Tradução de "degradation of performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degradation - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Degradação Degradante Degeneração Humilhação Genética Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.	Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
These are called fibrin degradation products (FDPs).	Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
This synthesis is known as the Marker degradation.	Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716.	A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716.
I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation.	Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia.
But environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions.	Entretanto, a degradação do meio ambiente e o ataque da parte das culturas dominantes da planície atualmente ameaçam as tradições de cura .
Transporters say that the bad condition of the roads is contributing to the degradation of the cars.	Os transportadores dizem que o mau estado da via está a contribuir para a degradação dos carros.
A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.	Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações.
You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about.	Sabe, entre a degradação ambiental e a quebra dos mercados mundiais de que vocês falam.
On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation.	Em outros corpos celestes com crateras, como a Terra e a Lua, as crateras apresentam uma variedade de estados de degradação.
Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid.	Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena.
Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.	O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo.
He wrote, There were times I felt that I saw before me the extreme limits of man's degradation.	Ele escreveu Houve momentos em que senti que as coisas que via diante de mim haviam ultrapassado os limites da degradação humana.
The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.	This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.
Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.	Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
Visualization of Performance Profiling Data	Visualização dos Dados de Análise de Performance
the analysis of investment performance	Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos .
measurement and reporting of performance ,	avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
MP3 file of vocal performance	Lay the proud usurpers low!
As a result, the region has entered a period of conflict, social degradation, rising nationalism, and growing religious fanaticism.	Como resultado, a região entrou num período de conflito, de degradação social, de nacionalismo ascendente, e de crescente fanatismo religioso.
On 26 March the cosmonauts performed the Illuminator ( viewing port ) experiment, which studied the degradation of the station s viewports.	Em 26 de Março os cosmonautas realizaram os experimentos da Illyuminator ( porta de visualizaçao ), que estudava a degradação das portas de visão da estação.
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.	A criação de animais é também um dos maiores responsáveis pela degradação da terra, poluição do ar e da água, secas e perda da biodiversidade.
When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined.	When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined.
Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party.	A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder.
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados .
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
Performance management	Performance management
In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters.	A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais.
In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far.	Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país.
Degradation and shelf life The most important chemical reactions of phosphoryl halides is the hydrolysis of the bond between phosphorus and the fluoride.	Degradação e prazo de validade As reações químicas mais importantes de halogenetos de fosforilo é a hidrólise do vínculo entre o fósforo e o flúor.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
The performance of electric cars has improved.	A performance de carros elétricos melhorou.
Evidence from EU markets which allow off exchange retail order execution suggests that fears regarding the degradation of price formation are overstated .	Os dados disponíveis dos mercados da UE que autorizam a execução de pequenas ordens fora da Bolsa sugerem que os receios relativamente à degradação do processo de formação dos preços são sobrestimados .
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.	Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance

Display this page in English