Tradução de "digitally controlled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Controlled - translation :

Palavras-chave : Controlada Controlado Controladas Controlados Controlava Digitalmente Digitalizada Intertítulos Alterado Apagar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The car is equipped with digitally controlled air conditioning.	O carro possui ar condicionado digital.
This is all created digitally.	Isto tudo é criado digitalmente.
The image was digitally altered.	A imagem foi alterada digitalmente.
All CDs were digitally remastered.	Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.
It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997.	Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997.
So you have been digitally preserved in about four minutes.	Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
be controlled.	devem ser controlados.
The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.	O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.
So, it's controlled.	Assim, foi controlado.
Centrally controlled support	Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.	Tom controlava tudo.
Also that year, digitally remastered versions of the first four studio albums were released.	No mesmo ano, foram lançadas versões dos quatro primeiros álbuns remasterizadas digitalmente.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.	Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.	Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .
They are more controlled.	Elas são mais controladas.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
A digitally remastered version was issued in 1994 in the UK and 1995 in the US.	Em 1994, no Reino Unido e 1995 nos Estados Unidos foi editado com uma nova mistura digital.
Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes.	Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes.
It's called thought controlled computing.	É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It is not remote controlled.	Ele não é controlado remotamente.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
Both are controlled by Fernando.	As duas são agenciadas por Fernando .
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy.	Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia.
The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes).	O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.	Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.	O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação.
That was not a controlled descent.	Não foi uma caída planejada...
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
December 1970 French controlled substances law.	Ligações externas Síntese da Morfina
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.	Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N.	A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo.
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.	O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado,
If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation.	Se não começarmos a documentar os idiomas digitalmente, especialmente aqueles em risco de extinção, podemos perder a diversidade cheia de histórias da civilização humana.
The genetically controlled studies have some sobering results.	Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes.
They're controlled by different parts of the brain.	Eles são controlados por partes diferentes do cérebro.
ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009.	Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009.
A digital camera (or digicam) is a camera that encodes digital images and videos digitally and stores them for later reproduction.	Uma é uma câmara que codifica vídeo e imagens digitais de forma eletrônica, armazenando as para posterior reprodução.
Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing.	Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP.
I ate really small controlled portions throughout the day.	Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia
And this ballet is controlled by this lady here.	E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.

Display this page in English