Tradução de "direction of travel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direction - translation :

Travel - translation :

Palavras-chave : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Used to control the direction of travel.	Possuem um complexo sistema de cabresto.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.	Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências.
Today s action affecting travel and remittances, telecommunications equipment and services, and gift parcels was dramatic because it changes eight years of movement in the opposite direction.	A ação de hoje afetando viagens e pagamentos, serviços e equipamentos de telecomunicações, e parcelas de presentes foi dramática porque ela muda oito anos de movimento na direção oposta.
Escape velocity is actually a speed (not a velocity) because it does not specify a direction no matter what the direction of travel is, the object can escape the gravitational field (provided its path does not intersect the planet).	Da mesma forma, um objeto que parte do repouso no infinito e cai em direção à massa que o atrai irá, em sua trajetória (até atingir a superfície), mover se a uma velocidade igual à velocidade de escape correspondente a sua posição.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
In this way, people who don't know each other but who are going in the same direction all travel in one vehicle and share the cost of gasoline.	Dessa forma, pessoas que não se conhecem mas que pretendem fazer o mesmo trajecto, podem viajar juntas num só veículo por um preço razoável dado que dividem os gastos do combustível pelo número de passageiros.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
Under the direction of Dr J.J.C.	Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída.
Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form.	Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.	Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , FMI .
in the DIRECTION of a totalitarian state	na DIREÇÃO de um estado totalitário
A fifth of the gains of the travel.	Seguia também Henrique de Malaca.
Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.	As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel.	Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.
I ran in the direction of the sun.	Corri na direção do sol.
Tom has a really good sense of direction.	Tom tem um ótimo senso de direção.
Will you travel alone?	Você vai viajar sozinho?
It's fun to travel.	É divertido viajar.

Display this page in English