Tradução de "disaster situation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so, if you have that gene, and you see a lot of violence in a certain situation, this is the recipe for disaster, absolute disaster. | Então, se você tem esse gene, e você vê muita violência em determinada situação, esta é a receita para o desastre, desastre absoluto. |
| Disaster | Desastre |
| In 1850, the situation was a real disaster, because the epidemic emerged, thanks to the ingenuity of the safest places to flee. | Em 1850, a situação era de verdadeira calamidade, pois as epidemias surgiram, obrigando senhores de engenho a fugir para locais mais seguros. |
| Disaster prevention | Prevenção de desastres |
| However, in neighboring Haiti, where the epicenter was located, the situation was total disaster as the earthquake measuring 7.0 on the Richter scale struck. | No entanto, no vizinho Haiti, onde o epicentro foi localizado, a situação era de total desastre, no momento em que houve o terremoto de magnitude 7,0 na escala Richter. |
| What a disaster! | Que desastre! |
| While Tacloban is considered the ground zero of the disaster, other islands have been devastated as well and the situation there has not been adequately reported. | Ainda que a cidade de Tacloban seja considerada o marco zero do desastre, outras ilhas também foram devastadas e a situação não foi adequadamente reportada. |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| So, disaster hits home. | E então, o desastre atinge a nossa casa. |
| Number six biotech disaster. | Número seis Desastre da Biotecnologia. |
| Disaster Standby Site 8 . | Centro de emergência 8 . |
| Arianna, you're a disaster! | Arianna, você é um desastre! |
| It'd be a disaster. | Seria um desastre. |
| It was a disaster. | Foi um desastre. |
| The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011. | O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011. |
| The millennium bug, terrible disaster. | O bug do milênio desastre terrível. |
| He narrowly escaped the disaster. | Ele escapou por pouco do desastre. |
| It was a complete disaster. | Foi um completo desastre. |
| It was an utter disaster. | Foi um completo desastre. |
| Airship Design, Development and Disaster . | Airship Design, Development and Disaster . |
| It's not a disaster film. | Não é um filme desastre. |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti |
| Isn t it a human rights disaster? | Não será este um desastre de direitos humanos? |
| The party was a complete disaster. | A festa foi um desastre total. |
| You're a disaster in the kitchen. | Você é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Tu és um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Vocês são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Sois um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | O senhor é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | A senhora é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Os senhores são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | As senhoras são um desastre na cozinha. |
| With a disaster like this, the lack of information, unstable emotions, and high levels of interest create a situation where it becomes easy for people to believe and re distribute false information. | Durante um desastre como esse, a falta de informação, emoções instáveis e altos níveis de interesse criam uma situação em que é fácil pessoas acreditarem e redistribuírem informações falsas. |
| United States,disaster relief,global issues,military | United States,disaster relief,global issues,military |
| disaster relief,global issues,social media,technology | disaster relief,global issues,social media,technology |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| architecture,business,disaster relief,global issues,technology | architecture,business,disaster relief,global issues,technology |
| At the beginning, it was a disaster. | No começo foi um desastre. |
| A typical disaster story disease, corruption, poverty. | Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza. |
| They believed the jewel would bring disaster. | Eles acreditavam que a jóia iria trazer um desastre. |
| Since a disaster occurred, few passengers survived. | Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
Related searches : Disaster Area - Environmental Disaster - Disaster Mitigation - Disaster Plan - Major Disaster - Disaster Reduction - Spell Disaster - Disaster Planning - Disaster Control - Weather Disaster - Humanitarian Disaster - Snow Disaster
