Tradução de "doing his doctorate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doctorate - translation :

Doing - translation :

Palavras-chave : Doutoramento Teologia Honorário Mestrado Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens.	Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens.
Doctorate in economics	Doutorado em Economia
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.	O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.	Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874.
Two months after receiving his doctorate, Pauli completed the article, which came to 237 pages.	Dois meses depois de receber seu doutorado, Pauli completou o artigo, apresentado com 237 páginas.
Does he have a doctorate ?	Ele tem doutorado?
Columbia University urban planning doctorate student Matteo Stiglich explained on his blog Lugares comunes in October 2012	O estudante de doutorado em planejamento urbano, da Universidade de Columbia, Matteo Stiglich, explicou em seu blog Lugares comunes em outubro de 2012
He graduated in medicine from the University of Copenhagen in 1944 and received his doctorate in 1954.	Estudou medicina na Universidade de Copenhague, completando os estudos em 1944.
He continued his studies at Columbia University, where he was awarded his doctorate for a thesis on the magnetic susceptibility of certain crystals.	Continuou seus estudos na Universidade Columbia, onde concluiu um doutorado com uma tese sobre a susceptibilidade magnética de certos cristais.
His business is doing well.	O seu negócio vai indo bem.
Tom is doing his homework.	Tom está fazendo o seu trabalho de casa.
Tom is doing his homework.	Tom está fazendo o trabalho de casa dele.
Tom isn't doing his best.	Tom não está fazendo o melhor que pode.
Tom isn't doing his best.	O Tom não está fazendo o seu melhor.
Tom is in his bedroom doing his homework.	Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa.
After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey.	Após receber seu doutorado, ele se juntou a um grupo de pesquisa liderado por Clinton Davisson no Bell Labs, em Nova Jersey.
In 1867 he returned to Russia to get his doctorate with Alexander Kovalevsky from the University of St. Petersburg.	Retornou à Rússia como docente da recém fundada Universidade de Odessa e da Universidade de São Petersburgo.
He received his undergraduate education at Hebrew University of Jerusalem Israel, and his doctorate from the University of Michigan in Ann Arbor in 1964.	Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Michigan em 1965, e ensinou mais tarde na Universidade Hebraica de Jerusalém, antes de ser professor na Universidade de Stanford.
He earned his doctorate in 1874 under Adolf von Baeyer with his study of phthalein and was appointed to a position at the university.	Ele obteve seu doutorado em 1874 sob Adolf von Baeyer com seu estudo sobre fenolftaleína e foi nomeado para um cargo na universidade.
On 19 July 2011, Dickinson was presented with an honorary music doctorate from his alma mater, in honour of his contribution to the music industry.	Dia 19 de julho de 2011, ele foi presenteado com um honorário doutorado de música pela universidade Queen Mary College de Londres, em honra à sua contribuição à indústria musical.
At the same time, Poincaré was preparing for his doctorate in sciences in mathematics under the supervision of Charles Hermite.	Ao mesmo tempo, Poincaré estava se preparando para seu doutorado em ciências da matemática sob supervisão de Charles Hermite.
He studied physics and mathematics at the universities of Zürich, Berlin, Graz and Würzburg, where he received his doctorate 1887.	Estudou nas Universidades de Zurique, Berlim, Graz e Wurzburgo.
He received his doctorate from Stockholm University, and was a professor of Nordic Literary History at the University of Aarhus.	Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Estocolmo e foi professor de História Literária Nórdica na Universidade de Aarhus.
At 18 he received his doctorate and at 20 he was co chair of mathematics at the University of Geneva.	Em 1724 tornou se professor de matemática e de filosofia da Universidade de Genebra.
So Tony starts doing his homework.	Então Tony começa seu aprendizado.
Tom is doing his homework now.	Tom está fazendo seu dever de casa agora.
Tom has been doing his homework.	Tom tem feito o dever de casa.
Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna	Doutorada em Ciências Económicas e Sociais pela Universidade de Viena
With his doctorate in Law and at legal age, he again asked his father for permission to study for the priesthood, which was now reluctantly granted.	Com o doutoramento em Direito e a idade legal, pediu novamente ao pai permissão para estudar para o sacerdócio, que foi então relutantemente concedida.
And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.	Ele conseguiu seu título de doutor em Harvard, e montou uma pequena consultoria em White Plains, Nova Iorque.
After completing his doctorate, Asimov joined the faculty of the Boston University School of Medicine, with which he remained associated thereafter.	Depois de completar seu doutorado, Asimov entrou na faculdade de Medicina da Universidade de Boston, com a qual permaneceu associado a partir daí.
Tom finished doing his homework before dinner.	Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar.
What was she doing in his room?	O que ela estava fazendo no quarto dele?
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
In 1861 he earned his medical doctorate, and in 1875 became director of the psychiatric clinic associated with the University of Vienna.	Em 1861 foi titulado doutor, e em 1875 se tornou diretor da clínica psiquiatrica associada a Universidade de Viena.
He was awarded his doctorate in 1964 and was appointed as College Fellow and Lecturer in Mathematics at the University of Cambridge.	Ele concluiu seu doutorado em 1964 e foi nomeado professor associado e professor de matemática na Universidade de Cambridge.
He had started archival research on his doctorate on the Mediterranean when he fell under the influence of the Annales School around 1938.	Tinha então iniciado a pesquisa arquivística em seu doutoramento no Mediterrâneo quando caiu sob a influência da escola dos Annales por volta de 1938.
She scolded him for not doing his homework.	Ela o xingou por não fazer seu dever de casa.
His first words were to inform Nansen that he had been awarded his doctorate, a matter that could not have been more remote from my thoughts at that moment .	Suas primeiras palavras foram para informar a Nansen que seu doutorado havia sido aprovado, um assunto que, como Nansen mais tarde escreveu, não poderia estar mais remoto em meus pensamentos naquele momento .
He became a professor of literature in Brazil, which also afforded him the opportunity to complete his doctorate, and that was his profession in the U.S. until he died.	Tendo sido convidado como catedrático contratado de Teoria da Literatura, em Assis, no Estado de S. Paulo, aproveitou essa oportunidade e aceitou o lugar, iniciando assim o seu longo exílio.

Display this page in English