Tradução de "discernible risks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Discernible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This normal pattern was not discernible in 2002 . | Este padrão normal não foi identificável em 2002 . |
| Each month has either 29 or 30 days, but usually in no discernible order. | Anos Os 12 meses do ano se alternam em durações de 29 e 30 dias. |
| Rick Anderson of Allmusic described their lyrics as discernible not generally quotable on a family website . | Rick Anderson do Allmusic respeita as letras do grupo, como geralmente não cotável para um site de família . |
| As a result , bond yields and stock prices showed little discernible correlation immediately after the terrorist attacks . | Em resultado , as taxas de rendibilidade das obrigações e os preços das acções apresentaram muito pouco correlação discernível imediatamente após os ataques terroristas . BCE Relatório Anual 2001 |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. |
| Looking back , a clear trend towards lower rates of inflation in Greece has been discernible since the early 1990s . | Numa análise retrospectiva , tem se verificado na Grécia , desde o início da década de 90 , uma clara tendência para taxas de inflação mais baixas . |
| Health risks Marathon running has various health risks. | Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos. |
| Thereafter , a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , driven by a sharp reduction in interest payments . | A partir desta altura , é visível uma tendência descendente do rácio da despesa total , motivada por uma redução acentuada dos pagamentos de juros . |
| Looking at developments in the second half of 1997 as a whole ( see table ) , a number of common characteristics were discernible . | Observando a evolução no segundo semestre de 1997 como um todo ( ver quadro ) , podem se reconhecer diversas características comuns . |
| In contrast , in the euro area , given the differences in financial market structure , there was little discernible evidence of such concerns . | Na área do euro , em contraste , dadas as diferenças na estrutura do mercado financeiro , essas preocupações foram pouco perceptíveis . |
| QE2, in which the Fed bought long term government bonds, did not have a discernible effect on long term government interest rates. | A QE2, com a qual a Fed comprou obrigações do governo a longo prazo, não teve um efeito discernível nas taxas de juro do governo a longo prazo. |
| Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers . | Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam . |
| risks and weaknesses | riscos e fraquezas |
| Don't run risks. | Não corra riscos. |
| There were risks. | Havia riscos. |
| Law codes were issued by the Germanic kings, however, the influence of early Eastern Roman codes on some of these is quite discernible. | Os reis germânicos promulgaram códigos legais, alguns dos quais sofreram a influência dos códigos romanos orientais. |
| With regard to the telephone and telefax services sub index , a marked downward trend compared with the overall index is discernible from 1998 onwards | Relativamente ao subíndice dos serviços de telefone e de telefax , é notória uma acentuada tendência descendente , em comparação com o índice global , a partir de 1998 |
| Looking back beyond the most recent developments , a clear trend towards lower rates of inflation in Greece has been discernible since the early 1990s . | Analisando o período anterior aos desenvolvimentos mais recentes , é visível uma tendência clara para taxas de inflação mais baixas na Grécia desde o início da década de 90 . |
| Officials underestimated tail risks. | Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês). |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| Gamblers enjoy taking risks. | Jogadores se divertem assumindo riscos. |
| Aren't there any risks? | Não há nenhum risco? |
| Tom knew the risks. | Tom conhecia os riscos. |
| Don't take unnecessary risks. | Não corra riscos desnecessários. |
| Those are the risks. | Esses são os riscos. |
| Are there any risks? | Há algum risco? |
| What are the risks? | Quais são os riscos? |
| Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult . | A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente . |
| Since 1995 a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , mainly reflecting lower interest payments and a reduction in net capital expenditure . | Desde 1995 , o rácio da despesa total tem revelado uma tendência descendente , devido principalmente a menores pagamentos de juros e uma redução na despesa de capital líquida . |
| Climate Salvador features a tropical rainforest climate (Köppen Af ) with no discernible dry season due to no month having an average rainfall of 60 mm. | Clima Salvador possui um clima de floresta tropical sem estação seca discernível, com precipitação média de milímetros (mm) anuais. |
| with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure | No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital |
| Earlier this week, numerous users in Ukraine complained of their posts and accounts being taken down or blocked without any discernible violations of Facebook's community guidelines. | Essa semana, vários usuários na Ucrânia se queixaram de terem suas mensagens e contas removidas ou bloqueadas sem que houvesse qualquer violação aos padrões da comunidade no Facebook. |
| How real were these risks? | Qual era a dimensão real destes riscos? |
| We again personalized the risks. | Nós novamente personalizamos os riscos. |
| And then, the systemic risks. | E então, os riscos sistêmicos. |
| So what are the risks? | Então, quais são os riscos? |
| So we also face risks. | Então, nós enfrentamos riscos. |
| KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES | PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS |
| RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION | RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA |
| He doesn't understand the risks. | Ele não entende os riscos. |
| We both knew the risks. | Nós dois soubemos dos riscos. |
| The risks are too great. | Os riscos são grandes demais. |
| We're aware of the risks. | Estamos cientes dos riscos. |
| We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | Tendemos a agigantar riscos tremendos e raros e a minimizar riscos comuns como andar de avião e andar de carro. |
Related searches : Discernible From - Discernible Pattern - Clearly Discernible - Easily Discernible - Discernible Effect - Discernible Difference - Discernible For - Readily Discernible - Discernible Trend - Hardly Discernible - Risks - Identify Risks - Avoid Risks