Tradução de "does it affect" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How does it affect the design of buildings?
Como ela afeta o desenho das construções?
Nate Silver Does race affect votes?
Nate Silver Raça afeta os votos?
How much does beauty affect people s personalities?
Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
More importantly, how does sugar affect them?
E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all?
GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta?
Q How does this affect the blogging community?
P De que forma isto afecta a comunidade blogueira?
What you say does not affect me anymore.
O que você diz não me afeta mais.
How does her resignation affect the pro immigrant movement?
De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
How does that affect who you are as a person?
Como isso afeta quem você é como pessoa?
( b ) does not affect Community policies , actions o r programmes
b ) Não afecte as políticas , acçóes ou programas da Comunidade
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.
Será que esses dados influenciam as coisas? Bem, então vamos voltar para 2008.
The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers .
A proposta não afecta o âmbito destes poderes actuais de regulamentação .
Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children.
A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças.
Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result.
Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado.
This sharp increase is a matter of particular concern and it is essential that it does not affect medium to longer term inflation expectations .
Este aumento acentuado é motivo de especial preocupação e é fundamental que não afecte as expectativas de inflação a médio e a mais longo prazo .
How can it affect them?
Como isso pode afetá los?
The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation .
Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada .
And it didn't affect me as much.
E aquilo não tinha me afetado tanto.
It will never affect a rich person.
E nunca afetará uma pessoa rica.
Will it affect other lawsuits as well?
Será que isso afetará os outros processos também?
Apparently, it will affect us a lot.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.
Perguntas de altos e baixos
It should be stressed that the ratification process has no bearing on the functioning of Monetary Union and does not affect the stability of the euro .
É de salientar que o processo de ratificação não tem qualquer influência sobre o funcionamento da União Monetária e não afecta a estabilidade do euro .
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.
E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta
While the US ruling does not affect the decision of the court in Ecuador, it has blocked efforts to collect damages from Chevron in US courts.
A Chevron disse várias vezes que se recusa a pagar pela limpeza da região, apesar da decisão judicial, dizendo que lutará até o fim.
As long as the modified male mosquitos are fed a special diet, the protein does not affect them.
Desde que os mosquitos machos modificados sejam alimentados com uma dieta especial, a proteína não os afecta.
In contrast, the commutative property states that the order of the terms does not affect the final result.
Na multiplicação,a propriedade comtutativa troca os números, mas independemente da troca o resultado fica igual.
In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death.
Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides.
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.
A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
It shall not affect the provisions of Article 43 .
O Conselho delibera por maioria qualificada .
In severe cases, it can affect movement of skin.
Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele.
Zoledronic acid is not systemically metabolised and does not affect human cytochrome P450 enzymes in vitro (see section 5.2).
O ácido zoledrónico não é metabolizado a nível sistémico e não tem efeito sobre as enzimas do citocromo P450 humano in vitro (ver secção 5. 2).
However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance .
Porém , embora a aplicação formal das disposições possa variar de país para país , tal não afecta a substância .
( e ) does not affect the acquis communautaire and the measures adopted under the other provisions of the said Treaties
e ) Não afecte o acervo comunitário , nem as medidas adoptadas ao abrigo das demais disposições dos citados Tratados
Never mind that it doesn't affect our lives at all.
Não se preocupa se isto não afeta nossas vidas.
It shall not affect the provisions of Article III 309.
o
Genius does what it must, and talent does what it can.
O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.
( f ) does not affect the competences , rights , obligations and interests of those Member States which d o not participate therein
f ) Não afecte as competências , os direitos , as obrigações e os interesses dos Estados Membros que nela não participem
( i ) does not affect the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
i ) Nª o afecte o disposto no Protocolo que integra o acervo de Schengen no âmbito da Uniª o Europeia
The ruling does not affect the international rights which Time Warner holds in the character through its subsidiary DC Comics.
A sentença não afeta os direitos internacionais da Time Warner e da sua subsidiária DC Comics.
You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes.
Você pode não conseguir mudar isso, praticamente vem flutuando na sua direção e vai.
It said, Money does does make me happy.
dizendo O dinheiro me faz faz feliz.
Does it exist?
Existe?
Does it exist?
Isso existe?
Does it work?
Isso funciona?

 

Related searches : Does Affect - Does This Affect - Does Not Affect - Does It - It Does - It Could Affect - Did It Affect - It May Affect - It Will Affect - It Would Affect - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ