Tradução de "diverse cultural landscape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultural - translation :

Diverse - translation :

Landscape - translation :

Palavras-chave : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Diversificada Diversos Diverso Diversas Diversificado Paisagem Paisagens Panorama Contexto Cenário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design.	Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte.
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.	Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
Instead, it's a diverse cultural statement that we choose to wear.	Pelo contrário, ela é uma afirmação da cultura diversa a qual escolhemos vestir.
Traces of Dreams, Landscape, Cultural Memory, and the poetry of Bashō.	Traces of Dreams, Landscape, Cultural Memory, and the poetry of Bashō.
So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.	Portanto temos contribuidores bastante diversos em termos de históricos políticos, religiosos, e culturais.
Turkey is a democratic, secular, unitary, constitutional republic with a diverse cultural heritage.	A Turquia é uma república constitucional democrática, secular e unitária, com uma antiga herança cultural.
In 2001 UNESCO listed the Aranjuez Cultural landscape as a World Heritage Site.	A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO en 2001.
The anecdote explained how deeply embedded the institution of tokol is in Kyrgyzstan's socio cultural landscape.	Esta história demonstra quão profundamente está inserida a instituição da tokol no cenário sociocultural do Quirguistão.
The Jain philosophy and literature have contributed immensely to the religious and cultural landscape of Karnataka.	A filosofia e literatura Jain ccontribuíram imensamente ao panorama religioso e cultural de Karnataka.
Cultural geography was generally sidelined, though writers such as David Lowenthal continued to work on the concept of landscape.	A geografia cultural foi praticamente deixada de lado, apesar de escritores como David Lowenthal continuarem a trabalhar no conceito de paisagem.
Arts and culture Cluj Napoca has a diverse and growing cultural scene, with cultural life exhibited in a number of fields, including the visual arts, performing arts and nightlife.	Arte e cultura Cluj Napoca tem uma cena cultural crescente e diversificada, que se espalha por diversos campos, como as artes visuais, as artes cênicas e a vida noturna.
And that is why a chapel devoted to him couldn t have been missed out in the Lednice Valtice Cultural Landscape.	Assim, uma capela consagrada precisamente a ele não pode faltar no Conjunto Lednicko valtický.
If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain.	Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado.
The West Lake Cultural Landscape covers an area of and includes some of Hangzhou's most notable historic and scenic places.	A paisagem cultural de West Lake ocupa uma área de 3323 hectares e inclui alguns dos mais notáveis lugares históricos e paisagísticos de Hangzhou.
From the Middle Ages onwards, the city of Cluj has been a multicultural city with a diverse cultural and religious life.	Desde a Idade Média, a cidade de Cluj tem sido uma cidade multicultural, com uma vida religiosa e cultural diversificada.
His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.	Suas peças permanecem extremamente populares hoje em dia e são estudadas, encenadas e reinterpretadas constantemente, em diversos contextos culturais e políticos, por todo o mundo.
A different view of the beauty of the Lednice Valtice Cultural Landscape can be admired from a boat on the Dyje River.	Um outro ponto de vista sobre as belezas do conjunto de Lednicko valtický areál é a navegação panorâmica pelo rio de Dyje.
New cultural geography Since the 1980s, a new cultural geography has emerged, drawing on a diverse set of theoretical traditions, including Marxist political economic models, feminist theory, post colonial theory, post structuralism and psychoanalysis.	Nova geografia cultural Desde os anos 80, a nova geografia cultural emergiu, trazendo diversas tradições teóricas, incluindo o modelos político econômicos Marxistas, a teoria feminista, a teoria pós colonialismo, o pós estruturalismo e a psicanálise.
Rights management is no longer simply a question of ownership, it's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape.	Hoje em dia, a administração destes direitos não é mais simplesmente uma questão de posse. É uma complexa teia de relacionamentos e uma parte importante de nosso cenário cultural.
Landscape Service	Serviço Landscape
Landscape architects	Arquitectos paisagistas
River landscape	Paisagem fluvial
Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.	A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas.
Exactly how diverse?	Exatamente quão diverso?
Tastes are diverse.	Gostos são variados.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.	Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.	A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.	Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
Culture The diverse linguistic and religious ethnicities that are native to Karnataka, combined with their long histories, have contributed immensely to the varied cultural heritage of the state.	Cultura As etnias lingüísticas e religiosas diversificadas que são nativas de Karnataka, combinadas com as suas longas histórias, contribuíram imensamente à herança cultural variada do estado.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.	Suas populações são mais diversas que dos suburbios típicos, mas eles são menos diferentes que das cidades.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape
I like this landscape.	Eu gosto desta paisagem.
A Landscape of Events .	A Landscape of Events.
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?	Será possível que de repente nosso panorama da mídia se tornará um panorama feminino?
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
The reactions have been diverse.	As reações têm sido diversas.
The reactions were very diverse.	As reações foram muito diversas.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
From there it is not far to one of the pearls of the Czech Republic, the Lednice Valtice Cultural Landscape, which has been added to the UNESCO World Heritage List.	Está perto de uma das pérolas da República Tcheca, do conjunto Lednicko Valtický que está na lista da UNESCO.
It used to be or at least it seemed to be easier to read the cultural and the social landscape, and at the moment it has all become very ambivalent.	Costumava ser ou pelo menos parecia mais fácil ler o panorama cultural e social, e agora tudo isso tem se tornado muito questionável.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
It is the landscape, right?	Ela é a paisagem, certo.
What a depressing mental landscape.	Que paisagem mental mais deprimente.
Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects.	Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão.
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.	O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.

Display this page in English