Tradução de "doing it again" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Again - translation : Doing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we're doing it again.
E nós estamos fazendo isso novamente.
So, we will most certainly be doing it again next year.
Por isso quase de certeza que vamos repetir no próximo ano.
I wouldn't mind doing that again.
Eu não me importaria em fazer isso de novo.
And so again, it goes back to betting on good people doing good things.
Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas.
I can't believe I'm doing this again.
Não posso acreditar que esteja fazendo isto de novo.
Let's not ever try doing that again.
Nunca mais vamos tentar fazer isso de novo.
Let's not ever try doing that again.
Nunca mais vamos tentar fazer isso novamente.
But given what I now feel capable of doing, I would certainly do it again.
Mas considerando o que agora eu tenho capacidade de fazer eu certamente faria de novo.
I think I wouldn't enjoy doing that again.
Eu acho que eu não curtiria fazer aquilo novamente.
As he explained in a 1986 interview, I hate doing the same thing again and again and again.
Em uma entrevista de 1986, Freddie declarou Eu odeio fazer sempre a mesma coisa.
So we're once again doing Give One, Get One.
Então, estamos mais uma vez, fazendo o projeto Dê um, Pegue Outro .
I'm going to stop her from ever doing that again.
Vou impedi la de jamais fazer isso de novo.
Don't let me catch you doing anything like this again.
Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
And then do it again and do it again and do it again.
E então faça isso de novo e de novo.
After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again.
Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente.
Read it again and again.
Leia de novo e de novo.
If I ever see you doing that again, I'll tell your father.
Se eu te vir fazendo isso de novo, vou contar para o seu pai.
You do it again and again.
Você faz isso várias vezes.
Again, people from all over the country doing the watch is particularly incredible.
De novo, pessoas de todo o país fazendo o relógio é particularmente incrível.
Why, I do it again and again.'
farei de novo e de novo.'
I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously.
Penso que estamos fazendo isso agora mesmo, mas de maneira inconsciente.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
Insanity means doing the same thing over and over again and expecting different results.
Insanidade significa fazer a mesma coisa inúmeras vezes esperando resultados diferentes.
Do it again!
Faça de novo!
Do it again!
Faz outra vez!
Play it again.
Jogue novamente.
Say it again.
Repita.
Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.
No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso.
Is it capable of doing it?
Ele é capaz de fazer isso?
It makes me happy doing it.
Fazer isso me deixa feliz.
And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons.
E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons.
And they're doing it.
E eles estão conseguindo.
Google's doing it too.
O Google o faz também.
You're doing it wrong.
Você está fazendo errado!
You're doing it wrong!
Você está fazendo errado!
They're doing it right.
Eles estão fazendo certo.
They're doing it right.
Elas estão fazendo certo.
He continued doing it.
Ele continuou a fazer isso.
He continued doing it.
Ele continuava a fazer isso.
He continued doing it.
Ele continuou a fazê lo.
He continued doing it.
Ele continuava a fazê lo.
They're doing it now.
Eles estão fazendo isso agora.
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.
Eu ainda conduzo este projeto, mas ele é obsoleto, pois todos vocês já o fazem.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente.

 

Related searches : It Again - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - At It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Did It Again - Read It Again - Say It Again