Tradução de "development institution" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries. | Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos. |
| University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects | PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes |
| The letter from the partner country institution shall, in addition, indicate how the project fits in with the development strategy of the institution. | A carta da instituição do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da instituição. |
| As a basic principle , learning and development are a shared responsibility between staff and institution . | Como princípio básico , a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada entre os funcionários e a instituição . |
| Haramaya University in Ethiopia is an independent institution of higher education focused on economic development. | Universidade de Haramaya, na Etiópia, é uma insituição independente de ensino superior, como foco em desenvolvimento econômico. |
| effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them | integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas |
| No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies. | Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento. |
| An institutional development plan must be included for each participating Albanian institution for the proposal to be eligible for funding. | As instituições albanesas que pretendem participar devem incluir um plano de desenvolvimento institucional na sua candidatura para que a mesma seja elegível para a concessão de um financiamento. |
| The first such summit, in 2006, gave birth to an important new institution, the Global Forum on Migration and Development. | A primeira cimeira do género, em 2006, deu origem a uma nova e importante instituição, o Fórum Global das Migrações e Desenvolvimento. |
| The International Development Association (IDA) is an international financial institution which offers concessional loans and grants to the world's poorest developing countries. | A Associação Internacional de Desenvolvimento (AID) é o organismo do Banco Mundial que fornece empréstimos sem juros e subsídios aos países mais pobres. |
| institution | pagamento |
| Institution. | Sociedades. |
| This could include study periods abroad and teaching training assignments for EU teachers in the Partner Country institution(s), with a view to supporting the development of the necessary teaching capacities of the beneficiary higher education institution staff | Isto pode incluir períodos de estudo no estrangeiro e missões de ensino formação para professores da UE nas instituições do Estado parceiro, tendo em vista apoiar o desenvolvimento das necessárias capacidades didácticas do pessoal da instituição beneficiária formação ou actualização do pessoal da instituição do Estado parceiro nas competências necessárias para melhorar a oferta de formação contínua e cooperar com as empresas e a comunidade em geral. |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. |
| 910 Integration of Institutions 911 Effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them 912 Other | 910 Integração de Instituições 911 Integração Efectiva de instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas 912 Outras |
| For example, if the proposed bank is simply an additional funding institution aimed at supporting the BRICS s development agenda, the participating countries leaders must establish how it will interact with national institutions, such as the Brazilian Development Bank, the China Development Bank, and the Export Import Bank of India. | Por exemplo, se o banco proposto for apenas mais uma instituição dedicada ao apoio da agenda de desenvolvimento dos BRICS, os líderes dos países participantes devem definir como é que interagirá com as instituições nacionais, como o Banco de Desenvolvimento Brasileiro, o Banco de Desenvolvimento da China, e o Export Import Bank da Índia. |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio. |
| IMGs support visits promoting the quality, development and renewal of higher education in the partner countries and, in particular, in the participating institution in that country. | O programa de Bolsas Individuais de Mobilidade apoia as visitas que promovam a qualidade, o desenvolvimento e a reestruturação do ensino superior nos Estados parceiros e, em especial, na instituição participante de cada um desses países. |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| ) Smithsonian Institution Press. | ) Smithsonian Institution Press. |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | E as boas notícias eram que a instituiçāo, a instituição bancária, continuou. |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo. |
| 0 The Institution Building JEP focuses on the strengthening of democracy and rule of law, giving support to the development of crucial non academic sectors of the society. | 0 Os PEC de Desenvolvimento Institucional incidem sobre o reforço da democracia e do estado de direito, apoiando o desenvolvimento de sectores não académicos de importância vital para a sociedade |
| Projects in the areas of curriculum development, university management and Institution Building should carefully examine the possibility of adapting existing best outputs rather than developing completely new ones. | Os projectos nas áreas de desenvolvimento curricular, gestão universitária e Desenvolvimento Institucional deverão examinar cuidadosamente a possibilidade de adaptar os melhores outputs existentes em vez de desenvolverem outros inteiramente novos. |
| In addition , the ECB attends relevant meetings of the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) , also a country based institution , as part of the EU delegation . | Além disso , o BCE participa em reuniões relevantes da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico ( OCDE ) , também uma instituição cujos membros são países , como parte da delegação da UE . |
| Projects to support Institution | Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições |
| HCB Credit institution 5 . | Instituição de crédito 5 . |
| Institution leaves MFI sector | Instituição sai do sector das IFM |
| When applying for a University Management, Curriculum Development or Institution Building JEP, a Needs analysis has to be carried out in advance and to be included in the application. | Ao preparar a candidatura a um PEC de Gestão Universitária, de Desenvolvimento Curricular ou de Desenvolvimento Institucional, é necessário efectuar previamente uma análise das necessidades e incluí la na candidatura. |
| They will have to declare their willingness to return to their country and to their home university institution, in order to contribute to the further development of higher education. | Estes visitantes terão de declarar a sua intenção de regressar ao país e à universidade instituição de origem para contribuir para o desenvolvimento do ensino superior. |
| They will have to declare their willingness to return to the country and institution of origin, in order to contribute to the development of higher education in that country | Estes visitantes terão de declarar a sua intenção de regressar ao país e à instituição de origem para contribuir para o desenvolvimento do ensino superior desse país. |
| It is expected that a JEP will produce results in the area of renewal and development of degree courses and their content, development of teaching materials, re training of trainers, dissemination of outcomes, recognition and accreditation, institution strengthening, and improvement of the management structure. | Espera se que um PEC produza resultados em matéria de reestruturação e desenvolvimento de cursos superiores e do seu conteúdo, de desenvolvimento de materiais didácticos, de actualização dos formadores, de divulgação dos resultados, de reconhecimento e acreditação, de consolidação da instituição e de melhoria da estrutura de gestão. |
| Tempus Institution Building JEPs focus on the development of the administrative and institutional structures of partner countries, in particular with a view to promoting democracy and the rule of law. | Os PEC Tempus incidem sobre o desenvolvimento das estruturas administrativas e institucionais dos Estados parceiros, focando especialmente a instauração da democracia e de um estado de direito. |
| Institution joins MFI sector Large | Instituição entra no sector das IFM |
| ( b ) a sponsor credit institution . | b ) Instituições de crédito patrocinadoras . |
| What is the Smithsonian Institution? | O que é o Instituto Smithsoniano? |
| There was one financial institution. | É um movimento social alternativo. |
| You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo. |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables . | Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma instituição , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias têm de ser preenchidas . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables . | Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias devem ser completadas . |
| Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain. | Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional. |
Related searches : Development Finance Institution - Development Financial Institution - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution