Tradução de "doing their thing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Doing - translation : Their - translation : Thing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is doing the same thing Mary is doing.
Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
You're doing the right thing.
Você está fazendo a coisa certa.
I'm doing the right thing.
Estou fazendo a coisa certa.
And they were doing this thing.
E elas estavam fazendo essa coisa.
Are you doing a special thing?
Você está fazendo alguma coisa especial?
Am I doing the right thing?
Estou fazendo a coisa certa?
Tom is doing the right thing.
Tom está fazendo a coisa certa.
Are we doing the right thing?
Estamos fazendo a coisa certa?
Here's Gates doing a thing for Windows.
Aqui temos Gates fazendo algo pelo Windows.
We re doing the same thing as designers.
Nós fazemos o mesmo como designer.
I hope I'm doing the right thing.
Espero estar fazendo a coisa certa.
I know I'm doing the right thing.
Eu sei que estou fazendo a coisa certa.
It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing.
É como eles dizem no mundo da internet se você está fazendo a mesma coisa hoje que você estava fazendo seis meses atrás, você está fazendo algo errado.
And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies.
E no lado oposto, temos extremistas islâmicos transnacionais fazendo a mesma coisa em suas próprias sociedades.
Often, we think we're doing a good thing.
Muitas vezes achamos que fazemos a coisa certa.
I hope they are doing the right thing.
Espero que estejam fazendo a coisa certa.
Tom doesn't enjoy doing that sort of thing.
Tom não gosta de fazer esse tipo de coisa.
Doing nothing is the easiest thing to do.
Não fazer nada é a coisa mais fácil de se fazer.
And you hear other people doing the same thing.
E vocês ouvem outras pessoas fazendo a mesma coisa.
And that's the sort of thing I've been doing.
E é o tipo de coisa que tenho feito.
Give me a reason for doing such a thing.
Me dê uma razão para fazer isso.
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.
Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
And even as we do our own work, all too often, we find ourselves having to choose between doing what we think is the right thing and doing the expected thing, or the required thing, or the profitable thing.
E mesmo enquanto nós fazemos o nosso próprio trabalho, muitas vezes, nos vemos tendo que escolher entre fazer o que achamos que é a coisa certa e fazer a coisa que é esperada, ou a coisa necessária, ou a coisa rentável.
They're doing their best.
Estão fazendo o máximo que sabem.
If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing.
Se cortarem ao meio o Stygimoloch, será a mesma coisa.
So all around the world people are doing the same thing.
Pessoas estão fazendo a mesma coisa por todo o mundo.
They stop doing their homework.
Eles pararam de fazer sua lição de casa.
Celebrity sandwiches was their thing.
Ele tinha mania por sanduíches de celebridades.
This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing.
É uma pessoa fazendo isso. O que é algo realmente espetacular.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
É quase como fazer uma cirurgia.
This is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.
Este é um paraquedista com outro paraquedista fazendo exatamente a mesma coisa.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
O tipo de coisa que insistimos em fazer por nós mesmos, é a reprodução.
I asked Tom to do the same thing that Mary was doing.
Pedi ao Tom que fizesse a mesma coisa que a Mary estava fazendo.
I will try to dissuade my friend from doing such a thing.
Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa.
The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches.
O lance é que se não sabemos se estamos fazendo algo bom, não somos melhores do que os médicos medievais e suas sanguessugas.
Tom and Mary are doing their homework.
Tom e Mary estão fazendo a lição de casa.
Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do.
Por quê? Porque eles estão felizes de fazer uma coisa correta.
See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics.
Vejam, o que estamos fazendo agora, é que estamos forçando as pessoas a aprender matemática.
So some of the monks in the villages were doing the same thing themselves.
Então, alguns dos monges nos vilarejos começaram fazer mesma coisa, por conta própria.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Eu me pergunto se você não se cansa de fazer a mesma coisa todo dia.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Será que você não se cansa de fazer a mesma coisa todos os dias?
Insanity means doing the same thing over and over again and expecting different results.
Insanidade significa fazer a mesma coisa inúmeras vezes esperando resultados diferentes.
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
Eu quero focalizar numa coisa que a KIPP esta fazendo, que o Bill não mencionou.

 

Related searches : Doing My Thing - Their Own Thing - Do Their Thing - Doing Their Best - Doing Their Utmost - Doing Their Job - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing