Tradução de "deferred liability" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Deferred - translation : Deferred liability - translation : Liability - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deferred income | Proveitos antecipados |
| Deferred income taxes | Impostos diferidos |
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and deferred expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and deferred income | Acréscimos e diferimentos PT |
| Accruals and deferred income 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and deferred expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Hope is merely disappointment deferred. | Esperança é meramente decepção adiada. |
| Deferred action won't offer legal status. | A ação deferida não te dará um status legal. |
| Until which day is it deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| LIABILITY | LIABILITY |
| Liability | Passivo |
| to what day shall they be deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| For what Day are these (portents) deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral. | Se o alarme for recorrente e se foi adiado depois de ter sido mostrado pela última vez, o grupo Alarme Adiado mostra a hora para a qual o alarme foi adiado. O Modificar... mostra uma janela que lhe permite alterar a hora do adiamento ou cancelá lo. |
| He said, You are one of those deferred. | (Deus lhe) disse Serás, dos tolerados, |
| To which Day has this task been deferred? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| Load of source deferred. Use the run command. | O carregamento de código foi adiado. Use o comando de execução. |
| Those who deferred our hopes should listen now. | Aqueles que adiaram as nossas esperanças deviam agora dar nos ouvidos. |
| But she deferred to my judgment and taste. | Mas ela diferia do meu julgamento e opiniões. |
| deferred payment of duties, taxes, fees, and charges | Remessas aceleradas |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Accounts Liability | Contas Passivo |
| Liability Accounts | Contas de Passivo |
| Liability accounts | Contas de passivo |
| Carriers' liability | Sanções impostas às empresas que transportem para o território dos Estados membros nacionais de países terceiros sem a documentação necessária à sua admissão |
| OPERATOR LIABILITY | São reconhecidos aos marinheiros cabo verdianos os direitos fundamentais dos trabalhadores enunciados na Declaração da Organização Internacional do Trabalho, em particular, a liberdade de associação e o reconhecimento efetivo do direito de negociação coletiva, assim como a não discriminação em matéria de emprego e de profissão. |
| financial liability | passivo financeiro |
| Carriers liability | Responsabilidade das transportadoras |
| Load of data file deferred. Use the run command. | O carregamento do ficheiro de dados foi adiado. Use o comando de execução. |
| It should be deferred until the next part session. | Estão a fazer política neste caso. |
| The current challenges cannot be deferred or hesitated over. | Os desafios dos tempos que passam não se compadecem com adiamentos nem permitem mais hesitações. |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| Of, of, liability. | De, de responsabilidade. |
| What about liability? | Como será a definida a responsabilidade? |
| Air Carrier Liability | Responsabilidade das transportadoras aéreas |
| Liability for loss | CAPÍTULO V |
| product liability insurance | O produto seja produzido a partir de duas ou mais matérias têxteis de base enumeradas no quadro 1 |
| Liability and insurance | Calendário o dispositivo da Diretiva 2003 25 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
| Immunity and liability | A. As Partes tratam as questões de imunidade e de responsabilidade associadas às atividades abrangidas pelo presente memorando no âmbito do anexo, apêndice ou apenso pertinente, consoante o caso. |
| Net pension liability . | Responsabilidades líquidas pensões . |
| WAIVER OF LIABILITY | REMISSÃO DA DÍVIDA |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 . Acréscimos e diferimentos |
Related searches : Deferred Tax Liability - Deferred Amount - Deferred Terms - Deferred Taxation - Deferred Bonus - Deferred Prosecution - Is Deferred - Deferred Credit - Deferred Members - Deferred Stock - Deferred Gain - Deferred Entry - Deferred Benefits
