Tradução de "do they fit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
Do you think it'll fit?	Você acha que isso vai caber?
They get fit together, and then they compete.	Eles ficam em forma juntos e depois competem.
Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues.	Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais.
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit .	Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias .
But why caricature all foreigners as if they do not want to fit in nor accept the history of France?	Mas por quê caricaturar todos os estrangeiros como se eles não quisessem se adaptar nem aceitar a história da França?
Many real dynamical systems do not exactly fit this model.	Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo.
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?	Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?	GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?
In a fit of jealousy they beat them, invariably to death.	Fazem cenas de ciúmes, sovam nas e invariavelmente, matam nas.
Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations.	Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas.
Know the facts, but see how they fit in the big picture.	Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto.
See here it's the best fit they can get of this point.	Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.	Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains.	Desta forma, os Roma instruídos não se encaixam nos estereótipos, podendo assim misturar se facilmente com a maioria da população, mas a hostilidade da maioria mantém se.
It just tells you they were both designed to fit the human hand.	Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?	Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	A verdadeira genialidade é que ele une dois sistemas de coordenadas de forma que eles se encaixem perfeitamente.
Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt.	Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça.
While mycobacteria do not seem to fit the Gram positive category from an empirical standpoint (i.e., they do not retain the crystal violet stain), they are classified as acid fast Gram negative bacteria due to their lack of an outer cell membrane.	Enquanto micobactérias não parecem se encaixar na categoria Gram positiva do ponto de vista empírico (ou seja, eles não mantêm a mancha violeta cristal), eles são classificados como bactérias ácido resistentes Gram positivas, devido à sua falta de uma membrana celular externa.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Do they have T.B.? Do they have AIDS?	Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
Before fit ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB .	Antes de poderem ser emitidas , as notas ESS aptas para circulação são transferidas para o LS do BCN emissor .
What do they do?	O que eles fizeram?
What do they do?	O que eles fazem?
So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.	Então, tudo o que nós precisaríamos fazer seria adaptar um pequeno microchip a todo potencial equipamento de iluminação.
How do they relate, and how do they conflict?	Como se relacionam e como se chocam?
They were changeful in speech, for they had great love of words, and sought ever to find names more fit for all things they knew or imagined.	Eram criativos na fala, pois tinham um amor imenso pelas palavras e sempre procuravam descobrir nomes mais adequados para todas as coisas que conheciam ou imaginavam.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.	Como fazem isso, quando fazem, onde fazem é escolha deles.

Display this page in English