Tradução de "doing market research" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Doing - translation : Market - translation : Research - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

market research
os estudos de mercado
Market Operations and Research .
Operações de Mercado Estudos Económicos .
Thus, market research is a subset of marketing research.
Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado.
DG Payments and Market Infrastructure DG Research
Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas.
How much time did you spend doing research before you started writing?
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?
I was myself pregnant while I was doing the research for the book.
Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.
E o que eles acharam, ao fazer pesquisas no permafrost, foi essa bactéria.
That particular headline comes to me from a market research firm.
Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado.
Luis Vicente León ( luisvicenteleon), director of Datanálisis (Market Research Company), declares
Luis Vicente León ( luisvicenteleon), diretor do Datanálisis (Companhia de Pesquisa de Mercado), declara
As an example, a firm may conduct research in a target market, after selecting a suitable market segment.
Segmentação do mercado alvo Uma empresa raramente consegue satisfazer a todos em um mercado.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?
And that made a huge impact on me when I was doing this research.
E isso me impactou muito enquanto fazia essa pesquisa.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.
E às vezes, ao fazer este tipo de pesquisa você encontra ideias maravilhosas de design.
A market research company spent a week interviewing 1,896 people about the designs .
Uma empresa especializada em estudos de opinião entrevistou ao longo de uma semana 1 896 pessoas sobre os desenhos .
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210
7210 7210 PT
And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide.
Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico.
technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities
actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias
That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.
Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores.
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.
Esse outro deu um sorriso torto e disse, Bem, enquanto você estava, você sabe, fazendo sua pesquisa, notem o tom condescendente Enquanto você fazia sua pesquisa, eu estava fazendo mais cirurgias do que todos outros do departamento de cirurgia desta instituição.
The market reforms prompted by the West and I've spent some 15 years traveling around the continent doing research on agricultural markets, and have interviewed traders in 10 to 15 countries in this continent, hundreds of traders trying to understand what went wrong with our market reform.
As reformas de mercado instigadas pelo Ocidente e eu passei cerca de 15 anos viajando pelo continente fazendo pesquisas sobre mercados agrícolas, e eu entrevistei comerciantes de 10 a 15 países neste continente centenas de comerciantes tentando entender o que aconteceu de errado com nossa reforma de mercado.
According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events.
Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.
Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.
O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento.
We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants.
Temos feito pesquisa em botânica, e temos um pequeno herbário de 4.500 exemplares de plantas.
And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers.
E eles estäo fazendo algumas pesquisas fantásticas de características, de habilidades e socialização dos hackers.
While doing research, Kubrick gradually became aware of the subtle and paradoxical balance of terror between nuclear powers.
Enquanto pesquisava o assunto, Kubrick gradualmente se conscientizou do sutil e instável balanço de terror entre as potências nucleares.
Search engine According to market research published by comScore in November 2009, Google Search is the dominant search engine in the United States market, with a market share of 65.6 .
De acordo com pesquisa de mercado publicado pela comScore , em novembro de 2009, o Google era o motor de busca dominante no mercado dos Estados Unidos, com uma quota de mercado de 65,6 .
But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.
Mas, naturalmente, você não pode fazer esse tipo de coisa sem um pouco de pesquisa de mercado.
Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market.
Agora, nós temos feito algumas pesquisas Neil Gershenfeld e os Fab Labs buscaram no mercado.
consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .
de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local .
Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data.
Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional.
In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people Davis Masten and Christopher Ireland changed my mind entirely about what market research was and what it could be.
Para a fase de pesquisa do projeto na Interval, nós formamos uma parceria com uma empresa chamada Cheskin Research, e essas pessoas, Davis Masten e Christopher Ireland, mudaram meu pensamento completamente sobre o que era pesquisa de mercado, e o que poderia ser.
So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going.
Então, da mesma forma que ocorreu com o câncer de mama, realizando pesquisas, promovendo a conscientização, funciona, você apenas tem de colocá lo em prática.
The Internet is not a product of the market, but the result of research financed by the American army.
A Internet não é produto do mercado, mas o resultado da investigação financiada pelo exército americano.
There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains.
Havia 28.000 pessoas na conferência de neurociências este ano e todas estão fazendo pesquisas sobre cérebros
I started thinking about when I was in college, especially as a blind person, doing a research paper was a major undertaking.
Eu comecei a pensar na época em que estava na faculdade, principalmente sendo cego, fazer um trabalho era extremamente difícil
And I'm telling myself, This is going to be a great car, they're doing research that I've never even thought about before.
E eu dizia para mim mesmo, Esse carro vai ser show, eles estão pesquisando coisas que eu nem havia pensado antes.
Business career CP M Kildall and his wife Dorothy established a company, originally called Intergalactic Digital Research (later renamed as Digital Research, Inc), to market CP M through advertisements in hobbyist magazines.
Carreira de negócio CP M Gary e sua esposa Dorothy montaram uma empresa, originalmente chamada Intergalactic Digital Research posteriormente Digital Research, Inc para vender o CP M através de anúncios em revistas de entusiastas.
CP M (Control Program for Microcomputers) was a mass market operating system created for Intel 8080 85 based microcomputers by Gary Kildall of Digital Research, Inc (originally incorporated as Intergalactic Digital Research).
CP M (um acrônimo para Control Program for Microcomputers ou Programa de Controle para Microcomputadores , é um sistema operacional em disco desenhado para os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80.
And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research.
E quero explicar isto a vocês lhes apresentando seis personagens que eu encontrei enquanto eu estava fazendo esta pesquisa.
efficiency considerations , in particular the research service provided , price competitiveness and counterparties ability to handle large volumes in all market conditions .
considerações de eficiência , em particular do serviço de investigação prestado , competitividade de preços e capacidade das contrapartes para gerir montantes avultados em todas as condições de mercado .
At 31, he was not able to relate the kind of unclear research, which he was doing with the lives of the ordinary people.
Aos 31 anos, ela não conseguia relacionar suas próprias pesquisas, com as vidas das pessoas comuns.

 

Related searches : Doing Research - Market Research - While Doing Research - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - For Doing Research - Doing Research Work - Market Research Fieldwork - Market Research Supplier - Perform Market Research - A Market Research - Procurement Market Research