Tradução de "defines the requirements" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It outlines the minimum content of examinations and defines the role of the authorising body as well as the requirements demanded of the examining bodies.
Define o conteúdo mínimo dos exames e as tarefas da autoridade competente, bem como as exigências a cumprir por parte das entidades examinadoras.
Stock Defines
Definições de Fábrica
Gecko currently defines the XUL specification.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
The standard defines physical characteristics, e.g.
ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo.
She defines American as
Ela define americano como
ATLN defines Yezzi as follows
A ATLN define Yezzi assim
Who defines this? (1 2)
Novo relatorio da CPICiber sugere acesso s necessidade de ordem judicial a IP de autor de conteúdo criminoso . quem define isso? (1 2) diegorrcc ( diegorrcc) 12 April 2016
LONDON What defines a modern human?
LONDRES O que define o Homem moderno?
The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as
O CEP define a PEACH como
For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza.
The parallel defines part of the border between Libya and Sudan, and within Sudan it defines the border between the Northern and North Darfur states.
Este paralelo define parte da fronteira Líbia Sudão, e, no Sudão, a fronteira entre os estados Norte e Darfur do Norte.
Article 2 This article defines the data on population .
Artigo 2º O presente artigo define os dados a utilizar relativamente à população .
Article 3 This article defines the data on GDP .
Artigo 3º Este artigo define os dados respeitantes ao PIB .
This package defines the Java Message Service ( JMS ) API.
JMS (Java Message Service), é uma API para middleware orientado a mensagens.
This defines the most representative price on the reference market .
Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado .
Politics Constitution The Constitution of Finland defines the political system.
Política A Constituição da Finlândia define o sistema político do país.
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.
Dentro de um gene, a sequência de bases ao longo de uma cadeia de ADN definem uma cadeia de ARN mensageiro, que por sua vez define uma ou mais sequências proteicas.
It defines and implements the monetary policy of the euro area .
Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 .
codice_40 limits visibility only to the class that defines the item.
A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método.
Chapter II defines the criteria for membership in the United Nations.
Capítulo II define os critérios para ser membro das Nações Unidas.
And it's the sequence of those subunits that defines that blueprint.
é a sequência destas subunidades que cria aquela planta de você.
That's one of the things that defines what a network is.
Isso é uma das coisas que define o que uma rede é.
Also defines ordinal operations in terms of the Cantor Normal Form.
Also defines ordinal operations in terms of the Cantor Normal Form.
Código Sur is an organization which defines itself as
Código Sur é uma organização que se autodefine como
Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute .
O artigo 8º define a cooperação entre a Comissão e o Instituto Monetário Europeu .
This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline .
Neste glossário definem se os termos técnicos utilizados nos anexos da presente orientação .
The report defines the intended scope of oversight activities to be performed 160
BCE Relatório Anual 2007 nove padrões do utilizador do Eurosistema .
In this book, he defines preaching as Logic on fire.
Neste livro, ele define a pregação como Lógica em fogo.
codice_41 limits access to inherited classes (and to the class that defines the item).
Itens declarados como públicos podem ser acessados pelo objeto (instância da classe).
Requirements
Exigências
And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy.
E vivemos no meio dela, então, quando olhamos em direção ao centro, nós vemos esse plano que define a superfície da galáxia, ou linha que define a superfície da galáxia.
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
Article 111 defines the institutional framework for the exchange rate policy of the euro area .
O artigo 111.º define o quadro institucional para a política cambial da área do euro .
The Elkhorn Scarp defines the fault trace along much of its length within the plain.
The Elkhorn Scarp defines the fault trace along much of its length within the plain.
The JNDI API defines a context that specifies where to look for an object.
A JNDI define um contexto que especifica onde procurar pelo objeto.
COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision .
COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS Artigo 1º O artigo 1º define o objecto da Decisão .
The IEEE defines the UHF radar band as frequencies between 300 MHz and 1 GHz.
Designa a faixa de radiofrequências de 300 MHz até 3 GHz.
The ECMA standard formally defines a library that conforms to the CLS as a framework.
As normas ECMA definem formalmente uma biblioteca que se encontra em conformidade com a CLS como uma framework.
After the Supreme Leader, the Constitution defines the President of Iran as the highest state authority.
O poder executivo compete ao presidente, segunda figura do Estado após o Guia Supremo.
The part of the class hierarchy that defines classes can add new classes to the system.
A classe mãe define os dados e comportamento que são herdados por suas classes filhas.
Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer.
Aposentada porém muito ativa, Julie se auto define como contadora de histórias e fotógrafa.
Annual requirements
Annual requirements
Annual requirements
Necessidades anuais
Requirements 2 .
Requisitos 2 .