Tradução de "develop approach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That s why we develop these types of projects, so we can approach different spheres. | Por isso desenvolvemos este tipo de projeto, para aproximar diferentes setores. |
| This is an approach, Mr President, which the European Union can develop with regard to the International Maritime Organisation. | Este passo, Senhor Presidente, pode ser dado pela União Europeia junto da Organização Marítima Internacional. |
| The EPC and the national banking communities should therefore develop a common approach for migration to the IBAN and BIC . | O EPC e as comunidades bancárias nacionais devem , por conseguinte , adoptar uma abordagem comum na migração para o IBAN e o BIC . |
| The brinkmanship and bargaining that this approach encourages make it impossible to develop and present pan European visions to the public. | A provocação e regateio encorajados por esta aproximação impossibilitam o desenvolvimento e a apresentação de visões pan Europeias ao público. |
| In addition to the above mentioned individual project approach, within the new phase of the Tempus programme, the European Commission wishes to develop a more comprehensive approach towards dissemination, in particular by introducing the following new activities | A juntar à abordagem individual dos projectos acima mencionada, a Comissão Europeia pretende desenvolver, no quadro da nova fase do Programa Tempus, uma abordagem mais global da divulgação, nomeadamente através da introdução das novas actividades que a seguir se indicam |
| For example, together with Poland, it led the EU s attempt to develop a coordinated approach to Russia, and it flexed its muscles on Serbia. | Por exemplo, conjuntamente com a Polónia, liderou a tentativa da UE de desenvolver uma abordagem concertada à Rússia, e mostrou a sua força na Sérvia. |
| The ultimate goal of the approach is to develop scientific models that unify quantum mechanics (describing three of the four known fundamental interactions) with gravity. | O objetivo dessa abordagem é ligar a mecânica quântica(descrevendo três das quatro forças fundamentais) à gravidade. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text. | Meu primeiro trabalho no Brasil era desenvolver um jeito de melhorar a legibilidade de painéis, e baseado na velocidade, ângulo de aproximação e blocos de texto. |
| As a consequence of this approach, Descartes had to deal with more complicated equations and he had to develop the methods to work with polynomial equations of higher degree. | Como consequência deste tratamento, Descartes tinha de lidar com equações mais complicadas e, portanto, teve de criar métodos para trabalhar com equações polinomiais de ordens elevadas. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| I just formed a biotechnology company that is using this sort of an approach to develop therapeutics for Alzheimer's and other diseases of aging, and we're making some real progress. | Eu acabei de abrir uma empresa de biotecnologia que está usando está abordagem para desenvolver terapêuticos para Alzheimer e outras doenças do envelhecimento. E estamos tendo progresso. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| Let's develop alter egos. | Vamos desenvolver alter egos . |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| Ludwig Wittgenstein extensively quotes Augustine in Philosophical Investigations for his approach to language, both admiringly, and as a sparring partner to develop his own ideas, including an extensive opening passage from the Confessions . | Ludwig Wittgenstein citou Agostinho extensivamente em suas Investigações Filosóficas por sua abordagem a linguagem, tanto de forma positiva quanto como contraponto para suas próprias ideias, incluindo uma longa passagem de abertura das Confissões . |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . | ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| Few flowers develop into fruit. | Poucas flores tornam se frutos. |
| Larvae develop in the ponds. | www.iucnredlist.org . |
| I didn't develop this script. | Eu não desenvolvi este script. |
| While we have the tools and knowledge base to develop a more holistic approach to recovery of the evacuated zone, political constraints and public acceptance are as important as technical issues in formulating policy. | Embora tenhamos as ferramentas e os conhecimentos para desenvolver uma abordagem mais holística para a reparação da zona evacuada, as coacções políticas e a aceitação pública são tão importantes como as questões técnicas na formulação de políticas. |
| What is our approach? | Qual é o nosso enfoque? |
| Criticism of CUP's approach | Críticas à estratégia da CUP |
| Let's try another approach. | Vamos tentar outra abordagem. |
| Tom criticized Mary's approach. | Tom criticou a abordagem de Mary. |
| That was my approach. | Essa foi minha abordagem. |
| Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at | Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia. |
| His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish. | A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes. |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação . |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| We have to develop the gluten. | É preciso desenvolver o glúten. |
| We need it to develop technology. | Precisamos desenvolver tecnologia. |
| And an idea started to develop. | E uma idéia começou a se desenvolver. |
Related searches : Develop An Approach - Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas - Develop Talent - Develop Myself - Develop Solutions - Develop Policies - Develop Towards - Develop Awareness - Develop Trust - Develop Market - Develop Projects
