Tradução de "degree of kinship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

Kinship - translation :

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Parentesco Irmandade Irmandade Afinidade Cúpula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials.	Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres.
Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry.	Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria.
Structural anthropology The Elementary Structures of Kinship was published the next year and quickly came to be regarded as one of the most important anthropological works on kinship.	Seu livro As estruturas elementares do parentesco foi publicado em 1949 e, instantaneamente, consagrou se como um dos mais importantes estudos de família já publicados.
In Elementary Structures he examined kinship systems from a structural point of view and demonstrated how apparently different social organizations were in fact different permutations of a few basic kinship structures.	Em 'Estruturas Elementares' ele examinou os sistemas de relações de parentesco de um ponto de vista estrutural e demonstrou o quanto organizações sociais aparentemente diferentes eram de fato permutações de algumas poucas estruturas de parentesco.
Social strata may also be delineated on the basis of kinship ties or caste relations.	A estratificação pode também ser definida por laços de parentesco ou castas.
They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors.	Não respeitam parentesco, nem compromisso com fiel algum, porque são transgressores.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.	Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
Humans create complex social structures composed of many cooperating and competing groups, from families and kinship networks to states.	Os humanos criaram complexas estruturas sociais compostas de muitos grupos cooperantes e concorrentes, de famílias até nações.
Characteristics shared by members of a group may include interests, values, representations, ethnic or social background, and kinship ties.	Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco.
The most important initial work on this score was Claude Lévi Strauss's 1949 volume The Elementary Structures of Kinship .	O mais importante trabalho nesse sentido foi o volume de 1949 de 'As Estruturas Elementares do Parentesco' de Claude Lévi Strauss.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Lucius and his army were spared, due to his kinship with Antony, the strongman of the East, while Fulvia was exiled to Sicyon.	Ele e seu exército foram poupados, devido a seu parentesco com Antônio, enquanto Fúlvia foi exilada para Sicião.
In Lewis's 2005 book Dean and Me (A Love Story) , Lewis wrote of his kinship with Martin, who died on December 25, 1995.	No livro de Lewis, Dean Me A Love Story , publicado em 2005, onde Lewis conta a sua amizade com Martin.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Biodiversity is the degree of variation of life.	Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.
degree (the equivalent of the American M.D.	Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco.
However, Māori still regard their allegiance to tribal groups as a vital part of their identity, and Māori kinship roles resemble those of other Polynesian peoples.	No entanto, os māori ainda consideram sua fidelidade a grupos tribais como uma parte vital de sua identidade e os papéis de parentesco de sua cultura se assemelham aos de outros povos da Polinésia.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
Tom finished his degree.	Tom terminou sua graduação.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
Some fields such as fine art, architecture, or divinity call their first professional degree a master's degree (e.g., M.Arch., M.B.A.) because most of these degrees require at least the completion of a bachelor's degree.	Em alguns campos, como as belas artes, a arquitetura ou a teologia, o primeiro grau profissional é designado master (mestrado), uma vez que se segue ao bachelor .
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.	Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.	O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The enfeoffment of abbeys differed in form and degree.	O enfeudamento das abadias diferia em grau e em forma.
I have a law degree.	Sou formado em Direito.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
Kinship can refer both to the patterns of social relationships themselves, or it can refer to the study of the patterns of social relationships in one or more human cultures (i.e.	Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue (descendência ascendência) ou sociais (sobretudo pelo casamento).
In spite of his brother Moruk's relative lack of popularity in the country, some analysts see in his kinship with L7 potential for him to drum up a stronger support.	Apesar de Mauk Moruk não ser uma figura popular no país, alguns analistas vêem nesta relação familiar um factor potencial de angariação de uma base de apoio mais forte.
The degree of convergence is a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.	Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
Mission Specialist A bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics, as well as at least three years of related professional experience (graduate work or studies) and an advanced degree, such as a master's degree (one to three years) or a doctoral degree (three years or more).	A altura do candidato deve ser de 1,57 m a 1,90 m. Especialista em missão Necessário bacharelo em engenharia, ciências biológicas, ciências físicas ou matemática tendo, pelo menos, três anos de experiência profissional relacionada.
I have a Bachelor of Science with an education degree.	Sou bacharel em Ciências com ênfase em educação.
Six hundred degree F water coming out of the Earth.	Água saindo da Terra a 315 graus centígrados.

Display this page in English