujeita a declaração aduaneira apresentada em conformidade com o artigo 166.o do Regulamento (UE) n.o 952 2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de outubro de 2013, que estabelece o Código Aduaneiro da União , |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
Related searches : Deferred Cumulative Amount - Deferred Terms - Deferred Taxation - Deferred Bonus - Deferred Liability - Deferred Prosecution - Is Deferred - Deferred Credit - Deferred Members - Deferred Stock - Deferred Gain - Deferred Entry
