Tradução de "delivered in german" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
German - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wilhelm delivered this speech in Bremerhaven on 27 July 1900, addressing German troops who were departing to suppress the Boxer rebellion in China. | Dirigia se às tropas alemãs que estavam de partida para suprimir a Rebelião dos Boxers na China. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| The past was about delivered wisdom in education. | No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento. |
| Technology has not delivered political change in Iran. | A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã. |
| In early 1923, as a goodwill gesture to Germany, Italy secretly delivered weapons for the German Army, which had faced major disarmament under the provisions of the Treaty of Versailles. | No começo de 1923, como um gesto de boa vontade, a Itália entregou secretamente armas para uso do exército alemão que tinha passado por um longo processo de desarmamento com o Tratado de Versalhes. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. | A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| (In German) | (In German) |
| In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . | As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas . |
| On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran. | Na quinta feira, Mousavi discursou na praça Imam Khomeni, em Teerã. |
| Kripke delivered the John Locke lectures in philosophy at Oxford in 1973. | Em 1973, Kripke apresentou as conferências filosóficas John Locke (John Locke Lectures) na Universidade de Oxford. |
| The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service. | O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| This package was delivered last night. | Esta encomenda foi entregue ontem à noite. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo. |
| In many cases, banners are delivered by a central ad server. | Em muitos casos, esse redirecionamento é gerenciado por um servidor (central ad server). |
| Leipzig (in German). | Leipzig (em alemão). |
| In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership. | Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia. |
| Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too. | Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também. |
| Yesterday, Delestron delivered a major strike again. | Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Proferiu um longo discurso ontem. |
| He delivered the package to the orphanage. | Ele entregou o pacote no orfanato. |
| Tom delivered the package to the orphanage. | Tom entregou o pacote ao orfanato. |
| The next form are aircraft delivered munitions. | A próxima forma são munições entregues em aeronaves. |
| He delivered the 1977 series of Royal Institution Christmas Lectures in London. | Em Londres, participou da edição de 1977 da Royal Institution Christmas Lectures. |
| Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way. | Ok, esta é a minha palestra apresentada no estilo TED. |
| Volume II (in German). | Volume II (em alemão). |
| The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983. | Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983. |
| From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic. | De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental. |
| In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station. | Em dezembro de 1998, ela entregou o módulo da Estação Espacial Internacional. |
| The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing. | O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão. |
| And we delivered the world's first hypertext system. | E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo. |
| A formal protest note delivered to your lawyer? | A formal protest note delivered to your lawyer? |
Related searches : In German - Delivered In English - Delivered In Addition - Delivered In Person - Delivered In Time - Delivered In Bulk - In Its Delivered - Delivered In Excess - Delivered In Full - Delivered In Instalments - Delivered In Sections - Delivered - Taught In German - Means In German
