Tradução de "determined to achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Determined - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His ambitions are vast, yet he, and the Chinese people, appear determined to achieve them.	As suas ambições são vastas, mas tanto ele como o povo chinês parecem determinados a alcançá las.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
Functional independence requires a primary objective determined by clarity and legal certainty that provides the central bank with the necessary means and instruments to achieve this objective , independently of any other authority .	A independência funcional requer um objectivo primordial caracterizado por clareza e certeza legal que confere aos bancos centrais os instrumentos e os meios necessários para alcançarem esse objectivo , independentemente de qualquer outra autoridade .
He is determined to go to England.	Ele está determinado a ir para a Inglaterra.
Tom seems to be determined to win.	O Tom parece estar determinado a vencer.
If Greece succeeds in fulfilling the requirements of a revised financing agreement with the eurozone, it may win the confidence bet by convincing financial markets that it is determined to achieve the targets.	Se a Grécia conseguir respeitar os requisitos da revisão do acordo de financiamento com a zona euro, poderá ganhar a aposta da confiança, convencendo os mercados financeiros de que está determinada a alcançar os objectivos.
He was determined to go abroad.	Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estava determinado a beijar Mary.
She's determined to become a secretary.	Ela está determinada a se tornar uma secretária.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
You seem to be determined to do that.	Você parece determinado a fazer isso.
You seem to be determined to do that.	Você parece determinada a fazer isso.
I am determined to be a scientist.	Estou determinado a ser um cientista.
Are you determined to get a tattoo?	Você está decidido a fazer uma tatuagem?
Tom will be determined to do that.	O Tom estará determinado a fazer isso.
They were determined to find something better.	Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
To achieve these objectives several models were developed.	Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
She was determined never to talk to him again.	Ela estava determinada em nunca falar com ele de novo.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
I am determined to carry out this plan.	Estou determinado a levar a cabo este plano.
Fadil was determined to restore his sister's honor.	Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue não estava tentando isto,
It took from the Stone Age to achieve that.	Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
It seems that all dreams are possible to achieve.	Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
DK What do you hope to achieve in blogging?	DK O que você espera alcançar blogando?
Other applications can use it to achieve platform independence.	Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.
Do you think Tom is determined to do that?	Você acha que o Tom está determinado a fazer isso?
The status of Karabakh has yet to be determined.	O status de Karabakh está sendo ainda determinado.
The cause was determined to be missing wing bolts.	Ver também B 2 Spirit Avião furtivo
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
Tom is still determined.	Tom ainda está determinado.
If we follow this, what would we hope to achieve?	Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?

Display this page in English