Tradução de "desires and temptations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1928) 1973 Paul Williams, American singer and choreographer (The Temptations) (b. | 1969 Donnie Wahlberg, ator e cantor norte americano (New Kids On The Block). |
| Everybody desires happiness. | Todos desejam a felicidade. |
| Everybody desires happiness. | Todo mundo quer ser feliz. |
| Everybody desires happiness. | Todo o mundo deseja ser feliz. |
| The President desires peace. | O presidente deseja paz. |
| Temptations can be got rid of. How? By yielding to them. | É possível livrar nos das tentações. Como? Cedendo a elas. |
| Stop thinking about your purposes and desires only! | Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! |
| At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. | No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. |
| Our intellectual desires are complex. | Nossos desejos intelectuais são complexos. |
| All the world desires peace. | Todo o mundo deseja a paz. |
| The entire world desires peace. | O mundo todo deseja paz. |
| DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds. | DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito. |
| Be sympathetic with the other person's ideas and desires. | Seja compreensivo com as ideias e desejos da outra pessoa. |
| Lusty beast desires attractive sincere mate. | besta tarada procura companheira atraente e sincera |
| They are shaping our very desires. | Eles estão moldando nossos próprios desejos. |
| But, like most temptations, the urge to gloat at America s imperfections and struggles ought to be resisted. | Mas, como a maioria das tentações, o regozijo relativo às imperfeições e desafios da América deve ser contrariado. |
| Then he becomes a complex individual with fears and desires. | Então torna se um indivíduo com medos e desejos. |
| Which, I believe it's not your desires. | O que acredito não é seu desejo. |
| We want to satisfy our individual desires. | Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. |
| He who desires too much, gets nothing. | Quem tudo quer tudo perde. |
| He who desires too much, gets nothing. | Quem deseja demais, nada conquista. |
| Happy the one who desires no more! | Feliz é aquele que não deseja mais nada. |
| The desires of evil people mess things up. | Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas. |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. |
| Chico Xavier said that also spiritual foes tried to involve him into negative fluids and temptations, apart from all living people. | Além dessas pessoas, Chico Xavier ainda dizia que inimigos espirituais buscavam atingi lo com fluidos negativos e tentações. |
| For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives. | Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto. |
| Now, these are not goals or desires, these are universal. | Não é meta ou desejo, é universal. |
| Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. | Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. |
| Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires . | Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu. |
| I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. | Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar. |
| For Tabucchi, literature is not a profession, but something that involves desires, dreams and imagination . | Literatura para Tabucchi não era uma profissão, mas algo que envolve desejos, sonhos e imaginação . |
| It tells a story. The story can reach into obscure desires. | Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros. |
| Kenshin desires to protect every individual from danger without harming others. | O desejo de Kenshin é proteger toda a gente do perigo sem magoar ninguém. |
| She contrasts autoerotic women with asexual women The asexual woman ... has no sexual desires at all the autoerotic woman ... recognizes such desires but prefers to satisfy them alone. | Esses assexuais frequentemente têm desejos por relacionamentos românticos, variando de ligações casuais até casamento, mas frequentemente não querem que essas relações incluam atividade sexual. |
| Ultimately, Christians and Muslims in the Arab world have the same desires freedom, dignity, and equal rights. | Em última instância, Cristãos e Muçulmanos no mundo Árabe possuem os mesmos desejos liberdade, dignidade, e direitos iguais. |
| Undoubtedly, what moves the desires of any person is also a lot of determination and courage. | Sem dúvida também o que move os desejos de qualquer pessoa é determinação e muita coragem. |
| And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. | E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos. |
| During his youth, he did not escape trying temptations and around this time he thought of retiring from the world and living a life of solitude and prayer. | Bernardo tinha apenas dezenove anos quando sua mãe morreu, um evento que o fez pensar em se retirar do mundo para viver uma vida de solidão e oração. |
| If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. | Se, no seu conjunto, a economia desejar um processo de desalavancagem, o resultado será a depressão. |
| Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. | Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. |
| In 1982, around the time that Motown reunited all of the Temptations, it was rumored that Motown would reunite the Supremes. | The Supremes foi um bem sucedido girl group da Motown ativo de 1959 a 1977. |
| Of teenage girls who pledged sexual abstinence and virginity until marriage thank you George Bush the majority, 60 percent, yielded to sexual temptations within one year. | Das adolescentes que prometeram abstinência sexual e virgindade até o casamento obrigado George Bush a maioria, 60 , cedeu às tentações sexuais no primeiro ano. |
| And remove the anger from their breasts for God turns to whosoever desires. God is all knowing and all wise. | E removerá a ira dos seus corações. Deus absolverá quem Lhe aprouver, porque é Sapiente, Prudentíssimo. |
| Propositions are also spoken of as the content of beliefs and similar intentional attitudes such as desires, preferences, and hopes. | Proposições são usualmente consideradas como o conteúdo de crenças e outros pensamentos representativos. |
| So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ... | Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando... |
