Tradução de "differentiates itself from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Itself - translation :

Palavras-chave : Diferencia Distingue Premeditação Milímetro Rápidas Partir Veio Longe Desde Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.	E vocês estão vendo como ela parece cobrir o corpo e diferenciar se dele.
For some people, it is this building of colonies across oceans that differentiates colonialism from other types of expansionism.	Para algumas pessoas, é esta construção de colônias em outro continente que diferencia o colonialismo de outros tipos de expansionismo.
In the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets .	Estes sistemas devem ser aceites pelo Eurosistema , de modo a poderem integrar o ECAF .
In the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets .	Estes sistemas devem ser aceites pelo Eurosistema , de modo a poderem integrar o ECAF Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET .
In the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets .	Estes sistemas devem ser aceites pelo Eurosistema , de modo a poderem integrar o ECAF M7 Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil após o encerramento do TARGET2 no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do TARGET2 .
In the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets .	Estes sistemas devem ser aceites pelo Eurosistema , de modo a poderem integrar o ECAF . Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil após o encerramento do TARGET2 no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do TARGET2 .
The term palace itself stems from Palatium .	O termo palácio provém de Palatium .
Arising out of the collective actions of civil society is what Gramsci calls political society , which Gramsci differentiates from the notion of the state as a polity.	Alguns teóricos marxistas, tais como Antonio Gramsci, têm questionado a distinção entre o Estado e a sociedade civil em conjunto, argumentando que o primeiro é integrado em muitas partes do último.
So, because the basic fabric of consciousness is this pure cognitive quality that differentiates it from a stone, there is a possibility for change because all emotions are fleeting.	Então, devido à estrutura básica da consciência é esta inerente qualidade cognitiva que a diferencia de uma pedra, a capacidade de mudar existe porque todas as emoções são efêmeras
There is wonderful inspiration coming from the area itself.	Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si.
The power generation will come from the ocean itself.	A geração de energia virá do próprio oceano.
Now this app is spawning itself from the data.	Agora este aplicativo está se recriando a partir dos dados.
1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.	1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.	Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.
The municipality was created in 1923, separating itself from Cataguases.	O município foi criado em 7 de setembro de 1923, desmembrando se de Cataguases.
The training camps were moved from Pakistan into China itself.	A maioria dos campos de treinamento se mudaram do Paquistão para a própria China.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.	Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
The English word itself is derived from the Proto Germanic ǥuđan .	A própria palavra inglesa é derivada da Proto Germânica ǥuđan .
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
An endomorphism is a homomorphism from an algebraic structure to itself.	Um endomorfismo é um homomorfismo de um objeto para ele mesmo.
Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use.	É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool.
So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.	Então, aqui está estruturas arquitetônicas antidesertificação feitas pelo próprio deserto.
They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK.	Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK?
The server can hide itself from cursory looks by users of the system.	O servidor é capaz de se esconder de inspeções básicas feitas pelo usuário do sistema.
itself	o próprio
Ipira itself dates from 1913 when Antônio Ko Freitag acquired a parcel of land from the railway company.	A sede de Ipira iniciou em 1913 quando Antônio Ko Freitag adquiriu uma gleba de terras da Companhia de Estradas de Ferro.
He mentions that he studied from a text of Jerome's Vulgate, which itself was from the Hebrew text.	Beda menciona ter utilizado o texto da Vulgata de Jerônimo, que já era uma tradução do texto hebraico.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
Bernard did not reject human philosophy which is genuine philosophy, which leads to God he differentiates between different kinds of knowledge, the highest being theological.	Bernardo não rejeitou a filosofia humana, que é genuína e leva a Deus, mas diferenciou os diversos tipos de conhecimento, colocando no posto mais alto o teológico.
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .	2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in Infoxicados .	E eu também bloguei ao vivo do evento, o que foi publicado no Infoxicados .
Other benefits include the ability to allow servers to boot from the SAN itself.	Outros benefícios incluem a habilidade de permitir que servidores efetuem boot pelo próprio SAN.
The diversity of early Christianity can be documented from the New Testament record itself.	A diversidade do cristianismo primitivo pode ser documentada a partir do registro do Novo Testamento.
Tu 126 AEW C derivative of Tu 114, itself derived from the Tu 95.	Tu 126 Aeronave de AEW C derivado do Tu 114.
Another is that a fish can preserve its owner from death by dying itself.	Outra crença é a de que o peixe quando morre preserva a vida de seu dono.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Etymology The Ancient Greek form Euphrátēs () was borrowed from Old Persian Ufrātu , itself from Elamite ú ip ra tu iš .	Etimologia A forma grega antiga Euphrátēs () foi emprestada do persa antigo Ufrātu , próprio do elamita ú ip ra tu iš .
And then, again, the building itself, middle of Los Angeles, right across from City Hall.	E então, novamente, o próprio prédio, no meio de Los Angeles, de frente ao City Hall.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.	É possível até entrar no coração, e consertar as válvulas de dentro.
With some creative thinking and institutional engineering, we can save capitalism from itself once again.	Com algum pensamento criativo e engenharia institucional, podemos salvar o capitalismo dele próprio outra vez.
History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself.	É este o caminho denominado de método científico.
Nor was the party itself monolithic from top to bottom, although factions were officially banned.	Também não era um próprio partido monolítico de cima para baixo, embora facções fossem oficialmente proibidas.
It should be the result of a message, either from the object itself, or another.	Gate Indica um ponto em que a mensagem pode ser transmitida para dentro ou para fora.

Display this page in English