Tradução de "distance away from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Distance - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Distância Distancia Distâncias Distante Curta Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center.	Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico.
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
It starts to search for its house in the right distance away from the food, but it is clearly completely lost.	Começa a procurar por sua casa na distância correta do alimento, mas está nitidamente perdido.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.	16 vezes mais longe do que a lua, ou 4 por cento da distância até o sol.
The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães.	A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães.
What's the distance from here to Salamanca?	Qual é a distância daqui até Salamanca?
And a tiny distance away, there's another sheet, also three dimensional, and they're separated by a gap.	E a uma pequena distância, existe outra folha, também tridimensional, e elas estão separadas por uma fenda.
This was interpreted to mean that all distant galaxies and clusters are receding away from our vantage point with an apparent velocity proportional to their distance that is, the farther they are, the faster they move away from us, regardless of direction.	Esta observação foi feita para indicar que todas as galáxias muito distantes e aglomerado de galáxias têm uma velocidade aparente diretamente para fora do nosso ponto de vista quanto mais distante, maior a velocidade aparente.
We are looking at an event a distance formula_22 away and a time d c in the past.	Estamos a ver um acontecimento que se deu a formula_5 metros, e d c segundos no passado.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
and in Western Europe mostly try to stay away from any long distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.	e na Europa Ocidental, em grande parte, mantém distância de quaisquer das relações distantes grandes grupos, ramos de idiomas que se conectam desde longínquos tempos, mais longínquos do que as famílias propriamente ditas.
(Taken away from her.)	(É tirado dela.)
Keep away from me.	Fique longe de mim.
Get away from here.	Vai embora daqui.
Get away from here.	Vá embora daqui.
Get away from here.	Vão embora daqui.
Get away from me.	Fique longe de mim!
Get away from me.	Fica longe de mim!
Get away from me.	Afaste se de mim!
Get away from me.	Afasta te de mim!
Get away from me!	Fique longe de mim!
Get away from me!	Fica longe de mim!
Get away from me!	Afaste se de mim!
Get away from me!	Afasta te de mim!
Stay away from me!	Fique longe de mim!
Keep away from Tom.	Fique longe de Tom.
Stay away from us.	Fique longe de nós.
Stay away from us.	Fiquem longe de nós.
Stay away from here.	Fique longe daqui.
Stay away from that.	Fique longe disso.
Stay away from this.	Fique longe disto.
Keep away from here.	Fique longe daqui.
Stay away from her.	Fique longe dela.
The closest school was about two miles (3 km) away and Barks had to walk that distance every day.	A escola mais próxima ficava a aproximadamente duas milhas (3 km) e Carl tinha que caminhar aquela distância diariamente.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.
The distance from Amsterdam to Marseille is 1.01 Mm.	A distância de Amsterdam a Marselha é aproximadamente 1 Mm.
This is roughly the distance from London to Tokyo.	Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
Jupiter's average distance from the Sun is 778.5 Gm.	A distância média entre Júpiter e o Sol é de 778.5 Gm.
So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set.	Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão.
And the farther you are away in distance, the longer it is in time from the initial blast and the more separation between you and the outside atmosphere, the better.	Quanto mais distante estiver, maior será o tempo da explosão inicial até você, e quanto maior a separação entre você e a atmosfera externa, melhor.
All water is expelled through a single osculum at a velocity of about 8.5 cm second a jet force capable of carrying waste products some distance away from the sponge.	All water is expelled through a single osculum at a velocity of about 8.5 cm second a jet force capable of carrying waste products some distance away from the sponge.

Display this page in English