Tradução de "developed and engineered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Developed - translation :

Palavras-chave : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Geneticamente Modificado Modificados Engendrou Projectado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Genetically engineered crops are developed for commercial use.	Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?	Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal?
First, there's genetically engineered seeds and organisms.	Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.
I basically engineered it.	E praticamente criei sua engenharia.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais.
And these were robots engineered for a flat world, right?	E estes foram robôs concebidos para um mundo plano, certo?
We had them engineered by the engineers.	Os engenheiros as construíram.
This is actually an engineered blood vessel.	Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.	E então vocês podem ver esses rins em miniatura que nós fabricamos.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.	Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning.	O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry.
The album was produced and mixed by Swanö and the band, and engineered by Swanö.	Orchid é o álbum de estreia da banda sueca de death metal progressivo Opeth.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.	Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
Iran later reverse engineered and produced those weapons on their own as well.	O Irã começou a desenvolver variantes destas armas por conta própria.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.	Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
This machine is specially engineered to work in extreme weather.	Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.	Células de combustível obtidas por nano engenharia poderiam prover a energia necessária.
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door.	Ela projetou um guarda chuva para que ela possa bam! fechar a porta com força.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.	Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed.	A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária.
China has reversed engineered many examples of Western and Russian hardware, from fighter aircraft to missiles and HMMWV cars.	China temrevertido muitos exemplos de engenhariade hardware Ocidental e da Rússia, a partir de aviões de combate para mísseis eHMMWVcarros.
These tags have been engineered by a variety of teams in North America.	Esses rastreadores foram planejados por diversos grupos na América do Norte.
Consequently, the Wine team has reverse engineered many function calls and file formats in such areas as thunking.	Consequentemente, o time do Wine fez engenharia reversa em várias chamadas de função e formatos de arquivos.
We put the mops in the hallway and re engineered the thing and that's where we recorded the first Grammy.	E nós colocamos os esfregões no corredor e reestruturamos a coisa e foi aí que nós gravamos o primeiro Grammy.
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized.	Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células.
But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage. And here's an acoustic shelf.	Mas é acusticamente projetado para manter o som dentro do ambiente e atrás do palco. E aqui temos uma placa acústica.
In response, Bardas and Michael engineered Ignatios's deposition and confinement on the charge of treason, thus leaving the patriarchal throne empty.	Em resposta, Bardas e Miguel tramaram a deposição de Inácio e o prenderam sob acusações de traição, deixando o trono vago.
Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias.	Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação
China implemented the policies that engineered history s greatest poverty eradication program prior to, and independently from, the Millennium Declaration and the MDGs.	A China implementou as políticas que desenvolveram o maior programa de erradicação da pobreza da história, antes e independentemente da implementação Declaração do Milénio e dos ODM.
Despite the Capitals' young defense and injuries to key players such as Michael Nylander and Brian Pothier, Boudreau engineered a remarkable turnaround.	Apesar da defesa jovem e de lesões dos principais jogadores dos Capitals como Michael Nylander e Brian Pothier, Boudreau projetou uma notável virada.
Some of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically engineered salmon.	Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado.
Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.	A despeito de seus melhores esforços, lavouras geneticamente modificadas são a inovação na agricultura mais rápida e bem sucedida da história.
These are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep sea jellyfish.	Estas são células normais de mamíferos geneticamente enxertadas com um gene bioluminescente isolado de águas vivas do mar profundo.
So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well.	Desse modo, temos pacientes que agora andam por aí com órgãos, órgãos fabricados, há mais de 10 anos, do mesmo modo.
The largest industries are electronics (21.6 percent), machinery, vehicles and other engineered metal products (21.1 percent), forest industry (13.1 percent), and chemicals (10.9 percent).	O setor chave de sua economia é a indústria principalmente madeireira, metalurgia, engenharia, telecomunicações (destaque para a Nokia) e produtos eletrônicos.
It was recorded at Trident Studios, London in August 1973 with co producers Roy Thomas Baker and Robin Cable, and engineered by Mike Stone.	Foi gravado no Trident Studios, na cidade de Londres, em Agosto de 1973 com co produções de Roy Thomas Baker e Robin Cable.
The right of return and freedom of speech were uppermost in Chen s mind as he engineered his family s departure for the US.	O direito de regressar e a liberdade de expressão eram questões essenciais para Chen enquanto projectava a partida de sua família para os EUA.
NGL Tokcir was an early Internet collaborative engineered language whose designers used a mailing list to discuss and vote on grammatical and lexical design issues.	A NGL Tokcir foi um projeto colaborativo inicial de língua construída pela Internet, cujos projetistas utilizavam uma mailing list para discutir e votar sobre questões de planejamento gramático e léxico.
This did not stop gnutella after a few days, the protocol had been reverse engineered, and compatible free and open source clones began to appear.	Após alguns dias, o protocolo passou por um processo de engenharia reversa, e clones compatíveis de código aberto começaram a aparecer.
There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets.	Não há um departamento do governo nem um EPA, nem um FDA que controle bichos de estimação geneticamente projetados.
A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.	Poucas semanas depois, você tem seu órgão artificial que nós somos capazes de implantar de volta no paciente.
From 1870, Otto von Bismarck engineered a German hegemony of Europe that put France in a critical situation.	A partir de 1870, a hegemonia Bismarquiana na Europa pôs a França em uma situação crítica.
Kuribayashi specially engineered the defenses so that every part of Iwo Jima was subject to Japanese defensive fire.	A parte ao sul de Iwo Jima na proximidade do Monte Suribachi foi organizada num semi independente setor defensivo.

Display this page in English