Tradução de "despite the weather" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despite shooting in the desert in the day, the group dealt with cold weather. | Apesar da filmagem no deserto, o grupo estava em um tempo frio. |
| Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. | Apesar de o Departamento de Metereologia ter emitido um comunicado, os quenianos ficaram relutantes quanto a isso. |
| Yet, despite being no strangers to natural calamities, many Filipinos are alarmed over the freak weather events these past months. | Ainda assim, apesar de calamidades naturais não serem novidade, muitos filipinos estão alarmados quanto ao assunto é a maluquice do clima nos últimos meses. |
| How's the weather? | Como está o tempo? |
| However, the party made good progress despite poor weather, and had completed the Polar Plateau stage of their journey, approximately 300 miles (500 km), by 7 February. | No entanto, o grupo conseguiu progredir de forma rápida, apesar do mau tempo, e terminaram de atravessar o Planalto Polar, numa extensão de 500 km, a 7 de Fevereiro. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| How's the weather there? | Como está o tempo lá? |
| How is the weather? | Como está o tempo? |
| The weather turned better. | O tempo melhorou. |
| The weather turned bad. | O tempo ficou ruim. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| What's the weather like? | Como está o tempo? |
| The weather was magnificent. | O clima estava magnífico. |
| The weather is beautiful. | O tempo está bom. |
| Is the weather nice? | O tempo está bom? |
| The weather got cold. | Começou a fazer frio. |
| The weather is foggy. | Tem neblina. |
| The weather is sunny. | O tempo está ensolarado. |
| The weather is rainy. | O tempo está muito chuvoso. |
| The weather is good. | O clima está bom. |
| The weather is terrible. | O tempo está horrível. |
| The weather is bad. | O clima está ruim. |
| The weather was balmy. | O clima era ameno. |
| The weather was balmy. | O clima estava ameno. |
| Isn't the weather great? | O tempo não está ótimo? |
| What's the weather tomorrow? | Como estará o tempo amanhã? |
| When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. | Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. |
| What weather ! | Que tempo! |
| Despite the promises of local meteorologist, who forecasted that the cold weather will leave Tajikistan in several days, the temperature is still 16 20 degrees below the zero (Celsius). | Apesar das promessas da meteorologia local, que prevê que o frio no Tajiquistão acabe dentro de alguns dias, a temperatura ainda é 16 20 graus celsius abaixo do zero. |
| Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. | Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. |
| Weather The Caribbean weather is influenced by the Gulf Stream and Humboldt Current ocean currents. | Clima O clima das Caraíbas é influenciado pelas correntes oceânicas do Golfo e de Humboldt. |
| When used without qualification, weather is generally understood to mean the weather of Earth. | Quando o termo é usado sem nenhuma qualificação, tempo é entendido como sendo o tempo da Terra. |
| The weather station's pretty interesting. | A estação do clima é muito interessante. |
| Fortunately, the weather was good. | Felizmente, fazia bom tempo. |
| How is the weather today? | Como está o tempo hoje? |
| Perhaps the weather is fine. | Talvez o tempo esteja bom. |
| The weather suddenly got warmer. | De repente o tempo aqueceu. |
| The weather is cold now. | Está fazendo frio. |
| The weather is cold now. | O tempo é frio agora. |
| The weather is cold now. | Agora o tempo está frio. |
| The weather is cold now. | O tempo está frio agora. |
Related searches : Despite Bad Weather - Despite The Many - Despite The Wording - Despite The Costs - Despite The Request - Despite The Resistance - Despite The Flaws - Despite The Decline - Despite The Availability - Despite The Growth - Despite The Cold - Despite The Limitations - Despite The Loss
