Tradução de "differently abled people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differently - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Diferentemente Agido Contrário Diferente Modo Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And now both of these can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal abled persons.	E agora estes dois podem escalar melhor, se mover mais rápido, nadar diferente com as suas proteses do que nós pessoas com capacidades normais.
Somebody that might even be super abled.	Alguém que poderia ser supercapacitada.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.	Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
They dressed differently they were different people.	Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes.
People seem to be treating me differently today.	As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.	Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão.
But people with black neighbors and people with mono racial neighborhoods feel no differently about it really.	Mas pessoas com vizinhos negros em vizinhas de uma só raça não têm opiniões diferentes sobre isso.
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.	Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente.
Nature works very differently.	A natureza trabalha muito diferente.
We're just built differently.	Nós somos apenas construídos de forma diferente.
I see things differently.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently.	Estou falando sobre pessoal pegando e recriando utilizando o conteúdo de outras pessoas, utilizando tecnologias digitais para dizer coisas de maneira diferente.
But many people see the same thing and think things differently, and one of them is here, Ratan Tata.	Mas muitas pessoas vêem a mesma coisa e pensam nas coisas de maneira diferente, e uma delas está aqui, Ratan Tata.
I view things differently now.	I view things differently now.
Imagine history being taught differently.	Imaginem a história contada de outro jeito.
You must do it differently.	Você deve fazer diferentemente.
These things feel very differently.	Os sentimentos gerados são muito diferentes.
We believe in thinking differently.	Nós acreditamos em pensar de forma diferente.
But events turned out differently.	Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente.
We practice our religion differently.	Nós temos diferentes formas de praticarmos nossa religião.
And you see it falls differently.	E ele cairá de outro jeito.
The ones who see things differently.	Aqueles que vêm as coisas de maneira diferente.
We identify with being Muslim differently.	Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Do men and women think differently?	Os homens e as mulheres pensam de modo diferente?
So how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain and get people to experience their world differently?	Então podemos aproveitar esta incrível capacidade de plasticidade do cérebro e fazer as pessoas experimentarem o mundo de forma diferentemente?
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.
These companies have begun to think differently.	Essas empresas começaram a pensar diferente.
So what should the Fed do differently?	De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal?
Americans would have responded differently from Japanese.	Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
I would act differently in your place.	Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar.
I would act differently in your place.	Eu agiria de outra forma, em seu lugar.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.	E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho.
We may be able to use them differently.	Podemos ser capazes de usá los de modo diferente.
To put this differently larger markets save lives.	Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas.
We need to think about the problem differently.	Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo.
George Bernard Shaw said it a little differently.	Já George Bernard Shaw disse a mesma coisa de um jeito um pouco diferente.
In many cultures, men and women dress differently.	Em muitas culturas, os homens e as mulheres vestem se de maneira diferente.
Anyone who tells you differently is a liar.	Qualquer um que lhe diga diferente é um mentiroso.
Agave tequila grows differently depending on the region.	Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região.
The video ends with the words, Imagine the world differently, and also asks viewers to question their own assumptions about people who live with disabilities.	O vídeo termina com as palavras imagine o mundo diferente e também pede aos espectadores que questionem seus conceitos sobre as pessoas portadoras de deficiências.
We're going to have to do everything very differently.	Teremos que fazer tudo muito diferente.
And now from the left and it falls differently.	Agora da esquerda. E cai de outro jeito.
So we need to think differently about agriculture science.	Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas.
Women tend to get intimacy differently than men do.	Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.

Display this page in English