Tradução de "different in that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.	Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
That, in support of two different causes.	That, in support of two different causes.
We can see in different types of communities that the results are quite different.	Vemos diferentes tipos de comunidades que os resultados são bem diferentes.
That was different.	Aí foi diferente.
For example, the discovery of computational mechanisms that emerge in different systems but in bizarrely different forms.	Por exemplo, a descoberta de mecanismos computacionais que emergem de diferentes sistemas, mas de formas absolutamente distintas.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
And that results in defective representations of sounds of words not normal a different strategy, by a machine that has different time constants and different space constants.	E isto resulta na representação deficiente dos sons das palavras, anormais, uma estratégia diferente, por uma máquina que tem constantes espaciais diferentes
Different wavelengths of light have different activities of doing that.	A atuação da luz solar depende do comprimento de onda.
He also showed that different substances have different specific heats.	Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos.
You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it.	Você clica na tag churrasco e há uma conversa totalmente diferente com pessoas diferentes participando.
Reflecting different positions in the cycle , GDP growth in 1997 was markedly different from that in the United States and Japan .	Reflectindo diferentes posições no ciclo económico , o crescimento do PIB em 1997 foi muito diferente do registado nos Estados Unidos e Japão .
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.	Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Mas se você observar a natureza, você verá que diferentes tipos de animais podem ter realmente diferentes expectativas de vida.
It's filled with lots of different things that, in short, aren't that fun.	Está repleto de várias coisas diferentes que, basicamente, não são tão legais.
In reality, many choices are between things that are not that much different.	Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.	de fazer você acreditar que resultados diferentes são mais diferentes que de verdade.
Examples Perfumes contain chemicals that vaporize at different temperatures and at different rate in scent accords known as notes.	Exemplos Perfumes contém químicos que vaporizam em diferentes temperaturas e em diferentes taxas em harmonias olfativas conhecidas como notas.
From an evolutionary psychology perspective, different fears may be different adaptations that have been useful in our evolutionary past.	Do ponto de vista da psicologia evolutiva, medos diferentes podem na realidade ser diferentes adaptações que têm sido úteis no nosso passado evolutivo.
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.	Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas.
The different theories allow different types of strings, and the particles that arise at low energies exhibit different symmetries.	Teoria M é uma teoria que unifica as cinco diferentes Teorias das cordas, mais a Supersimetria e a Supergravidade.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
If you were in management, oh, that was a different story.	Se você fosse na gerência, ah, aí era uma outra história.
The only thing they have in common is that they're different.	A única coisa que elas têm em comum é que elas são diferentes.
There are many PSOL activists that participate in many different groups.	Existem militantes do PSOL que participam de vários grupos diferentes.
Tom isn't that different from us.	O Tom não é tão diferente da gente.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.	Se compararem isso com os microrganismos de uma unidade de tratamento de ar diferente, vão notar que são fundamentalmente diferentes.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.	Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
And just like the vibrating strings that you just saw in a cello can vibrate in different patterns, these can also vibrate in different patterns.	E exatamente como as cordas vibrantes que vocês acabaram de ver no violoncelo que podem vibrar em padrões diferentes, estas também podem vibrar em diferentes padrões.
And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here.	E se registramos muitos neurônios diferentes, verão que diferentes neurônios se acendem quando o animal vai a diferentes partes de seu ambiente, como nesta caixa quadrada, exibida aqui.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.	Além disso, sabemos que em outras partes da África, onde chimpanzés também são estudados, há comportamentos completamente diferentes para o uso de ferramentas.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
In proposing this philosophical framework, Descartes supposed that different kinds of motion, such as that of planets versus that of terrestrial objects, were not fundamentally different, but were merely different manifestations of an endless chain of corpuscular motions obeying universal principles.	Ao propor esta estrutura filosófica, Descartes supõe que os diferentes tipos de movimento, tais como os de planetas como os dos objetos terrestres, não eram fundamentalmente diferentes, mas eram apenas manifestações diferentes de uma cadeia infinita de movimentos obedecendo a princípios universais corpusculares.
Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?	Bem, é diferente. Mas ele não está no controle da mesma maneira?
Sucumbíos is the only province in Ecuador that borders two different countries.	Sucumbíos é a única província do Equador que faz fronteira com dois países diferentes.
And all different strains are colored in different colors.	E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
Different individuals react to various factors in different ways.	Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
Islamic holy days fall on fixed dates of the lunar calendar, which means that they occur in different seasons in different years in the Gregorian calendar.	Os dias sagrados islâmicos caem em datas fixas do calendário, o que significa que elas ocorrem em diferentes estações do ano e em diferentes anos do calendário gregoriano.
A third possibility is that some parts of metabolism might exist as modules that can be reused in different pathways and perform similar functions on different molecules.	Existe também a possibilidade de que partes do metabolismo existam como módulos que podem ser reutilizados em diferentes vias e que desempenham funções semelhantes em diferentes moléculas.
You don't get more different than that.	Você não consegue ser mais diferente do que isso.
But I wanted interviews that were different.	Mas eu queria entrevistas que fossem diferentes.
Well, being different is not that difficult.	Bem, ser diferente não é tão difícil.

Display this page in English