Tradução de "develop an expertise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Develop - translation :

Expertise - translation :

Palavras-chave : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento Perícia Competência Conhecimentos Especialidade Habilidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Expertise	Pareceres técnicos
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
The ECB 's internal mobility policy , which encourages members of staff to change positions after five years of service , continued to provide an opportunity for staff to expand their expertise and develop their skills .	A política de mobilidade interna do BCE , que incentiva os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos , continuou a proporcionar uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico e para o desenvolvimento das competências dos funcionários .
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Mobility is seen as an opportunity for staff to widen their expertise and develop their skills and as a means for the ECB to broaden awareness among its staff and increase synergies across business areas .	A mobilidade é considerada uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico e para o desenvolvimento das competências dos funcionários , bem como uma forma de o BCE aumentar quer a consciencialização entre os membros do pessoal , quer as sinergias entre áreas de trabalho .
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
Contributions and expertise	Contribuições e conhecimentos especializados
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
Collection and use of expertise There has been no need for external expertise .	Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
Collection and use of expertise	Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise 229	Obtenção e utilização de pareceres especializados
models and technical expertise of staff ...	em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
229 Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas 110
and ( 3 ) independence and technical expertise .	( 3 ) independência e competência técnica .
That's outside my area of expertise.	Isso está fora da minha especialidade.
Expertise has for sure had its moments.	A especialização certamente teve seus grandes momentos.
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritos externos .
Not relevant Collection and use of expertise	Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
research activities and provision of specific expertise	as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos
There was no need for external expertise .	Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise .	A realização de um estudo de avaliação por consultores externos , de uma consulta pública e as contribuições de dois grupos de peritos foram preciosas para este processo .
members of any other body offering specific expertise .	membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos .
You know how much I appreciate your expertise.	Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade.
Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.	As suas perspectivas irão enriquecer os esforços para se desenvolver uma agenda que atenda as suas prioridades.
Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections.	A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas.
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming.	Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica.
The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 .	O objectivo é elaborar um quadro para a facturação electrónica até ao final de 2009 .
I am an invitation for people to develop the obliquity they have within themselves.	Eu sou um convite para as pessoas desenvolverem a obliquidade que têm dentro de si.
I mean, I want you to have domain expertise.	Eu quero dizer que quero que você tenha conhecimento na sua área.
There was no need for external expertise . Impact assessment	Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
We have a lot of expertise in this area.	Temos muita experiência nesta área.
The expertise and independent status of such an adviser will be conducive to timely recommendations with a high level of credibility .	Os conhecimentos técnicos e o estatuto de independência do consultor proporcionarão recomendações atempadas e com um elevado nível de credibilidade .
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
Prominp then identifies an education provider to co develop an appropriate curriculum with selected companies and train 30,000 people annually.	O Prominp identifica em seguida um fornecedor de serviços de educação, para co desenvolver um currículo apropriado com empresas seleccionadas e formar 30.000 pessoas por ano.
They seem to have the expertise to keep cars working.	Else parecem ter o conhecimento para manter os carros funcionando.
Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises	Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises
Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.	Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
An increased protection should , however , benefit depositors who as a matter of principle do not dispose of a lot of financial expertise .	O aumento da protecção deveria , no entanto , beneficiar os depositantes que , em princípio , não dispõem de muitos conhecimentos na área financeira .

Display this page in English