Tradução de "dividend on shares" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dividend - translation :

Palavras-chave : Dividendo Dividendos Distribuído Apolo Concordarão Partilha Ações Compartilha Acções Partes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation .	b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas , acções reembolsadas por sociedades anónimas , acções com direito a dividendos emitidas por sociedades anónimas , acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade .
( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation .	( b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas acções reembolsadas por sociedades anónimas
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .	Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Israel s Neglected Peace Dividend	O dividendo da paz descurado em Israel
At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received .	Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada .
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	O cálculo dos respectivos resultados cambiais pode efectuar se com base ou no método do custo médio ponderado líquido ou no método do custo médio ponderado .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .	Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos .
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.	O que é singular sobre esse dividendo demográfico é que a Índia será o único país do mundo a ter esse dividendo demográgico.
At exdividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received .	Na data ex div , e en quanto o pagamento do dividendo não tiver sido rece bido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada .
However , there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation , which thus are included in the category of hybrids .	No entanto , há também instrumentos que não se enquadram nesta descrição , tais como acções preferenciais que geram direitos preferenciais de pagamentos e liquidação dos dividendos que , por conseguinte , estão incluídas na categoria de híbridos .
STATISTICS ON SECURITIES ( INCLUDING SHARES )	Os detentores de activos f inanceiros podem considerar os depósitos bancários , os instrumentos negociáveis emitidos pelos bancos ( incluídos no M3 se emitidos por um prazo inferior ou igual a dois anos ) e outros títulos como substitutos parciais . As estatísticas de títulos complementam , por esta razão , os dados financeiros e monetários .
Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares .	As acções cotadas excluem acções oferecidas para venda , mas não subscritas no momento da emissão obrigações ( debentures ) e empréstimos convertíveis em acções , que são incluídos apenas depois de convertidos em acções
However , quarterly data on unquoted shares ( AF .	No entanto , os dados trimestrais sobre acções não cotadas ( AF .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported .	Por exemplo , se não for possível identificar separadamente as acções cotadas e não cotadas , são apresentados dados sobre todas as acções .
Reporter Hannah Allam shares more details on Twitter	A repórter Hannah Allam compartilha mais detalhes
Photo by Edilson Lima on Facebook (2,156 shares).	Foto de Edilson Lima no Facebook (2,156 compartilhamentos).
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Shares and other equity excluding investment fund shares this category comprises three main subcategories quoted shares , excluding investment fund shares shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( ESA 95 , paragraphs 5.88 5.93 ) .	Acções e outras participações excluindo unidades de participação de fundos de investimento esta categoria inclui três subcategorias principais acções cotadas , excluindo unidades de participações de fundos de investimento acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , pontos 5.88 a 5.93 ) .
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
Equities securities representing ownership of a stake in a corporation . They comprise shares traded on stock exchanges ( quoted shares ) , unquoted shares and other forms of equity .	283 Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços constitui o objectivo primordial do Eurosistema .
Equity securities represent ownership of a stake in a corporation . They comprise shares traded on stock exchanges ( quoted shares ) , unquoted shares and other forms of equity .	Crédito de IFM a residentes na área do euro ( MFI credit to euro area residents ) inclui empréstimos de IFM a residentes na área do euro e detenções por IFM de títulos emitidos por residentes na área do euro . Títulos incluem acções , outros títulos de participação e títulos de dívida .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções )
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.	Esta taxa e dividendo estimulariam a economia e a inovação, criando milhões de empregos.
x y z 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares a b c Securities other than shares Securities other than shares Rest of the world ( excl . EU ) Securities other than shares	x y z 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE a b c x y z Títulos ex cepto ac ções a b c Títulos ex cepto ac ções
Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 .	Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de investimento ( não FMM ) 7 .
Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 .	Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de in vestimento ( não FMM ) 7 .
Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Nacionais
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Bancos
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government	Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções )
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.	Mas o dividendo demográfico só é bom se há investimento em capital humano.
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.	A maioria das pessoas conseguiria um dividendo mensal maior do que pagariam com o aumento dos preços.
The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster.	A questão reside em saber se a população jovem se tornará um dividendo ou um desastre demográfico.
The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments.	O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros.
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . Equities are normally considered more risky investments than bonds , since the holders of equities are entitled to receive a dividend from the issuing companies , while bond holders are entitled to an interest payment independent of the companies profits .	De acordo com o artigo 122.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação são aqueles que se comprometeram a adoptar o euro , mas ainda não o fizeram .
fin . derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity	para prémios não adquiridos e provisões para sinistros Outras contas a receber Créditos comerciais e adiantamentos Outros Passivos Numerário e depósitos Numerário Depósitos transferíveis Outros depósitos Títulos excepto acções Títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros Títulos excepto acções , excluindo derivados

Display this page in English