Tradução de "different versions for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Versões Versão Ambas Mesmos Várias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were four different versions of this.	Havia quatro versões diferentes disso.
There're a few different versions of it.	Há várias versões diferentes para isso.
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.	O CVS usa compressão delta para armazenar de maneira eficiente diferentes versões de um mesmo arquivo.
17 million of them were produced , in 18 different versions , with master copies in an additional 12 language versions for people from outside the euro area .	Para além da campanha nos meios de comunicação social na área do euro , uma campanha internacional visou públicos alvo noutros países europeus , assim como na Ásia , América do Norte e América Latina .
Over time, different regions evolved different versions, each with its own assemblage of omissions and additions.	Muitos estudiosos também afirmam que ela foi escrita por dezenas de pessoas oriundas de diferentes regiões e nações.
There are several versions available, which are made by different companies.	Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
His fractured personality led to transformations into different versions of the Hulk.	Sob diferentes roteiristas, a sua personalidade fraturada levou a transformações em diferentes versões do Hulk.
Some versions were released under different titles Mortal Kombat Advance for the Game Boy Advance and Ultimate Mortal Kombat for the Nintendo DS.	Ultimate Mortal Kombat 3 é uma atualização do jogo Mortal Kombat 3 seguido por Mortal Kombat Trilogy .
He actually painted three different versions of this character, in 1888, 1894, and 1916.	Ele pintou três versões desta personagem, em 1888, 1894 e 1916.
This resulted in dozens of different versions of over thirty different songs circulating on the Internet before the album was released.	Isto resultou em dúzias de versões diferentes de mais de trinta canções que circularam na Internet antes do álbum ser lançado.
It stands for Concurrent Versions System.	Significa Concurrent Versions System.
The same is true if you have different versions of Qt installed at the same time.	O mesmo se aplica se tiver diferentes versões do Qt instaladas ao mesmo tempo.
Later versions of this amplifier schematic may show a somewhat different method of output current limiting.	Versões posteriores deste esquema de amplificador podem mostrar um método levemente diferende de limitar a corrente de saída.
The two versions of the song are sonically identical, but two lines of lyrics are different.	As duas versões da música são sonoramente idênticas, sendo que dois dos versos da letra são diferentes.
In the case of discrepancies between the different versions of the notice , the version published in the Official Journal is authentic and shall take precedence over other versions .	No caso de discrepâncias entre diferentes versões do anúncio , apenas versão publicada no Jornal Oficial fará fé , prevalecendo sobre todas as outras .
The different names given to the game often sound similar and this suggests that the game's different regional versions all have a common beginning.	As diversas denominações do jogo soam frequentemente similar e isto é um indício de que todas as versões regionais possuem uma mesma origem.
The plot of the Wii version of Driver San Francisco is completely different from the other versions.	O enredo da versão Wii de Driver San Francisco é completamente diferente das outras versões.
It was released in two boxed versions with the first having different artwork and a single manual.	Conhecida como T2A esta versão foi lançada com em duas caixas diferentes com desenhos diferentes.
And in fact, he painted four versions of this painting, different boys building houses of cards, all concentrated.	E na verdade, ele pintou quatro versões deste quadro, meninos diferentes construindo castelos de cartas, todos concentrados.
Re releases In addition to its original release, Final Fantasy IV has been remade into many different versions.	Relançamentos Após seu lançamento original, Final Fantasy IV foi relançado em muitas versões para variadas plataformas.
When Lithuania restored its independence in 1918 1920, several artists produced different versions of the coat of arms.	Quando a Lituânia restaurou a sua independência em 1918 1920, diversos artistas produziram diferentes versões para o brasão de armas.
In other versions, Artemis killed Adonis for revenge.	Em outras versões, Ártemis matou Adônis por vingança.
While characterizations are usually consistent even when storylines are not, some characters have different origins in different versions of the story, or do not appear at all.	Enquanto caracterizações são geralmente consistente, mesmo quando não são histórias, alguns personagens têm origens diferentes em diferentes versões da história, ou não aparecer.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.	Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE.
The finished album, Watershed , features seven tracks, with cover songs used as bonus tracks on different versions of the album.	O álbum terminado, Watershed , apresenta sete faixas, com canções cover usadas como faixas bônus nas diferentes versões do álbum.
Behavior in different browsers Microsoft Internet Explorer In some versions of Microsoft Internet Explorer, codice_1 produces a blank blue page.	Versão em diferentes navegadores Microsoft Internet Explorer Em alguma versões do Microsoft Internet Explorer, codice_1 gera uma página azul em branco (possivelmente em referência a tela azul da morte).
Aristotle's contribution The traditional source of the law of non contradiction is Aristotle's Metaphysics where he gives three different versions.	Contribuição de Aristóteles A fonte tradicional do princípio da não contradição é da Metafísica de Aristóteles, onde ele dá três versões distintas.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
CONSOLIDATED VERSIONS	VERSÕES CONSOLIDADAS
There are versions of the aggregator for more than 20 languages.	Existem versões do agregador para mais de 20 idiomas.
Adana's name has had many different versions over the centuries Adanos, Ta Adana, Uru Adaniya, Erdene, Edene, Ezene, Batana, Atana, Azana, Addane.	Outros nomes históricos são Adanos, Ta Adana, Erdene, Edene, Ezene, Batana, Atana, Azana e Addane.
Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.	Embora cada versão é essencialmente o mesmo, várias formas de bloqueio regional impedem as diferentes versões sejam compatíveis entre si.
The game's original soundtrack was released in October 2002 containing 22 different tracks along with short versions of the two theme songs.	A trilha sonora original do jogo foi lançada em Outubro de 2002 contendo vinte e duas faixas diferentes com versões curtas das músicas tema.
Different scholars used different dates for this event.	Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.	Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
Marketing editions Over and above the different versions of the Oracle database management software developed over time, Oracle Corporation subdivides its product into varying editions apparently for marketing and license tracking reasons.	Edições Além das diferentes versões do software de gerenciamento de banco de dados Oracle, a Oracle Corporation subdivide seu produto em edições variáveis aparentemente por razões de marketing e controle de licenças.
DARPA then contracted with BBN Technologies, Stanford University, and the University College London to develop operational versions of the protocol on different hardware platforms.	DARPA então contratado pela BBN Technologies, da Universidade de Stanford e da University College London (UCL) para desenvolver versões operacionais do protocolo sobre diferentes plataformas de hardware.
It is not altogether clear which was translated when, or where some may even have been translated twice, into different versions, and then revised.	Alguns livros podem inclusive ter sido traduzidos mais de uma vez, configurando diferentes versões e posteriormente revisados.
So three versions. Oh.	Então três versões. Oh.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
JPEG, PDF, XML versions.	Ver também Ano Novo
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.	Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.	Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.

Display this page in English