Tradução de "differs slightly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slightly - translation :

Palavras-chave : Difere Difira Diferencia Vaqueiros Companheiros Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks.	Esta versão do PNG pouco difere da 1.2.
Australian English is a major variety of the language with a distinctive accent and lexicon, and differs slightly from other varieties of English in grammar and spelling.	O inglês australiano é uma maior variedade da língua, com sotaque e léxico distintos.
He differs from his brother.	Ele é diferente do irmão.
That copy differs from the original.	Essa cópia está diferente do original.
He differs in opinion from her.	Ele tem uma opinião diferente da dela.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
But opinion differs as to the solution.	Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem.
The position of houses differs between regions.	A posição dessas casas varia entre as regiões.
How biology differs from the physical sciences.	How biology differs from the physical sciences.
The methodology currently applied by the BIS differs .	A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
The work transferred differs between the two processes.	O trabalho transferido difere entre os dois processos.
The mating process differs in different geographical regions.	O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas.
The language differs, but the objective is the same.	A linguagem difere, mas o objetivo é o mesmo.
The setting differs, but the effect is the same.	O cenário difere, mas o efeito é o mesmo.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.	O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
The emphasis given to the various functions often differs across countries .	A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países .
She differs from the others in that she has a goal.	Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone.	No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos .
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos .
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants.	Difere da reprodução sexuada de animais e plantas.
As with topography, the province differs in climate from north to south.	Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.	Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
Vegetation The vegetation of Nevada is diverse and differs by state area.	Isto deu ao Nevada o cognome de The Silver State .
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.

Display this page in English