Tradução de "dirt and soil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dirt - translation :

Soil - translation :

Palavras-chave : Sujidade Podres Sujeira Poeira Suja Solo Fértil Nutrientes Amostras Território

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil.	Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
Puddles commonly form in potholes in a dirt road, or in any other space with a shallow depression and dirt.	Poças comumente se formam em buracos de estradas de terra, ou qualquer outro espaço com uma depressão rasa e sujeira.
These dirt cookies or mud cakes are made out of dirt, shortening and salt, and is sometimes their only means of sustenance.	Esses biscoitos ou bolos são feitos de de lama, gordura vegetal e sal, e são, às vezes, o único alimento que tem.
My poem is called Dirt.	Meu poema se chama Sujeira .
The Dirt on Plastic Waste	A imundície nos resíduos plásticos
No words can describe its dirt and terrible smell.	Não há palavras para descrever a sujeira e o cheiro terrível que havia dentro dos vagões.
When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil.	Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica.
There are various factors that affect soil temperature, such as water content, soil color, and relief (slope, orientation, and elevation), and soil cover (shading and insulation).	A seguir, na Classificação Brasileira, estão listados os solos do Brasil e brevemente seus horizontes (e algumas características) diagnósticas.
That's a ball of water, and those are dirt particles.	É uma esfera de água, e estas são partículas de sujeira.
A dust devil picks up small dirt and dust particles.	Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
Soil bulk density is equal to the dry mass of the soil divided by the volume of the soil i.e., it includes air space and organic materials of the soil volume.	A formação de grânulos também favorece a umidade e aeração do solo, ja que se forma espaços vazios entre os grânulos e estes, por sua vez, são preenchido por ar e água.
Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil.	Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição.
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .	Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.	A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 .	Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo .
The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil.	O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas.
Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans.	Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio.
The rate at which a soil can absorb water depends on the soil and its other conditions.	Este solo era diagnosticado como possuidor de um horizonte B textutal rico em alumínios e argilas 2 1 .
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Green roofs are soil and living plants.	Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas.
Soil porosity consists of the void part of the soil volume and is occupied by gases or water.	A maior ou menor intensidade de algum fator pode ser determinante na criação de um ou outro solo.
A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil.	Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo.
The pedosphere is the outermost layer of Earth's continental surface and is composed of soil and subject to soil formation processes.	A pedosfera é a camada mais externa da Terra que é composta por solo, e está sujeita à pedogênese.
No water, rocky soil.	Não tem água e o solo é rochoso.
stripping of contaminated soil	a remoção de solos contaminados
He watered the soil.	Ele molhou o solo.
This soil is moist.	O solo está úmido.
This soil is moist.	Este solo é úmido.
I'm plowing the soil.	Estou arando o solo.
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
You did a great job with the land, the dirt.	Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
The road network and automobile industry remained underdeveloped, and dirt roads were common outside major cities.	A rede de estradas e a indústria automobilística permaneceram subdesenvolvidas e estradas de terra eram comuns fora das grandes cidades.
Soil The Phoenix lander returned data showing Martian soil to be slightly alkaline and containing elements such as magnesium, sodium, potassium and chlorine.	Solo A sonda Phoenix trouxe dados que mostraram que o solo marciano é ligeiramente alcalino e contêm elementos como magnésio, sódio, potássio e cloro.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.	E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro.
Soil The soil of this place is formed by the Bauru sandstone and by an excellent variety of productive massapé zones.	Solo O solo da região é formado pelo arenito de Bauru e por variedade de terrenos de massapé de excelente fertilidade.
The available volume for additional water in the soil depends on the porosity of the soil and the rate at which previously infiltrated water can move away from the surface through the soil.	Os principais fatores que influem no processo de infiltração no solo são Depressões a existência de depressões provoca a retenção da água diminuindo a quantidade de escoamento superficial direto.
Few birds and insects inhabit the island because of the rich acidic soil and the type of flora growing out of the rocky soil.	Poucos pássaros e insetos habitam a ilha por causa do solo rico em ácido e do tipo de flora que cresce fora do solo rochoso.
It scratches on the soil.	Cava o solo.
Soil compaction also affects the permeability of the soil to water, and hence the amount of water that flows away as runoff.	Esta ação é acelerada quando a água encontra o solo desprotegido de vegetação.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!	Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.	Lustro as botas e saio a sujeira velha dará lugar à nova.
The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps.	O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore.

Display this page in English