Tradução de "discount will apply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apply - translation :

Aplique

Discount - translation :

Desconto

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Desconto Descontos Preço Especial Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following will apply	Aplicar se á o seguinte
DE discount DE repo	numa acção coordenada com os BCN da área do euro , considerada adequada face às perspectivas de estabilidade de preços no conjunto da área do euro .
I want a discount.	Eu quero um desconto.
There's no student discount.	Não tem desconto para estudantes.
BE discount BE central rate	ESP 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0
Some stores discount the price.	Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.	Algumas lojas dão te um desconto.
Tom asked for a discount.	Tom pediu um desconto.
Tom wanted a bigger discount.	Tom queria um desconto maior.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?	Os Padrões para Sistemas de Retalho aplicar se ão também aos países aderentes ?
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
Would you give me a discount?	Você poderia me dar um desconto?
The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems .	Os Padrões para Sistemas de Retalho serão aplicados a sistemas de liquidação e compensação .
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários .
They gave me a ten percent discount.	Eles me deram um desconto de 10 por cento.
I bought this book at a discount.	Eu comprei este livro com desconto.
Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 .	Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 . 18 Ver nota 13 no presente capítulo .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 .	Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 .
In that case , the normal treaty provisions will apply to Ireland .	Nesse caso , serão aplicáveis à Irlanda as disposições normais dos Tratados .
As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir de 1 de Janeiro de 2007 serão aplicáveis os seguintes critérios de elegibilidade
I bought the car at a 10 discount.	Comprei o carro com 10 de desconto.
How much of a discount did you get?	Quanto de desconto você recebeu?
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.
Period of application The Regulation will apply throughout the Internal Market once it will have been adopted .	Período de aplicação O Regulamento aplicar se á no Mercado Interno uma vez adoptado .
Institutions must make transparent to their customers the charges that will apply .	As instituições bancárias devem informar os seus clientes sobre os encargos aplicáveis .
In that case , the normal Treaty provisions will apply to Ireland . 29.12.2006	Neste último caso , o pedido deve ser apresentado no prazo de dois meses previsto no artigo 230 .
Moreover , national rules applicable to the debt instruments will continue to apply .	Além disso , continuarão a ser aplicadas as regras nacionais respeitantes aos títulos de dívida .
In that case , the normal treaty provisions will apply to Ireland . 10.11.97	Nesse caso , serão aplicáveis à Irlanda as disposicões normais d o Tratado .
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .	Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados .
It remains to be seen how the courts will apply the judgement.	Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.
As in other crowfunding campaigns, donors will receive gifts such as lunches in the future restaurant or discount cards valid for a year.	Como em outras plataformas de crowdfunding, inclui recompensas para quem colaborar, como almoço grátis no futuro restaurante, festas e cartões de desconto válidos por até um ano.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
short term securities are generally issued at a discount .	os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par .
Tom sells T shirts at a 30 percent discount.	Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
The NPV of a sequence of cash flows takes as input the cash flows and a discount rate or discount curve and outputs a price.	Para cálculo do valor presente das entradas e saídas de caixa é utilizada a TMA (Taxa Mínima de Atratividade) como taxa de desconto.
The regime will apply irrespective of the legal domicile of the AIF managed .	Esse regime será aplicável independentemente do local em que estejam domiciliados os FIA geridos .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .	Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .	Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 .
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.	É uma teoria difícil de descartar, acho que vocês concordam.
IE overnight IE short term facility IT discount IT repo	IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra

Display this page in English