Tradução de "demonstrate and promote" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demonstrate - translation :

Promote - translation :

Palavras-chave : Demonstrar Demonstre Demonstram Demonstração Demonstra Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demonstrate for the right to demonstrate	Protestar pelo direito de protestar
In spite of the wide variety of examples selected, all case studies demonstrate that practical action to prevent racism and xenophobia and promote equal treatment at the workplace is possible.	Apesar da grande variedade de exemplos seleccionados, todos os estudos de caso demonstram que é possível uma acção eficaz para prevenir o racismo e a xenofobia e promover a igualdade de tratamento no local de trabalho. E este o principal objectivo do Compêndio contribuir para um vasto intercâmbio de práticas recomendadas e conduzir ao aparecimento de novas iniciativas para combater o racismo e a xenofobia e promover a igualdade de tratamento no local de trabalho.
We know that, through sport, women can both build and demonstrate the same qualities that also make great leaders we have been working hard to strengthen and promote this link.	Sabemos que através do esporte, as mulheres podem criar e demonstrar as mesmas virtudes e também tornarem se grandes líderes estivemos trabalhando duro para fortalecer e promover esse vínculo.
I'll demonstrate.	Eu vou demonstrar.
The awards, supported by Thomson Reuters, recognize outstanding web projects initiated by individuals or groups that demonstrate courage, energy and resourcefulness in using the Internet to promote freedom of expression.	O prêmio, também patrocinado pela Thomson Reuters, reconheceu os melhores projetos de web feito por indivíduos ou grupos que demonstraram coragem, energia e criatividade no uso da internet para promover liberdade de expressão.
More than just developmental aid, such projects allow EDF to promote its services and demonstrate its capabilities. The group has had extensive experience working on environmentally responsible projects in Morocco and Senegal.	Mais do que uma simples ajuda ao desenvolvimento, a África é um terreno onde a EDF pode fazer valer sua experiência e mostrar suas capacidades, principalmente em termos de instalações ecologicamente responsáveis e duráveis.
And I'm going to demonstrate for you.	E eu vou demonstrar para vocês.
Applications should demonstrate that	As candidaturas deverão demonstrar que
Allow me to demonstrate.	Permita me demonstrar.
But these old powers have neither the legitimacy nor the power to sustain the global order into the future, while the new rising powers have yet to demonstrate which values they will articulate and promote.	Mas estas velhas potências não têm nem a legitimidade nem o poder para manterem a ordem mundial em direcção ao futuro, apesar de as novas potências emergentes terem ainda de demonstrar quais os valores que irão articular e promover.
Let me demonstrate how it works.	Deixe me demonstrar como ele funciona.
But not so let me demonstrate.	Mas não deixem me demonstrar.
I'll demonstrate how this machine works.	Demonstrarei como esta máquina funciona.
Show Burkina and promote its culture	Mostre Burkina e promova sua cultura
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence	As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.	E é algo... Vou demonstrar da melhor maneira que conseguir, já que estou viva.
involve more than one Lithuanian HE institution, are contracted and coordinated by a Lithuanian HE institution, demonstrate their complementarity to Phare programmes and policies, can demonstrate complementary third source funding.	demonstrem a sua complementaridade com os Programas e políticas Phare,
The Breaking Borders Award is a new prize created by Google and Global Voices and supported by Thomson Reuters to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups that demonstrate courage, energy and resourcefulness in using the Internet to promote freedom of expression.	O Prêmio Breaking Borders é uma nova premiação criada pelo Google e Global Voices e apoiada pela Thomson Reuters para honrar iniciativas de projetos da web de destaque criados por indivíduos ou grupos de demonstrem coragem, energia e desenvoltura em usar a Internet para promover a liberdade de expressão.
It shall promote scientific and technological advance.	A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
It shall promote scientific and technological advance .	A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
Allow me to demonstrate my invention to you.	Permita me demonstrar minha invenção para você.
promote its values,	promover os seus valores,
To promote cooperation	Promover a cooperação
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.	Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências.
A series of tumbling passes is performed to demonstrate flexibility, strength, and balance.	A prova consiste em uma série de exercícios de força, balanço e equilíbrio.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Nominations open today (December 29, 2009) for the Breaking Borders Award, a new prize created by Google and Global Voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups that demonstrate courage, energy and resourcefulness in using the Internet to promote freedom of expression.	Começam hoje, 29 de dezembro de 2009, as nomeações para o Breaking Borders , um novo prêmio criado pelo Google e o Global Voices para distinguir projetos online, individuais ou em grupo, que sejam fora de série e demonstrem coragem, energia e habilidade quanto ao uso da internet para promover a liberdade de expressão.
and ( d ) promote the interconnection of energy networks .	e Promover a interconexão das redes de energia . d )
Nice to be able to demonstrate that for you.	E eu posso mostrar isso para vocês.
To demonstrate, he built a prototype system named ENQUIRE.	Enquanto isso, ele construiu um protótipo de sistema denominado ENQUIRE.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.	E eu realmente queria demonstrar o fato de que a cadeira pode acomodar pessoas.
So, now I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.	Então, agora eu irei demonstrar diferentes modos de memorização memorização, controle de cartas e assim por diante.
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry.	Atualmente no século XXI, muitas pessoas usam o grafite como arte em museus de arte.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.	Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
and to promote the smooth operation of payment systems .	e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness.	Apenas os advogados das multinacionais podem dar provas de tal obstinação.
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.	Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .	Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .
Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques.	Agora, se vocês estiverem interessados, demonstrarei técnicas pouco divulgadas.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encontrem maneiras de demonstrá la aos seus filhos como algo de valor.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!	Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!

Display this page in English