Tradução de "differentiated approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Differentiated approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Diferenciados Diferenciado Malária Células 19ª

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Differentiated appropriations .	Differentiated appropriations .
Differentiated peoples.	Pessoais diferenciados.
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .	Não era essa a intenção da Comissão , tendo esse aspecto sido clarificado com alterações que representam uma abordagem mais diferenciada .
Concerning Table 16 of the transmission programme , a differentiated approach with regard to reporting obligations of larger and smaller Member States could be considered .	No que se refere ao Quadro 16 do programa de transmissão , seria de considerar uma diferenciação de tratamento entre os requisitos de reporte estatístico aplicáveis aos Estados Membros , segundo a sua maior ou menor dimensão .
In this approach, excessive sweating in an area greater than (up to generalized sweating of the entire body) is differentiated from sweating that affects only a small area.	Nesta abordagem, a sudorese excessiva em uma área que é superior a 100 cm² (até a sudorese generalizada de todo o corpo) diferencia se da transpiração, que afeta apenas uma pequena área.
These aids may be differentiated by region.	Essas ajudas podem ser diferenciadas por região.
Today, the State has a differentiated economic profile.	Não representa uma grande força econômica no estado.
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Rates are differentiated by agreed maturities and amounts	As taxas são diferenciadas por prazos de vencimento acordados e montantes
Another specific feature of EMU is the fact that the euro area does not encompass all EU Member States since the realisation of EMU follows an approach of differentiated integration ( see Section 1.2.2 ) .	Uma outra característica específica da UEM é o facto de a área do euro não incluir todos os Estados Membros da UE , uma vez que a constituição da UEM segue uma abordagem de integração diferenciada ( ver Secção 1.2.2 ) .
High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.	Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.
And now we're seeing as the skin and the body is differentiated.	E agora estamos vendo como a pele e o corpo são diferenciados.
The first two cultures were in turn differentiated according to the tribes.	As duas primeiras culturas eram, por sua vez, diferenciadas de acordo com as tribos.
Previously, S. aureus was differentiated from other staphylococci by the coagulase test.	A gastroenterite é causada pelo consumo de alimentos contaminados por S. aureus .
Diagnosis The condition needs to be differentiated from pure red cell aplasia.	A diminuição das três linhagens celulares pode ser chamada de aplasia de medula.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The photos below show the color and creativity of the multi differentiated crowd	Já as fotos a seguir mostram o colorido e a criatividade da multidão multidiferenciada
Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues.	As células são diferenciadas, porém, não estão organizadas em grupos distintos.
Unlike most organ systems, the sexes of differentiated species often have significant differences.	Ao contrário da maioria dos sistemas de órgãos, os sexos das espécies diferenciadas muitas vezes apresentam diferenças significativas.
Titania may be differentiated into a rocky core surrounded by an icy mantle.	Titânia pode ser diferenciada em um núcleo rochoso cercado por um manto de gelo.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
In due course, the blastula changes into a more differentiated structure called the gastrula.	Depois com a formação de mais camadas foliculares, forma se o folículo secundário.
In general, differentiated plant cells cannot divide or produce cells of a different type.	Descrição Células vegetais diferenciadas, em geral, não podem se dividir ou produzir células de um tipo diferente.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.	E aqui dividimos os 500 apartamentos em bairros menores, e diferenciamos esses bairros.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	E mais, o tecido nervoso o cérebro fica com câncer. e as células cerebrais também são diferenciadas terminalmente
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
Differentiated appropriations . Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned .	Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão .
Differentiated appropriations Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned .	Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão .
A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment .	Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada .
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Internal structure Like Earth, Mars has differentiated into a dense metallic core overlaid by less dense materials.	Estrutura interna Tal como a Terra, este planeta tem sofrido diferenciação, o que resultou em um núcleo metálico denso sobreposto por materiais menos densos.
Meristematic cells are incompletely or not at all differentiated, and are capable of continued cellular division (youthful).	Células meristemáticas são análogos em função de células tronco em animais, são incompletas ou não diferenciadas, e são capazes de divisão celular contínua (juvenil).
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.

Display this page in English