Tradução de "dividends declared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dividends and Paying Agents . | C. Dividendos e agentes pagadores . |
| Dividends to be received . | Dividendos a receber . |
| Dividends to be paid . | Dividendos a pagar . |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| This has paid tourism dividends to the city. | Isto aporta dividendos turísticos à cidade. |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas . |
| Equities usually produce income in the form of dividends . | 244 BCE Relatório Anual 2003 |
| They do not share profits by giving out dividends. | Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. |
| Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . | Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros . |
| Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends . | Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos . |
| Further investments in research and education are likely to pay high dividends. | Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis . |
| Capiberibe declared | Capiberibe declarou |
| It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s. | Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta. |
| We declared war. | Declaramos guerra. |
| The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends. | A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais. |
| A ceasefire was declared. | Foi declarado cessar fogo. |
| Tom was declared guilty. | Tom foi declarado culpado. |
| In 1971, Bahrain declared independence. | Foi adoptado em 1971. |
| BASF declared the C60 with . | Ligações externas |
| Growth dividends in the form of higher than expected tax revenues should be assigned to reducing budget imbalances . | Os dividendos de crescimento sob a forma de receitas mais elevadas do que o previsto devem ser aplicados na redução de desequilíbrios orçamentais . |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | Nós declaramos a varíola erradicada em 1980. |
| The nation recently declared its independence. | A nação declarou recentemente sua independência. |
| In November 1276, war was declared. | A guerra foi declarada em novembro de 1276. |
| On 1 February France declared war. | A 1 de fevereiro a França declara guerra. |
| Spain declared war on April 23. | Espanha declarou guerra em 23 de abril. |
| Ford declared her a national treasure . | ' Ligações externas na Revista Time |
| Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game. | Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL. |
| So I hate to put a timeline on scientific innovation, but the investments that have occurred are now paying dividends. | Então detesto usar a linha do tempo em inovações científicas, mas os investimentos agora estão pagando dividendos. |
| That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends. | Isso não aconteceu e por isso eu perguntei como é que tanta habilidade financeira e tanto espírito empreendedor não tinham rendido dividendos económicos óbvios . |
| Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. | Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975. |
| Santa Catarina declared a state of emergency. | O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. |
| The country declared war against its neighbor. | O país declarou guerra contra o país vizinho. |
| Brazil declared war on Argentina in 1825. | O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. |
| Rivera declared war on Rosas in 1839. | Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. |
| He was soon declared King Nadir Khan. | Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan. |
| He declared Communism is a social issue. | Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. |
| Hawaii was declared a U.S. state on . | Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. |
| Europe was declared polio free in 2002. | A Europa foi declarada livre da pólio em 2002. |
| Brazil declared war, triggering the Cisplatine War. | O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina. |
| In 1996, it was declared a city. | Em 1996, obteve o estatuto de cidade. |
| First Madrid, then Washington, formally declared war. | Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra. |
| In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language. | No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa. |