Tradução de "diligently" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom works diligently. | Tom trabalha diligentemente. |
| Tom works diligently. | Tom trabalha zelosamente. |
| But, in the middle of the disarray, a group of Roma was diligently clearing Belgrade's streets... | Mas, no meio da confusão, um grupo de ciganos estava diligentemente limpando as ruas de Belgrado |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Testemunhas por favor, Eugene Shoemaker, que, diligentemente, desde pequeno decidiu que o que ele queria era fazer mapas de corpos celestiais. |
| At first, the long term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work. | No início, os desempregados de longa duração durante a Grande Depressão procuravam fontes alternativas de trabalho de forma ansiosa e diligente. |
| Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life. | Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular. |
| As such, human feces is regarded as something to be avoided diligently expelled in private and disposed of immediately and without a trace. | Parasita intestinal Microbiologia Defecação Estrume Escatologia Aparelho digestivo Sistema excretor Coliformes fecais Guano Merda |
| And subjugated the sun and moon for you so that they perform their tasks diligently and subdued the night and day for your service. | Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos submeteu para vós, a noite e o dia. |
| Clients of such firms should be confident that duly authorised firms , wherever authorised in the EU , will act diligently and in their best interests . | Os clientes dessas empresas deverão estar confiantes de que as empresas devidamente autorizadas , independentemente do local em que tenham 26 sido autorizadas na UE , actuarão com diligência e em função do seu interesse . |
| He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it. | Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído. |
| The support given to Henry by the Papacy during his early years had a lasting influence on his attitude towards Rome, and he defended the mother church diligently throughout his reign. | O apoio dado a Henrique pelo papado durante seus primeiros anos teve uma duradoura influência em suas atitudes com Roma, com ele defendendo a igreja diligentemente por todo seu reinado. |
| and he said, If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians for I am Yahweh who heals you. | dizendo Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, sobre ti não enviarei nenhuma das enfermidades que enviei sobre os egípcios porque eu sou o Senhor que te sara. |
| As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, all except the Lizard, who seemed too much overcome to do anything but sit with its mouth open, gazing up into the roof of the court. | Assim que os jurados havia se recuperado do choque de terem sido derrubados, e suas louças e gizes haviam sido encontrados e entregues, eles começaram a trabalhar de modo diligente a escrever sobre a história do acidente, exceto a parte do Lagarto, o qual parecia muito cansado para fazer qualquer coisa além de sentar com sua boca aberta, encarando o teto da corte. |
