Tradução de "dissolves the marriage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marriage - translation :

Palavras-chave : Dissolve Dissolver Dissolva Calcário Possui Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sugar dissolves in water.	O açúcar se dissolve em água.
Salt dissolves in water.	O sal dissolve se na água.
Sugar dissolves in hot coffee.	O açúcar se dissolve em café quente.
Sugar dissolves in hot water.	O açúcar se dissolve em água quente.
Sugar dissolves in warm coffee.	O açúcar se dissolve no café quente.
So, basically the gas dissolves into our body.	Então basicamente o gás se dissolve em nosso corpo.
The smaller a particle is, the faster it dissolves.	Porém, trata se de um comportamento mais complexo.
His marriage with Valeria dissolves, and after another visit to a psychiatric ward after a mental breakdown, he moves to the small New England town of Ramsdale to write.	Seu casamento com Valéria se dissolve, e depois de outra visita a um hospital psiquiátrico após um colapso mental, ele se muda em 1947 para uma pequena cidade da Nova Inglaterra chamada Ramsdale para escrever.
If you pour water on that, it dissolves.	Se você põe água nele, dissolve.
The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.	O burburinho da cidade se transformava em um grito cujo poder de gelar eu não mais sentia.
Amalgams Mercury dissolves many other metals such as gold and silver to form amalgams.	Estabelece liga metálica facilmente com muitos outros metais como o ouro ou a prata produzindo amálgamas.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
I'm against the marriage.	Eu sou contra o casamento.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.	Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.
Fadil soon fled the marriage.	Fadil logo fugiu do casamento.
The marriage was promptly arranged.	O casamento foi rapidamente arranjado.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.	Decomposição pré agendada embalagens que só duram até o momento em que você não quer que elas sirvam mais, e se dissolvam com a sua sugestão.
Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like .	Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como .
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
The marriage ended the following year.	O casamento terminou no ano seguinte.
Researchers in the 1960s used the term open marriage to describe individual freedom in choosing marriage partners.	Pesquisadores da década de 60 usaram o termo para descrever a liberdade individual que as pessoas têm para escolher seus cônjuges.
The Marriage bill has been passed.	O projeto de lei sobre casamento passou.
Fadil wanted to end the marriage.	Fadil queria terminar o casamento.
The marriage was annulled in 1941.	O casamento foi anulado em 1941.
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
Marriage frightens some people.	O casamento assusta certas pessoas.
After their marriage, J.D.	O autor morreu em 2010.
A child marriage is a marriage where one or both spouses are under 18.	A família natural é o agrupamento constituído apenas dos cônjuges e de seus filhos.
The annulment of the marriage and her marriage to Millais have sometimes been linked to his change of style.	O divórcio de Effie e seu casamento de com Millais já foram algumas vezes ligados às mudanças no estilo de Millais.
In 2004 and 2006, Clinton voted against the Federal Marriage Amendment that sought to prohibit same sex marriage.	Em 2004 e 2006, Clinton votou contra a Emenda de proteção ao Casamento que buscava proibir o casamento homossexual.
The marriage ended in divorce in 1982.	O casal divorciou se em 1982.
The marriage ended in divorce in 1992.	O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.	O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage.	Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio.
It is attacked by acids, oxygen, and steam but not by alkalis and dissolves easily in concentrated hydrochloric, hydroiodic and perchloric acids.	Ele é atacado por ácidos, oxigênio, e vapores mas não por alcalinos e dissolve se facilmente em ácido clorídrico concentrado, hiodeto de hidrogênio e ácido perclórico.
These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms.	Essas cápsulas estão envolvidas em uma gelatina rica em nutrientes, um tipo de segunda pele, que dissolve rapidamente e se torna papinha para os cogumelos que crescem.
Woman cannot live without marriage	A mulher não pode viver sem casamento.
Ours is a love marriage.	Nosso casamento é uma união de amor .
We're working on our marriage.	Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.

Display this page in English