Tradução de "distinguished service cross" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Distinguished - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Distinto Distinta Distintos Ilustre Ilustres Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the cross border service of judicial and extrajudicial documents	A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais
( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents	A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais
the system for cross border service of judicial and extrajudicial documents	o sistema de citação e de notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais ,
In the Russo Turkish War of 1877 1878 she devoted herself to the care of the wounded, and founded the Order of Elizabeth (a gold cross on a blue ribbon) to reward distinguished service in such work.	Durante a Guerra russo turca de 1877 1878, Isabel dedicou se aos feridos e criou a Ordem de Isabel (uma cruz dourada numa fita azul) para condecorar aqueles que se destingiram neste tipo de serviço.
Distinguished	Distinto
Prior to his election as President, Köhler had a distinguished career in politics and the civil service and as a banking executive.	Antes de sua eleição a Presidente, Köhler tinha uma carreira distinta na política e no serviço civil e como um executivo bancário.
It is important to facilitate the execution of cross border payments by payment service providers .	É importante facilitar a execução dos pagamentos transfronteiras pelos prestadores de serviços de pagamento .
During the service, all come forward to kiss the feet of Christ on the cross.	Durante o serviço, todos os presentes beijam os pés de Cristo na cruz.
The level of service for cross border retail payments differed significantly from that available for national payments .	Tanto uma infra estrutura pan europeia como uma gestão eficiente são necessárias para a realização do espaço único de pagamentos em euros .
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Hansen began teaching at the University of Chicago in 1981 and is the David Rockefeller Distinguished Service Professor of economics at the University of Chicago.	Nem todos os economistas do Departamento de Economia da Universidade de Chicago comungavam das crenças da Escola de Chicago .
Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for	Artigo 3.º Encargos pelos pagamentos transfronteiras e pagamentos nacionais equivalentes
Stations of the Cross In addition to the prescribed liturgical service, the Stations of the Cross are often prayed either in the church or outside, and a prayer service may be held from midday to 3.00 pm, known as the Three Hours' Agony.	Estações da cruz Além das prescrições tradicionais do serviço litúrgico, as estações da cruz também são visitadas para orações, dentro ou fora da igreja, e um serviço específico é às vezes realizado entre meio dia e três da tarde, conhecido como Três Horas de Agonia.
Tom is very distinguished looking.	Tom tem uma aparência bem distinta.
For the CMR's distinguished service there, King Edward VII honoured the NWMP by changing the name to the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP) on June 24, 1904.	Como forma de gratificação e destacar a equipe, o Rei Eduardo VII honrou a NWMP mudando o nome para Royal North Esst Mounted Police em 24 de junho de 1904.
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
It has urged banks to reduce charges and to improve the level of service for cross border euro retail payments .	Instou os bancos a reduzirem os encargos e a melhorarem o nível de serviços nos pagamentos de retalho transfronteiras em euros .
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .	O sector bancário contará com eles para oferecerem , em todos os casos , um serviço fora da área do euro , com a mesma qualidade que o serviço transfronteiras que hoje oferecem .
The two genera are easily distinguished.	Géneros Chalarodon Oplurus
To solemnize Portugal's claim to the land, the wooden cross was erected and a second religious service held on 1 May.	Para solenizar a reivindicação de Portugal sobre aquelas terras, ergueu se a cruz de madeira e uma segunda missa foi celebrada em 1 de maio.
The Methodist Church commemorates Good Friday with a service of worship, often based on the Seven Last Words from the Cross.	Os metodistas comemoram a Sexta feira Santa com um serviço de adoração, geralmente baseado nas sete frases de Jesus na cruz.
They are distinguished by having fangs that oppose each other and cross in a pinching action, in contrast to the Mygalomorphae, which have fangs that are nearly parallel in alignment.	Distinguem se por possuírem presas que se opõe umas às outras e se cruzam quando mordem, em contraste com as Mygalomorphae, que possuem presas que são praticamente paralelas.
As the first woman to fly solo nonstop across the Atlantic, Earhart received the Distinguished Flying Cross from Congress, the Cross of Knight of the Legion of Honor from the French Government and the Gold Medal of the National Geographic Society from President Herbert Hoover.	Como a primeira mulher a efetuar um voo solo sem escalas através do Atlântico, Earhart recebeu a Distinguished Flying Cross do Congresso dos Estados Unidos, a Cruz de Cavaleiro da Legião de Honra do governo francês e a Medalha de Ouro da National Geographic Society das mãos do presidente Herbert Hoover.
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
Prior to the introduction of the euro , there was already a well developed service offer for using cards in cross border transactions .	Antes da introdução do euro , já existia uma oferta de serviços bem desenvolvida para a utilização de cartões em transacções transfronteiras .
However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .	Contudo , embora este serviço seja muito eficaz a nível nacional , até à data na Europa , praticamente não é disponibilizado a nível transfronteiras .
Looking ahead , this also implies that further M As will most likely occur if cross border barriers are dismantled in the service industries .	Numa análise prospectiva , tal implica que é muito provável que se verifiquem novas F A , se forem eliminadas as barreiras transfronteiras subsistentes nas indústrias de serviços .
Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area .	Outro serviço importante do Eurosistema que contribui para a integração do mercado monetário é o CCBM , utilizado na transferência transfronteiras de activos de garantia na área do euro .
Later that year, he joined the army and volunteered for service in France, where he was awarded the Iron Cross before being recalled.	No ano seguinte Schirach uniu se ao exército e serviu na França, onde foi condecorado com a Cruz de Ferro.
A monopoly is distinguished from a monopsony, in which there is only one buyer of a product or service a monopoly may also have monopsony control of a sector of a market.	Um monopólio pode simplesmente referir se ao caso em que apenas uma empresa tem poder de mercado (ou seja, capacidade de influenciar preços neste mercado).
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
After his successful return, Shepard was celebrated as a national hero, honored with parades in Washington, New York and Los Angeles, and received the NASA Distinguished Service Medal from President John F. Kennedy.	Após a missão ele se tornou um herói nacional norte americano, desfilou em carro aberto no meio de multidões em Nova Iorque, Washington e Los Angeles e foi recebido e condecorado na Casa Branca pelo presidente John Kennedy.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
These restraints...distinguished him sharply from the stereotype politician.	Chester A. Arthur faleceu em 1886, em Nova Iorque.
He was more distinguished in architecture than in sculpture.	Destacou se mais na arquitectura do que na escultura.
Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Between 1993 and 1994, Schwarzenegger was a Red Cross ambassador (a ceremonial role fulfilled by celebrities), recording several television radio public service announcements to donate blood.	Entre 1993 e 1994, Schwarzenegger foi um embaixador da Cruz Vermelha (um papel sobretudo cerimonial, preenchido por celebridades).
In his work he distinguished three kinds of gods 1.	Em sua obra, existiam três tipos de deuses 1.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.	Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets.	Soldados de Cauda È o exército de soldados do império.
... At this time it was not a very distinguished cappella .	Foi o precursor da sonata para piano da época clássica.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.	Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
The service is fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.	O serviço é totalmente autossustentável com seus rendimentos, não necessitando fundos públicos. O modelo de subsídio cruzado realmente funciona, onde os ricos pagam mais e o pobres, menos, e as vítimas de acidentes têm um serviço gratuito.

Display this page in English