Tradução de "designed to connect" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally. | Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente. |
| But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles. | Mas estruturas concebidas para unir ao invés de dividir, círculos mutuamente dependentes, e não triângulos de isolamento. |
| The line was designed to connect Shanghai Pudong International Airport and the outskirts of central Pudong, Shanghai. | Essa linha faz o percurso de 30 km até ao Aeroporto Internacional de Pudong em apenas 8 minutos. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Two colonnades one on the east and one on the west designed by Jefferson, now serve to connect the East and West Wings, added later. | Duas colunatas desenhadas por Jefferson uma a Este e outra a Oeste servem, actualmente, para ligar a Alas Este e Oeste, adicionadas mais tarde. |
| Connect to a Monopd server | Ligue se a um servidor Monopd |
| Connect to your VNC servers | Ligue se aos seus servidores VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) |
| Connect all hosts to network! | Conecte todas as máquinas em rede ! |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Noah Feldman makes a searing case that both politics and religion whatever their differences are similar technologies, designed to efficiently connect and manage any group of people. | Noah Feldman faz uma dura analise de que política e religião quaisquer sejam suas diferenças são tecnologias similares, criadas para conectar e administrar eficientemente qualquer grupo de pessoas. |
| Connect to a remote debugging target | Ligar se a um alvo a depurar remoto |
| Connect to others using VNC protocol | Conecte se a outros usando o protocolo VNC |
| Connect to MUDs (Multi User Dungeons) | Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) |
| Connect the dots to create squares | Ligue os pontos para criar quadrados |
| They connect people to one another. | Eles conectam umas pessoas às outras. |
| Through that, I connect to people. | Através dela, eu conecto com as pessoas. |
| Locate and connect to game servers | Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos |
| KDE Connect | Ligação KDE |
| Proxy Connect | Ligação ao 'Proxy' |
| Server Connect | Ligação ao Servidor |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Ligar a um Windows Terminal Server |
| Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace | Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY |
| It's helping all of us to connect. | Isso está nos ajudando a nos conectar. |
| A simple frontend to easily connect to remote filesystems | Um interface de utilizador para se conectar a sistemas de ficheiros remotos |
| So we want to connect to 1 and 3. | Então queremos conectar ao 1 e 3. |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell |
| We have to connect with these profound changes. | Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças. |
| What parts of you do you connect to? | Que partes suas você se conecta? |
| We need it to connect us all together. | Precisamos que ela conecte a todos nós. |
| How can we connect to the Muslim World ? | Como nós podemos nos conectar ao Mundo Muçulmano ? |
| I cannot connect my phone to the Internet. | Não consigo conectar meu telefone à Internet. |
| I cannot connect my phone to the Internet. | Não posso conectar meu telefone à Internet. |
| I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet. | Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet. |
| Please connect a controller. | Por favor, conecte um controle. |
| Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. | Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. |
| I see the power of music to connect cultures. | Eu vejo o poder da música para conectar culturas. |
| startkde fails with can not connect to X server. | O startkde falha com can not connect to X server. |
| So, we want to connect the wires to 1 and 3. | Então, queremos conectar os fios no 1 e 3. |
| New paths were built to connect Pouso Alegre to other cities. | Chiarini Faisqueira Vila Nossa Senhora Aparecida Lot. |
| The construction of the Baghdad Railway, financed by German banks, was designed to eventually connect Germany with the Turkish Empire and the Persian Gulf, but it also collided with British and Russian geopolitical interests. | A construção da Ferrovia de Bagdá, financiada por bancos e pela indústria pesada alemã, cujo propósito era ligar o Mar do Norte com o Golfo Pérsico através do Bósforo, também colidiu com interesses geopolíticos e econômicos britânicos e russos. |
| The waste systems all connect. | Todos os sistemas de descarte se conectam. |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
Related searches : Connect To - Designed To - Happy To Connect - Time To Connect - Platform To Connect - Connect To Electricity - Able To Connect - Connect To Audio - Way To Connect - Connect To Him - Request To Connect - Easy To Connect - Need To Connect
