Tradução de "distinctly uneasy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinctly - translation :

Uneasy - translation :

Palavras-chave : Distintamente Distinta Perfeitamente Claramente Pedi Desconfortável Inquieto Inquieta Apreensivo Inquietos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I felt very uneasy.	Eu me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Eu me sentia muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Me sentia muito desconfortável.
They passed an uneasy night.	Eles passaram uma noite difícil.
1 and Uneasy Listening Vol.	1 e Uneasy Listening Vol.
He felt uneasy in his father's presence.	Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.	Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.	Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.	As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .	Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .
His short reign (86 days) was an uneasy one.	O seu curto reinado (86 dias) não foi fácil.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
This is how We distinctly explain Our signs to those who think.	Assim elucidamos os versículos àqueles que refletem.
It was also distinctly heavier than the Palatine Tiara previously in use.	Sua tiara era nitidamente mais leve do que as tiaras anteriores.
Surrounded by the state militia, the mood in besieged Far West was uneasy.	Rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em Far West era inquieto.
He hired both Italian and Chinese stonemasons, whose distinctly different styles are obvious.	Para tanto, contratou pedreiros italianos e chineses, cujas diferenças marcantes de estilo são óbvias.
I was never really ashamed to be Jewish, but I was uneasy at times.	Assim como outros talentos da área, Spielberg nunca foi um aluno aplicado.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.	Mas, à medida que vocês olham para ele, Eu acho que vocês começarão a sentir um pequeno estranhamento.
In 2006 2007, HIM released its second and third compilation albums titled Uneasy Listening Vol.	Nos anos de 2006 e 2007, a banda lançou as compilações Uneasy Listening Vol.
Levin is initially uneasy about the visit, but Anna easily puts him under her spell.	Levin se sente apreensivo sobre a visita, mas ao chegar lá, Anna facilmente o coloca sob o seu feitiço.
Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct.	Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie.	O primeiro filme de verdade que eu vi, que eu lembre, foi um filme de John Wayne.
As a result, many of the rooms in the new wing have a distinctly oriental atmosphere.	Como resultado disso, muitas das salas na nova ala têm uma atmosfera nitidamente oriental.
It also had just two vertebrae joining the pelvis to the spine, a distinctly primitive condition.	Ele também havia acabado de se juntar duas vértebras da pelve para a coluna, um arranjo nitidamente primitiva.
And the landscape was always made by this sort of weird, uneasy collaboration between nature and man.	E a paisagem foi sempre feita com esse tipo de colaboração esquisita, inquieta entre a natureza e o homem.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.	Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.
Third, Israel, already unhappy with the outcome of the previous round of negotiations, is becoming increasingly uneasy.	Em terceiro lugar, Israel, já descontente com o resultado da anterior ronda de negociações, está a ficar cada vez mais ansioso.
The raised platform was shaped in a way that each of its four facets looked distinctly different.	A plataforma elevada foi configurada de forma a que cada uma das suas fachadas fosse distinta.
That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).	Assim elucidamos os versículos, a fim de que desistam.
God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand.	Deus não criou isto senão com prudência ele elucida os versículos aos sensatos.
He disposes all affairs, distinctly explaining every sign that you may be certain of the meeting with your Lord.	Ele rege os assuntos e elucida os versículos para que fiqueispersuadidos do comparecimento ante o vosso Senhor.
Louis is generally compared unfavourably to his father, though the problems he faced were of a distinctly different sort.	Luís é geralmente comparado desfavoravelmente ao seu pai, apesar de os problemas que ele enfrentou serem diferentes.
Lü Bu fled to Xu Province and was received by Liu Bei, and an uneasy alliance began between the two.	Lu Bu fugiu para a província de Xu e foi recebido por Liu Bei, e uma aliança começou entre os dois.
( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes	e ) reproduções feitas de material claramente distinto de papel e que tenha um aspecto visivelmente diferente do que é utilizado no fabrico das notas de banco
We never sent a messenger who did not speak the tongue of his people, that he may explain to them distinctly.	Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá lo.
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.	Peter Hirshberg Existe uma relação instável entre o negócio da TV e o negócio da tecnologia, desde que ambos completaram 30.
And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes.	No entanto, muitos darwinistas estão ansiosos, meio inquietos, gostariam de ver os limites até onde o darwinismo pode chegar.
Mali feels threatened by the potential for the spillover of conflicts in neighboring states, and relations with those neighbors are often uneasy.	O governo malês se sente ameaçado pelos conflitos em Estados fronteiriços, e as relações com os vizinhos são muitas vezes desconfortáveis.
In the opinion of literary critic Harold Bloom, although Kafka was uneasy with his Jewish heritage, he was the quintessential Jewish writer.	Na opinião do crítico literário Harold Bloom, apesar da dureza de Kafka com sua herança judaica, ele foi o escritor judeu por excelência.
The Second Sino Japanese War (1937 1945), a theatre of World War II, forced an uneasy alliance between the Kuomintang and the Communists.	A Segunda Guerra Sino Japonesa (1937 1945), uma parte da Segunda Guerra Mundial, forçou uma aliança entre o Kuomintang e os comunistas.
As the conflict in eastern Ukraine simmers on an uneasy ceasefire, Russian lawmakers might consider returning to the prewar politics of moral outrage.	À medida que o conflito no leste da Ucrânia fervilha em torno de um árduo cessar fogo, os legisladores russos podem considerar voltar às políticas do pré guerra de indignação moral.
In addition to this experience, the theme park is either based on a central theme or divided into several distinctly themed areas, or lands .	Além desta experiência, o parque temático é também baseado em um tema central ou dividido em algumas áreas temáticas.
Given that human psychology has developed through a sometimes uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other.	Tendo em conta que a psicologia humana se desenvolveu através de um equilíbrio, por vezes difícil, da selecção natural e sexual, a evolução e a psicologia exercem uma influência e uma interacção mútuas.
She looks at me like I'm her, you know, her moron child, the cretin, the one she's got to speak to very slowly and distinctly.	Ela olha para mim como se eu fosse, você sabe, a criança débil mental dela a cretina, aquela com quem ela teve que falar muito lenta e pausadamente.

Display this page in English